Примеры использования Dres на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pěkný dres.
Nice outfit.Jo, dres sestřičky.
Yeah, a nurse's uniform.Hokejový dres.
Hockey… shirt.Podej mi dres, prosím.
Get me my shirt, please.Stejné barvy jako dres.
Same colour as the shirt.
Люди также переводят
Tvůj dres pro zítřejší zápas.
Your shirt for the match tomorrow.Odkud máte ten dres?
Where would you get the outfit?Už žádné peníze,žádný fanouškovský dres.
No more money,no more fancy dress.No nic. Najdeme ti dres.
Why don't we find you a uniform.Vem si dres a běž hrát. Jsem tu!
Get your uniform on and get out there. I'm here,!Říká se tomu dres.
They're actually… they're called jerseys.Obleč si ten dres nebo naší dohodě je konec.
You go put on a uniform or our deal is off.Tati, kde jsi vzal ten dres?
Dad, where would you get that outfit?Teď si sundej ten dres nebo tě zabiju.
Now go take off that unitard, or I will kill you.Jen co najdu svůj šťastný dres.
I'm just trying to find my lucky shirt.Dospělý chlap si oblékne dres s něčím jménem.
Grown men wearing jerseys with another man's name on it.Pomocí kterého programu spustit soubor. dres?
How can I convert. dres file?Dal jsi mi fotbalový dres a Hafiho a vidličku.
And Woofy Dog and a fork. You giving me your football jersey.Pomocí čeho spustit soubor. dres?
What application can open. dres file?Stěžoval si na dres, ale ten problém je v hlavě.
He complains on the shirt, but his problem is up in the head.Chceš, abych si oblékl dres? Cože?
You want me to wear a unitard? What?Drsnější kluk by si možná nepočůral dres.
A tougher kid might not have wet his unitard.Chceš, abych si oblékl dres? Cože?
What? You want me to wear a unitard?Příponu. dres mohou používat také jiné, programy, kromě výše uvedených.
The file extension. dres can be used by another programs.Peníze, co jsem ti dala na dres.
The money I gave you for cheer uniform.Nevadilo mi, že jsem neměl dres nebo opravdový mety.
It didn't matter that I didn't have a uniform or… a real diamond to play on.Zatraceně, fakt jsem si měl sundat ten dres.
Goddamn it. Really should have popped that shirt off.Dokonce ani nevím jestli máme dres co by ti padnul.
I don't even think we will have a uniform that would fit you.Navzdory tomu, jak ses díval na ten fotbalový dres.
Despite the way you have looked in a football uniform.Měl na sobě červený fotbalový dres se sedmičkou na zádech.
He was wearing a red football shirt with the number seven on the back.
