VÁŽNĚ PROMIŇ на Английском - Английский перевод

• i'm really sorry
• so sorry
• real sorry

Примеры использования Vážně promiň на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vážně promiň.
Real sorry.

Dobře… Vážně promiň.
Okay. So sorry.

Vážně promiň.
I really am.

Ricky, vážně promiň.
Ricky, real sorry about this.

Vážně, promiň.
Yeah, sorry.

Hele, Naboo, vážně promiň.
Hey, Naboo, sorry about that.

Vážně promiň.
I'm so sorry.

Ztracená?- Jo, vážně promiň.
You got lost? Yeah, I'm really sorry.

Vážně? Promiň.
Really? Sorry.

Promiň, vážně promiň.
I'm sorry, I'm really sorry.

Vážně promiň.
I'm truly sorry.

To nic není, Stew. Vážně promiň.
I'm sorry, Gallagher. Really, I am sorry.

Vážně promiň.
I'm really sorry.

Phyllis.- Promiň, vážně promiň.
I'm sorry, I'm really sorry. Phyllis!

Vážně promiň, Ede.
So sorry, Ed.

Phyllis.- Promiň, vážně promiň.
Phyllis!- I'm sorry, I'm really sorry.

Vážně promiň.
Really, I am sorry.

Právě jsem ti foukl kouř do tváře, vážně promiň.
I just blew smoke in your face. I'm really sorry.

Vážně? Promiň.
Oh… Sorry… Really?

Jo, vážně promiň.
Yeah, I'm really sorry.

Vážně, promiň.
Really, forgive me.

Jo, vážně promiň.- Ztracená?
You got lost? Yeah, I'm really sorry.

Vážně. Promiň.
Seriously, I'm sorry.

Vážně promiň.- Mami.
I'm so sorry.- Mom.

Vážně promiň, zlato.
I'm so sorry, honey.

Vážně promiň. Sakai.
I really am sorry! Sakai-kun.

Vážně promiň. Neměla jsem čas.
I'm sorry. I just haven't had time.

Vážně promiň, prostě ho ignoruj.
I'm really sorry. Just ignore him.

Vážně promiň, že tě nechávám ve štychu, ale nestihnu to.
I am so sorry to leave you in the lurch, but I am not gonna make it.

Vážně promiň, řešila jsem spoustu jinejch důležitejch kravin.
I am so sorry, I was busy doing a whole bunch of other important shit.

Как использовать "vážně promiň" в предложении

Vážně promiň, Dawsone, ale já nevím, co mám dělat.

Stas využil této chvíle a obrátil se k němu. „Sensei, vážně, promiň nám to!

Toho jsem si ráčila všimnout sama. "Ne, vážně promiň.

Ob jasnila mu Barby. ,, Barby…to mě mrzí, vážně…promiň, to jsem nechtěl ". ,, Za to přece Marku nemůžeš, zapomněla jsem tu na ně.

Nakonec se jen mírně pousmála a založila si ruce na prsou. "To co jsi teď řekla, myslíš vážně?" "Promiň, ale všechno co jsi řekla, znělo jako blbost.

Skousl si ret. ,,D-dobré… v-vážně promiň," koktal dál, mrkal očima a chtěl ze mě najednou slézt.

Nápad jako prase, vážně! (promiň Piggy!!!) Pak už nastala všeobecná nuda.

Vážně promiň" vzala ubrousky a utírala mi obličej.

Já jsem ráda :D Vážně promiň :D E_V_E 16.

A neboj se, moc dobře vím, jaký to je pocit, když tvůj pes trpí." řekla vážně. "Promiň Nicku, ale musím na vzduch." dodala.