VÁS UNESLI на Английском - Английский перевод

• you were kidnapped
• took you
• you have been abducted
• would they grab you
• would they kidnap you

Примеры использования Vás unesli на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Že vás unesli?
You being kidnapped?

Co se stalo, když vás unesli?
What happened when you were kidnapped?

I vás unesli?
Did they take you too?

Proto jsme vás unesli.
It's why we had you taken.

Váš nejstarší syn řekl, že vás unesli.
Your oldest son… he said you were kidnapped.

Že to oni vás unesli.
They came down and took you.

Kde vás unesli? Ne.
Where would they grab you? No.

Co… Mysleli jsme, že vás unesli!
What-- we thought you were kidnapped!

Kde vás unesli? Ne?
No. Where would they grab you?

Viděli jsme, jak vás unesli.
Are you okay? We saw them take you.

Než vás unesli, sešla jste se s mužem.
Before you were taken, you met with a man.

Řekli bychom jim, že vás unesli Wraithové.
We would say the Wraith took you.

Bojí se a má hlad a myslí si, že vás unesli.
She's scared and hungry and thinks you have been abducted.

Ne. Kde vás unesli?
Where would they grab you? No?

Když všechno vyjde, vyhneme se lidem, co vás unesli.
If everything goes right, we can bypass the people that took you.

Ne. Kde vás unesli?
No. Where would they grab you?

Když všechno vyjde, vyhneme se lidem, co vás unesli.
We can bypass the people that took you. If everything goes right.

Kolikrát vás unesli, Sveto?
How many times have you been abducted, Sveta?

Vaše maminka a tatínek byli zavražděni a vás unesli.
Your mom and dad were murdered And you were kidnapped.

Řekněte, že vás unesli a pak jste utekli.
Say you were kidnapped and then escaped.

Myslíte si, že vás unesli?
Do you think you have been abducted by aliens?

Říkáte, že vás unesli společně?- Strýčku Petere.
You said you were kidnapped together? Uncle Peter.

A snažili jsme se to rozluštit, když vás unesli.
And we were in the process of decoding it when you were kidnapped.

Řekl jste, že vás unesli společně?
You said you were kidnapped together?

Jestli vás unesli, tak kdo za vás zaplatil výkupné?
When the men kidnapped you, who paid your ransom?

Říkal jste, že vás unesli společně?
You said you were kidnapped together?

Zřejmě vás unesli 2 dny po transportu na povrch.
Evidently, you were abducted two days after beaming to the surface.

Petere? -Říkal jste, že vás unesli společně?
Uncle Peter.- You said you were kidnapped together?

Na Havaji vás unesli a uložili do kryogenické komory.
You were kidnapped in Hawaii and placed in cryogenic suspension.

Dobře. Lawrence a Irene vás unesli… Ne, ne, ne, ne!
All right, Lawrence and Irene abducted you… No, no, no, no!

Как использовать "vás unesli" в предложении

Byl jsem tam, když vás unesli, aby přilákali Pottera.

Například: Co byste dělali, kdyby vás unesli mimozemšťané?

Někdy v červenci se probudíte s pocitem, že vás unesli do tropů a bude rozhodnuto.

Prosím ozvěte se jinak si budu myslet že vás zajelo auto nebo že vás unesli nějací divní padouši!!

Je to pěkné, prohlašovat, že vás unesli mimozemšťani, ale kdo ty takzvané mimozemšťany viděl?

Za prvé Trojan.MSIL.Injector.NEP se změní nastavení Internetu, tak, že vás unesli, když jste surfování na internetu.

Proč stát garanci neuznává, není jasné. „Je to, jakoby vás unesli a pak vás pustili na svobodu.

Toto propojení nebylo důsledkem vaší svobodné volby, houslistovi příznivci vás unesli a připojili vás bez vašeho vědomí.

Bez ohledu na to, že to ve výsledku působí stejně trapně, jako kdyby vás na Mácháči chtěla sežrat lochneska a v Bibione vás unesli islamisté.

Hodil mi přes hlavu pytel! ,,Pomoc!" křičela jsem a zuřivě se snažila vymanit se z pevného stisku. ,,Dovolte, abychom vás unesli," zasmál se vedle mě ten druhý.