UNÁŠEL на Английском - Английский перевод

• take
• kidnap
• abduct
• carried
• taking
• took
• kidnapped

Примеры использования Unášel на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Proč unášel Phoebe?
Why take Phoebe?

Proč by jí unášel?
Why would he take her?

Unášel jeho a jeho rodinu.
Taking him… and his family.

Kdo by ji unášel?
Who would abduct her?

Kdo by unášel jeptišku?
Why would anyone kidnap a nun?

Kdo by ji unášel?
Who would kidnap her?

A proč unášel svého studenta?
And why kidnap his own former student?

A proč by nás Tron unášel?
Why would Tron kidnap us?

Proč by ho unášel znovu?
Why would he take him again?

Počkej, proč by tě někdo unášel?
Wait. Why would somebody kidnap you?

Proč by Bob unášel Allison?
Why would Bob take Allison?

Proč by ji Golding unášel?
Why would Golding take her?

Proč by někdo unášel mého manžela?
Why would someone kidnap my husband?

Proč by ji Porter unášel?
Why would Porter kidnap her?

Proč by někdo unášel tvoji sestru?
Why would anyone kidnap your sister?

Proč by otec Josefinu unášel?
Why Dad would take Josefine?

Proč by někdo unášel tetu Esther?
Why would anybody kidnap aunt esther?

Mimo to… Prč by mě Rohatý unášel?
Besides… why would the Goat take me?

Proč by někdo unášel Declana?
Why would anyone take Declan?

Mimo to… Prč by mě Rohatý unášel?
Why would the goat take me? Besides?

Proč by Chronos unášel Snarta?
Why would Chronos take Snart?

Unášel své oběti z jejich vlastního domu.
Kidnapped his victims from their own home.

Stejně, kdo by ho unášel?
Who will kidnap him anyway?

Proč by někdo unášel tetu Esther? Bože.
Why would anybody kidnap Aunt Esther? Oh, God.

Žije z důchodu FBI, tak proč by Sean unášel jeho dítě?
So why would Sean take his kid? He's living off of an FBI pension?

Jo, proč by jinak unášel někoho tak blízko domova?
Yeah, I have been thinking why else take someone so close to home?

Žije z důchodu FBI, tak proč by Sean unášel jeho dítě?
He's living off of an FBI pension, so why would Sean take his kid?

Kdo by tě unášel uprostřed dne, zlato?
What kind of murderer is gonna kidnap you in the middle of the afternoon, baby?

Proč by někdo unášel tebe?
Why would somebody kidnap you?

Když mě Thanos unášel, zabil mi rodiče přímo před očima.
When Thanos took my home world, he killed my parents in front of me.

Как использовать "unášel" в предложении

Unášel mě do propasti vášně, slasti a začínajícího orgasmu.

Kniha prý byla inspirovaná skutečnou postavou jakéhosi Dardana Trojkostry, který kdysi obcházel talské kolonie a údajně unášel a jedl těžařské děti.

A není to tím, že by je někdo unášel - hlavní důvod je, že máme velkou konkurenci hned ve vedlejším městě.

Omamný křik jej unášel do neprozkoumaných dálek, do zemí šílenství a bědování.

Prosvištěl si to přes naši hrací plochu přímo do řeky a tam už ho unášel proud.

Jejich ambientní pop zpívaný Gregem Gonzalezem unášel převážně ženské publikum.

Proud neznámých mladých lidí mě unášel směrem k Vyšehradu. „Prý je tam Dubček!" nesla se fáma.

A protože i já se rád nechávám unášet myšlenkami na doby dávno uplynulé, skutečně jsem se unášel až sem, kde je místo pro čtenářské komentáře.

Podle svědků některé z nich unášel k této budově vítr.

Zdálo se mi ale, že mě jeho hlas vlastně uklidňuje - skoro jakoby mě unášel někam jinam, na opuštěný ostrov, kde se mohl nerušeně zaobírat mými nejniternějšími myšlenkami.