VÁŠ SOUHLAS на Английском - Английский перевод

• your consent
• your approval
• your permission
• your agreement
• your authorization
• your blessing
• your okay
• your clearance
• your acquiescence
• your endorsement

Примеры использования Váš souhlas на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mám váš souhlas?
Do I have your agreement?

Váš souhlas je nepodstatný.
Your agreement is irrelevant.

Máme váš souhlas?
Do we have your permission?

Prosím, dejte nám váš souhlas.
Please give us your permission.

Mám váš souhlas?
Does this have your blessing?

Nyní bych rád získal váš souhlas.
Now I would like your blessing.

Chtejí váš souhlas.
They want your clearance.

Váš souhlas pro mě hodně znamená.
Your endorsement means a great deal to us.

Chtějí váš souhlas.
They want your clearance.

Myslel jsem, že bych měl nejdřív získat váš souhlas.
I thought I would get your okay first.

Potřebuji váš souhlas.
I seek your permission.

K jejich používání musíme získat váš souhlas.
We must also get your permission to use them.

Mám tedy váš souhlas.
Then I have your blessing.

Už nám běží čas, takže potřebuji váš souhlas.
Time is of the essence, so I need your acquiescence♪.

Potřebujeme váš souhlas.
We need your authorization.

Potřebuji váš souhlas na násilnou extrakci.
I need your okay for a forced extraction.

Nebudu si vynucovat váš souhlas.
I will not coerce your agreement.

Potřebuju váš souhlas.- Dialýzu?- Ano.
Yes.- Dialysis? But I need your authorization.

A těšíme se na váš souhlas.
And look forward to your acquiescence.

Nemusí mít váš souhlas, ale chce ho.
She doesn't have to have your approval, but she wants it.

Ale k tomu potřebujeme váš souhlas.
But we need your authorization for that.

Madam, mám váš souhlas promluvit se štábem?
Ma'am, may I have your permission to address the staff?

Než ho pošlu na CT. Jen chci váš souhlas.
I send him over for scans. I just wanted your approval before.

Já nepotřebuji váš souhlas k útoku, majore.
I do not need your authorization to attack, major.

Takže, pokud chete pokračovat, potřebuji váš souhlas.
So if you would like to proceed, I will need your approval.

A nikdy nebude brát váš souhlas jako samozřejmost.
And would never take your endorsement for granted.

Váš souhlas můžete kdykoli s účinností do budoucnosti odvolat.
You may revoke your consent at any time with future effect.

Chci sjednat váš souhlas s žádostí Ornaranů.
I have come to seek your agreement to an Ornaran request.

Tady Hunt Club 1. Čekám na váš souhlas přiletět.
This is Hunt Club 1 waiting for your okay to come in and hook on.

Jen chci váš souhlas, než ho pošlu na CT.
I just wanted your approval before I send him over for scans.

Как использовать "váš souhlas" в предложении

Váš souhlas je zcela dobrovolný a i po jeho podepsání můžete kdykoliv, i bezdůvodně, ze studie odstoupit.

To však neplatí, pokud s dalším zpracováním udělíte Váš souhlas, nebo v případě, kdy to webu Studuj kdy chceš ukládá právní předpis. 3.4.

Váš souhlas můžete kdykoliv odvolat použitím odhlašovacího odkazu v každém zaslaném emailu.

Pokud se do takovýchto cookies ukládají vaše osobní údaje, je k tomu potřeba váš souhlas.

Tento Váš souhlas můžete kdykoliv odvolat a obchodní sdělení Vám pak nebudou dále zasílána.

Chcete-li našich služeb předního online srovnávače pojištění využívat i nadále, potřebujeme Váš souhlas.

Váš souhlas se zpracováním Vašich osobních údajů.

Ke zpracování osobních údajů je potřeba Váš souhlas pouze v případě, že Úřad nemá pro zpracování jiný právní důvod.

Váš souhlas je určen výhradně pro nás, společnost Top-Pojištění.cz s.r.o., IČ: 27388239.

Váš souhlas se zasíláním Newsletter můžete kdykoli odvolat a odebírání Newsletter zrušit.