VÁS SVEZU на Английском - Английский перевод

• will give you a ride
• will give you a lift
• will drive you
• i will take you

Примеры использования Vás svezu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já vás svezu.
I'm your ride.

Nastupte si, já vás svezu.
Get in. I will take you.

Já vás svezu.
I will take you.

Počkejte a já vás svezu.
Wait and I will give you a ride.

Já vás svezu.
I will drop you.

Ale no tak! Já vás svezu.
Well, come on, i will give you a ride.

Já vás svezu.
Let me take you.

To ne. Počkejtea já vás svezu.
I couldn't. Wait and I will give you a ride.

Já vás svezu!
I will drive you.

Jestli chcete, tak vás svezu.
I will give you a lift if you like.

Já vás svezu.
I can give you a ride.

Vezměte si pár věcí a já vás svezu.
Grab a couple of things. I will give you a ride.

Já vás svezu.
I will give you a ride.

Jen říkám, že jestli chcete nakupovat nábytek, tak vás svezu.
I'm just saying, if you need to shop for furniture, I will take you.

Já vás svezu.
I will give you a lift.

Však vy víte, že chcete svézt a já vás svezu.
You know you want a ride, and I'm gonna give you a ride.

Já vás svezu.
Let me give you a lift.

Je to od vás štědré, pane Bakshi, ale já prostě nemůžu… Jen říkám, že jestli chcete nakupovat nábytek, tak vás svezu.
That's very kind of you, Mr Bakshi, but I couldn't possibly impose… I'm just saying, if you need to shop for furniture, I will take you.

Já vás svezu.
Let me give you a ride.

Počkej, já vás svezu.
No, I will give you a ride.

Pak vás svezu zpátky.
I will drive you back myself.

Pojďte, já vás svezu.
Come, I will give you a lift.

Já vás svezu k veterináři.
I will give you a lift to the vet.

Příště vás svezu domů.
I will give you a ride home next time.

Já vás svezu, to udělám.
I will drive you, that's what I will do.

Po identifikaci vás svezu domů.
After the lineup, I will drive you home.

Než vás svezu, tak musím něco vědět.
I'm gonna give you a ride, I need to know a few things.

Počkejte a já vás svezu. -To ne.
I couldn't. Wait and I will give you a ride.

Příště vás svezu domů.- To je skvělý.
That's great… I will give you a ride home next time.

Co unese kamión a ohrožuje řidiče pistolí, tak vás svezu. Pokud ta písnička nebude o šílený ženský.
Hijacking a truck at gunpoint, I will give you that ride. Well, as long as that country song isn't about a crazy cougar.

Как использовать "vás svezu" в предложении

A vás svezu s sebou! :DTaky tak milujete tuhle písničku?

Kousek vás svezu.“ ‚Davaj!‘ křičel Rusák kvůli prstenu.

A kdybyste potřeboval odvézt, tak mě klidně zavolejte, rád vás svezu.

Pusť!” Povondra junior udělal, co ještě nikdy v životě: kývnul na taxík. “Na Vyšehrad,” řekl a strkal tatínka do vozu. “Já vás svezu, tati.

Pavel ukázal prstem ke žlutému kabrioletu a navrhl: "Pojďte, já vás svezu!" "Hele, máme to kousek..." Vypadali jako bratři v triku.

Budete-li poslouchati, že vás pozvou na posvícení.“ Dítky zajásaly a ručky všech se po bochníku natahovaly. „Dejte chleba tatínkovi a pojďte raději, já vás svezu,“ poradil pacholek.

Tohle asi není téma do diskuse.Můžeme udělat akci, že vás svezu vašima autama po vaší trase a vezmeme k tomu reportéra z hybridu.

To jsi, námořníčku, rád, viď! Ó, já se těším, všecky vás svezu!“ Ač byly hračky většinou porouchány, přece byly Jarouškovi milé.

Pojďte, já vás svezu. 00:04:25Ne, Heather, můj dům je ten vlevo. 00:04:29Ale to víte. 00:04:33Tak, jsme tady.

Auto nepůjčuji, ale rád vás svezu.