Примеры использования
Ukaž jim
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Ukaž jim to.
Shhhhow him.
Teal'cu, ukaž jim cestu.
Teal'c, show'em the way.
Ukaž jim to.
Give them hell.
Dobře, Twitchy, ukaž jim!
OK, Twitchy, let them have it!
Ukaž jim to.
Give them hell, man.
McVoodoo, ukaž jim, co máme.
McVoodoo, let's show them what we have.
Ukaž jim to. Jo.
Give them hell. Yeah.
Napřáhni se. Ukaž jim, že nejsou vítáni.
Take a swing, let them know they are not welcome.
Ukaž jim to, brácho.
Give them hell, bro.
Max, jdi tam a ukaž jim svůj smrtící pohled.
Max, go over there and give them the dagger eyes.
Ukaž jim to, baby.
Let them have it, baby.
Teď tam jdi a ukaž jim, jak to dělá stará škola.
How to do it old school. Now go out there and show them.
Ukaž jim něco.
Showed them something there.
Prostě tam jdi a ukaž jim, co Mike Wazowski dokáže.
Just go out there and show them what Mike Wazowski can do.
Ukaž jim zdvihnuté ruce.
Give them a hands up.
Běž tam a ukaž jim, co to je, být Dunlevy.
You get out there and you show them what it means to be a Dunlevy.
Ukaž jim to, baby.
Give them the business, baby.
Grunere, odlož zbraň a ukaž jim, že jim nechceš ublížit.
Gruner, put your rifle down and show them that you mean them no harm.
Ukaž jim, jak na to!
You show them how its done!
Pojď, ukaž jim, kde jsem.
Come to show them where I am.
Ukaž jim tvé pravé barvy.
To let them show♪ Your true colors.
Běž tam a ukaž jim, že i mimové umí být děsiví.
You go out there and you show them how frightening mimes can be.
Ukaž jim svou sladkou tvářičku.
Show her your sweet little face.
Roso, ukaž jim cestu do ordinace?
Rose, would you show them to the doc's office,?
Ukaž jim kód k hacknutí JPL.
Show him the code for the JPL hack.
Wendy. Ukaž jim, jaké to je, být svobodný. Ostatní….
All the others… Show them what it means to be free. Wendy.
Ukaž jim, kdo je Matt Saracen.
Let them know who Matt Saracen is.
Wendy. Ukaž jim, jaké to je, být svobodný. Ostatní….
Wendy. All the others… Show them what it means to be free.
Ukaž jim, jak jsme to dělali.
Let's show them how we used to do it.
Ukaž jim co Ram dokáže, ok?
Let's show them what a ram can do, huh?
Результатов: 597,
Время: 0.1363
Как использовать "ukaž jim" в предложении
V jedný lajně s Dudou ať klidně je :-)) Bude to alespoň lajna drsňáků :-)) Takže MIKEŠI UZDRAV SE a ukaž jim, zač je v Pardubicích perník :-))
Re: Mikeši uzdrav se !!!!
Pro ten pocit, který zažívám při zápase, když vám trenér řekne jdi a ukaž jim, jak to miluješ.
Grom mu odpověděl zcela prostě, ale velice účinně: "Ukaž jim, že ti podnik není lhostejný."
Co z toho vyplývá?
Sully, ukaž jim zač je v Pardubicích perník!!!!!!
Ukaž jim svou barevnou fantazii a uvidíš, že s Barbie můžeš být, kým chceš!
Zahraj si naši flash hru, pusť se do boje a ukaž jim, kdo je pán!
Ukaž jim, jak na to, a dej jim najevo důvěru, že to zvládnou.“ Mark
„Časem jsem do místního jazyka přeložil některé pokyny.
Ukaž jim, jak každá lež je ubohá a krátkodechá.
Opět si zopakuji parkur, už se chystám na start, když v tom uslyším povzbudivý hlas: "Ukaž jim jak se běhá v Čechách a hlavně si to užij!" To mi dodalo sebevědomí.
Vytáhni nůž a ukaž jim jeho ostří!“
„Hned se podívám, jestli se u nich něco nenajde.“
Muži z nás dostali strach a uposlechli.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文