VÁS OCHRÁNIT на Английском - Английский перевод

• protect you
• keep you safe
• defend you

Примеры использования Vás ochránit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mohu vás ochránit.
I can protect you.

Nejdůležitější je vás ochránit.
My first priority's to keep you safe.

Můžu vás ochránit.
I can keep you safe.

To nenapravím, ale můžu vás ochránit.
I can never make that right, but I can protect you.

Chtěla vás ochránit.
She was trying to protect you.

Pane prezidente, přiletěli jsme vás ochránit.
Mr President, we're here for your protection.

Můžeme vás ochránit, Allison.
We can protect you, Allison.

Poslouchej mě. Musím vás ochránit.
Listen to me. I have to keep you safe.

Měla vás ochránit obě dvě.
They were supposed to protect you.

A dovolte nám vás ochránit.
And let us keep you safe.

Chceme vás ochránit před vězením.
We want to keep you out of jail.

Za účelem vás ochránit.
In the name of protecting you.

Můžeme vás ochránit, ale musíte nám to jméno říct.
We can protect you, but I need a name to verify.

Měla jsem vás ochránit.
I should have protected you.

Jestli máte z nějakého důvodu strach, můžeme vás ochránit.
If you're scared for some reason, we can protect you.

Snažil jsem se vás ochránit.
I was trying to shield you.

Můžu vás ochránit, když mi povíte, co udělal.
I can protect you, but only if you tell me what he's doing.

Jsme schopni vás ochránit.
We have ways of protecting you.

Jestli se nám bojíte pomoci, pane Kobolde, můžeme vás ochránit.
If you're afraid to help us, we can protect you.

Teď je na vás ochránit náš domov.
Now it's up to you to keep our home safe.

Macon řekl, že to byl jediný způsob jak vás ochránit oba.
Macon said this was the only way to protect you both.

Snažil jsem se vás ochránit před teroristy.
I was trying to protect you people from terrorists.

A potom se za vás můžu zaručit… a můžu vás ochránit.
And then I can vouch for you… and I can protect you.

Možná se snaží Vás ochránit i teď.
Well, maybe she was trying to protect you.

Můžeme vás ochránit, ale musíte být ke mně upřímná.
We can protect you, but you have to be truthful with me.

A vězte, že velení vás ochránit nedokáže.
And you should know that the command can't protect you.

Lily-Anne, řekněte mi, kde je Kevin Grey, můžu vás ochránit.
Lily-Anne, tell me where Kevin Grey is, I can protect you.

Nikdo nemůže vás ochránit, pokud nám budete lhát.
No one can protect you if you lie to us.

Když vám dám tuhle flashku, nemůžu vás ochránit.
I give you this flash drive, and I can't protect you.

Můžeme, vás ochránit, ale jen, když nám řeknete všechno.
We can protect you, but only if you tell us everything.

Как использовать "vás ochránit" в предложении

Pánské bundy podzimní jsou tenké a mají za úkol Vás ochránit před povětrnostními podmínkami a chladnějšími dny.

Protože se ale nachází k příznivém vztahu Jupiter, měl by Vás ochránit i přes velké drama.

Chci vás ochránit od finanční rakoviny, která umí rozložit i jinak zdravé jedince.

Použití mýdlových základen pro epilaci v intímních oblastech není vždy možné, může vás ochránit před budoucím podrážděním po holení.

Navíc její dostatek podporuje zdravé trávení a může Vás ochránit před stresem.

Se svým hlavním hrdinou se tedy budete protloukat herním světem a je jen na vás, ochránit lidstvo před zhoubou.

Volnost pohybu je na vysoké úrovni, a přitom jsou schopny vás ochránit při těch nejtvrdších střetech.

Pokud vám nerozlepuje oči zrovna budík, dokážou vás ochránit i před jinými zlozvyky vašeho partnera jako je skřípání zuby nebo povídání ze spaní. 2.

Dokáže spolehlivě odpudit komáry i klíšťata a tak vás ochránit před nebezpečnými nákazami.

Chcete-li vás ochránit před jakoukoli takovou nehodou, zastavte zpětný ventil tichého světla.