UPRCHLÝ на Английском - Английский перевод

• fugitive
• runaway
• escaped

Примеры использования Uprchlý на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Uprchlý Buve.
Fugitive Boov.

Ty jsi uprchlý Buvan.
You are fugitive Boov.

Uprchlý hlodavec.
Runaway rodent.

Byl to uprchlý otrok.
He was a runaway slave.

Uprchlý otrok, který se stal pirátem.
The runaway slave turned pirate.

Jsme jako uprchlý vlak.
We're like a runaway train.

Jsi uprchlý otrok a já jsem právník.
You are a runaway slave, and I am a lawyer.

Už letím! Uprchlý Buvane.
Here I come! Fugitive Boov.

Jsi uprchlý kriminálník.
You are a criminal, a fugitive.

Kde je náš uprchlý svědek?
Where's our runaway witness?

Ty jsi uprchlý otrok a já právník.
You are a runaway slave, and I am a lawyer.

Heathcliff je uprchlý sluha.
Heathcliff is a runaway servant.

Máme vážný důvod se domnívat, že je zde uprchlý zločinec.
We have reason to believe there's an escaped criminal here.

Jsi uprchlý Buv.
You are fugitive Boov.

Policie hledá uprchlý dnes.
Police looking for runaway tonight.

Jsi uprchlý otrok?
Are you a runaway slave?

Říkáme tomu uprchlý mutant.
It's what we call an escape mutant.

Každý uprchlý sluha se k němu přidá.
Every runaway serf and Saxon thief in the shire is joining him.

Je ta žena také uprchlý otrok?
Is that woman a runaway slave as well?

Jste uprchlý otrok?
Are you a runaway slave?

Zhoršené astma a uprchlý artista.
Asthma exacerbation and escape artist.

Uprchlý Ma Dae Young se pokusil unést ženu.
Breaking News; Fugitive Ma Dae Young attempts abduction of a woman in 30s.

Pan vysoce postavený uprchlý hongkongský policista!
Mister high-level, Hong Kong, fugitive cop!

Michael zašel zkontrolovat jak se má jeho uprchlý otec.
Michael went to check on his fugitive father.

Jedním z nich byl uprchlý Michael Munday.
One of the men behind the scheme was fugitive michael munday.

Uprchlý trestanec v okolí vysoký chlap, tmavé vlasy, nosí župan.
Escaped convict in the area… tall guy, dark hair, wearing a robe.

Bez ohledu na to, pořád je to uprchlý otrok!
No matter what his past might be, he still is a runaway slave!

Lorde Zarkone, uprchlý zajatec a jeho lidé našli toho lva.
Lord Zarkon, the escaped prisoner and his people found the lion.

Mohl podle vás tohle způsobit uprchlý slon?
In your opinion, the damage here, could this have been caused by an escaped elephant?

Od našich. Uprchlý vlčák se vrátil k poručíkovi Gruberovi.
Our resistance. the runaway alsatian has returned to lieutenant gruber.

Как использовать "uprchlý" в предложении

Jde též o to potvrdit, že Pluto patří mezi KBO, nebo jestli to není " uprchlý" měsíc Neptuna.

Každý nemusí slyšet, o čem se bavíme. "Jak se vypořádáváš s tou novinkou o otci?" "Myslíš, jak se vypořádávám s tím, že mým otcem je uprchlý hledaný vrah?

Děj: Na Zemi přistane uprchlý Predátor, který byť se to tak nemusí od začátku zdát, patří k těm hodným.

Nejsem hledán Českou policii jako uprchlý (!doposud!), protože "vyšetřování" nedospělo do takové fáze, aby to bylo požadováno. 2.

Podle dostupných zpráv je oním pronásledovatelem uprchlý černoch, po kterém už patnáct let úřady pátrají.

Uprchlý vězeň a čtyři kumpáni nakradli sekačky a pily za půl milionu - iDNES.cz 15.

Vzhledem k tomu, že může být uprchlý pacient nebezpečný, žádá policie veřejnost, aby jakékoli informace o jeho pohybu lidé volali na linku 158.

Uprchlý tygr zabil v sanfranciské zoo návštěvníka San Francisco (USA) - Čtyři tygři uprchliv úterý ze své klece v zoologické zahradě v San Francisku.

Podíl na pokøivení Rastignacova charakteru nesl zejména uprchlý trestanec Vautrin, bydlící rovnìž v penzionu, pøiživujíce se èásteènì na úspìších svého ochotnì naslouchajícího pána.

Uprchlý zloděj století František ProcházkaKapitální úlovek v podobě zloděje století jim ale překazila superbouře Sandy.