Примеры использования Uniformou на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
To nebylo uniformou.
It wasn't the uniform.Dík. Hodně štěstí s vaší uniformou.
Thanks. Good luck with your uniform.Tou nejkrásnější uniformou, co byla kdy stvořena.
And the most beautiful uniform ever made.Díky. Hodně štěstí s vaší uniformou.
Thanks. Good luck with your uniform.Nevím, jestli to bylo tou uniformou, nebo zbraní.
I don't know if it's the uniform, or the gun.S uniformou v královské modři a mosaznýma knoflíkama.
Their uniforms all royal blue with brass buttons.Musí to být uniformou.
It must be the uniform.Vybavený uniformou a klíči Ratchetta zabil.
Equipped with a uniform and an pass key, he stabs Ratchett.To odchází s uniformou.
Goes with the uniform.A je to tou uniformou nebo chlapem v ní?
Mm-hmm. It's the uniform, or the man in the To musí být tou uniformou.
It's got to be the uniform.S touhle uniformou můžem ukrást auto a vypadnout z města.
With this uniform, we can steal a car, get out of the capital.Ta holka se nenechá ošálit uniformou.
I know the girl ain't gonna be fooled by a uniform.Jste imunní. Pod tou uniformou je žena, Morsei.
You're immune. There is a woman under the uniform, Morse.Muži jsou z ní na větvi.To je tou uniformou.
It turns grown men to mush.It's the uniform.A já ji poslal za hranice s uniformou na jeho požádání.
And I have sent her across the lines with his uniform at his request.A fakt velkýma koz- Ale víš, takovou tu s uniformou.
But, you know, one with a-a little uniform and really big.Naší uniformou bude muž na ulici, sedlák na poli.
Our uniform will be that of the man on the street, the peasant in the field.Mohli bysme mu poslat ty vaše i s uniformou.
We can send him ahead of you with your uniform on.Přichází s uniformou a s ním, můžeš dostat cokoliv chceš.
It comes with the uniform, and with it, you can get anything you want.Dobře, napadly mě tyhle boty s mou uniformou služky.
Okay, I'm thinking about these heels with my maid's uniform.Ano. S touhle uniformou můžem ukrást auto a vypadnout z města.
Yes. We can steal a car, Get out of the capital. With this uniform.Kevin počká na nádraží s kapitánskou uniformou.
Kevin will meet us at Penn Station with a fresh Captain's uniform.Pod severokorejskou uniformou nosím svojí školní uniformu.
I'm wearing my school uniform under the North Korean To ani ty tvoje leoparní tanga, co nosíš pod svou uniformou.
Neither is the leopard-print thong you're wearing underneath your uniform.Pod severokorejskou uniformou nosím svojí školní uniformu.
I'm wearing my uniform school under the North Korean S kolekcí pro holky na střední inspirovanou mojí uniformou z Constance.
With a line for high school girls, inspired by my Constance uniform.Jo, ale vypadá to jako plýtvání úplně perfektní nacistickou uniformou.
Yeah. But it just seems like a waste of a perfectly good Nazi uniform.V každém zápasu za Bulls nosil pod uniformou univerzitní trenýrky.
During every Bulls game. He wore his Tar Heel shorts under his uniform.Když jsem vás viděla naposledy,měli jste problém s uniformou.
The last time I saw either of you,there was a problem with the page uniforms.
