VÁŽNEJ PROBLÉM на Английском - Английский перевод

• serious problem
• real problem
• serious issues
• serious trouble

Примеры использования Vážnej problém на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vážnej problém.
A serious problem.

Máme vážnej problém.
We have a real problem.

Vážnej problém, Steve.
Serious problem, Steve.

To je vážnej problém!
That's a serious issue.

Člověče, máme vážnej problém!
Oh man! We are in serious trouble!

Máme vážnej problém.
We have a serious problem.

Hele, mohl bych z toho mít vážnej problém.
Look, I can get in serious trouble.

Máš vážnej problém.
You have a serious problem.

Můj budoucí švagr je vážnej problém.
My future brother-in-law's a serious problem.

Máte vážnej problém.
You have got a real problem.

Dale, ten kluk, ten má ňákej vážnej problém.
Dale… that kid has got some serious issues.

Ne, je to vážnej problém.
No, It's a serious problem.

Dobře, myslím, že Vince má vážnej problém.
Okay.- I think that Vince has a real problem.

Máš vážnej problém, víš to?
You got a real problem, eh?

Hele, máme tady vážnej problém.
Listen, we got A real problem here.

Máme vážnej problém, pane.
We got a serious situation, sir.

Hele, Aniko, máš vážnej problém.
Listen, Anika, you got a serious problem.

Máš vážnej problém, kámo!
You have some serious problems, man!

Zařínám si myslet, že mám vážnej problém.
I'm starting to think I have a serious problem here.

Tohle je vážnej problém.
This is a very serious problem.

Dale, ten kluk, ten má ňákej vážnej problém.
Oh… that kid, he's got some serious issues.- Dale.

Máme tu vážnej problém, člověče!
We got a serious problem here, man!

Lassie, možná máme fakticky vážnej problém.
Lassie, we may have a real sort of serious problem.

Nate, máme vážnej problém, chlape.
Nate, we got a serious problem, man.

Jestli tady někoho neklofneš, tak máš fakt vážnej problém.
If you can't get laid in this place, you have a serious problem.

Liz, máme vážnej problém.
Liz, we have a serious crisis.

Ať už je ten důvod jakýkoliv, tak my máme vážnej problém.
Well, whatever the reason is, we have ourselves a serious problem.

Máte fakt vážnej problém.
You have very serious problems.

Pokud nezačneš respektovat stráž, budeš mít vážnej problém.
If you don't start respecting the guards, you're gonna have a serious problem.

Kluci, máme vážnej problém.
Guys, we have a major problem.

Как использовать "vážnej problém" в предложении

Já už bych do toho znovu nešla, pokud by dítě nemělo opravdu vážnej problém... 13.

Ještě první čtvrtina byla vyrovnaná, ale zranění Ella a potíže Kouby předznamenaly vážnej problém.

Lidi, mám moc vážnej problém s mým S75.

Jen nafťáky maj teďka docela vážnej problém,ale to tu rozvádět nebudu.

Nejvíc je to v ložnici , kde přes noc vydýchá člověk hodně vody...ale myslím, že to není nějak vážnej problém.

Pokud si nikdo nevšiml, že třeba předsedou ÚS byl za dob pravice levičák Rychetský, tak má asi dost vážnej problém.

Poslouchej, mám vážnej problém..." „Zahrnuje to modré oči?" Ohromená jsem zůstala několik okamžiků zticha, pak jsem přikývla. „Halo?

Ta holka má vážnej problém, protože jinak si její chování neumím logicky vysvětlit.

Snažím se ti tu říct, že mám vážnej problém a ty ani neposloucháš!“ Teta Val zavřela oči a zhluboka se nadechla, jako by trénovala jógu.

To znamená, je to vážnej problém i pro tu společnost i pro tu stranu.