Примеры использования Uniká plyn на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Uniká plyn.
There's a gas leak.Bože, uniká plyn!
Oh, my God, a gas leak!Uniká plyn!
There's been a gas leak!Co je to, uniká plyn?
What is it, a gas leak?Uniká plyn?
Is it a gas leak?Na Pinoaku uniká plyn.
There's a gas leak on Pinoak.Myslím, že nám možná uniká plyn.
I think there might be a gas leak.Tudy uniká plyn!
That's where the gas is escaping!Myslím, že tady uniká plyn.
Think there's a gas leak.Buď uniká plyn, nebo se zkazil camembert.
It is either a gas leak or the Camembert is off.Tvrdil, že tu uniká plyn.
He said there was a gas leak.Možná jim můžeme říct, že tu uniká plyn.
Maybe we can tell them there's a gas leak.V laboratoři uniká plyn.
There's a gas leak at the crime lab.V mém bytě uniká plyn a Barry řekl, že tu můžeme zůstat.
There is a gas leak in my apartment, so Barry said that we could stay here.Říkal jste, že tam uniká plyn.
You said there was a gas leak.Tady v místnost uniká plyn, což je přímým důsledkem selhání vedení Sue Sylvesterové!
There is a gas leak in this room that is Bál jsem se, že uniká plyn.
I thought there had been a gas leak.Klimatizace nefunguje. okýnko nejde dát dolů, přihrádka na věci nedovírá, a malinko,maličkato tu uniká plyn.
The air conditioner doesn't work, that window doesn't go down, the glove box doesn't close, and there's a small,tiny exhaust leak.Do klimatizace uniká plyn.
We got a gas leak spilling into the AC.Můj dodavatel mi právě oznámil, že v té budově, co jsem koupil uniká plyn.
My contractor just told me there's a gas leak in that goddamn building I just bought.V jejím pokoji uniká plyn.
I mean that room has a leaking gas pipe.Snažila jsem se předehřát troubu. Myslím, že tu trochu uniká plyn.
I may have tried to preheat that oven, so I think there's díky které je přinutit lidi si myslet, že někde uniká plyn tak jednoduché, jako vypuštění T.
Which means that making people think there's a gas leak… is as simple as pumping T. T.Hodlám jí říct, že uniká plyn.
I was gonna tell her she had a gas leak.Prosím, zůstaňte v klidu, v kuchyni uniká plyn, musíte tuto budovu co nejrychleji opustit.
Please don't panic, we have a gas leak in the kitchen, Cítíš to? Co je to, uniká plyn?
What is that, a gas leak? You smell that?Pokud je chladicí soustava poškozená a ze systému uniká plyn, udržte výrobek mimo otevřený oheň a nějakou dobu v místnosti větrejte.
If the cooling system is damaged and there is a gas leakage from the system, keep the product away from open flame sources and ventilate the room for Myslím, že tady trošku uniká plyn.
I think there's Zápach, o kterém si většina lidí myslí, že je plyn, je ve skutečnosti přísada zvaná T.H. T, díky které je přinutit lidi si myslet, že někde uniká plyn tak jednoduché, jako vypuštění T.H.T do vzduchu pomocí přenosné pumpy a gumové hadice.
The smell most people think of as Takže to vypadá, že někde uniká plyn, co?
So, it looks like we have a gas leak, huh?
