VÍČKEM на Английском - Английский перевод

• lid
• cap
• eyelid
• cover

Примеры использования Víčkem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je pod víčkem.
It's in the cap.

Nemůžu najít nic s víčkem.
I can't find anything with a lid.

Blbnul jsem s víčkem od piva.
I was goofing around with a beer cap.

Tumáš, hrej si s víčkem.
Play with this cap.

Otočte víčkem zásobníku na sůl směrem doleva.
Turn the cap anticlockwise to open the salt container.

Přines mi jedno laté s víčkem.
Get me a café latte with a top.

Chtěl bys být víčkem nádrže? Varuji tě?
I'm warning you. How would you like to be a petrol filler cap?

Nebo možná něco jako pohár s víčkem?
Or like a cup with maybe like a lid?

Chtěl bys být víčkem nádrže?
How would you like to be a petrol filler cap?

Malé alobalové krabice s papírovým víčkem.
Little tinfoil cartons with a cardboard lid.

Našroubujte přiloženou nádobu s víčkem pro doplnění oleje.
Screw on supplied oil refill reservoir with cover.

Dejte k sobě ukazováček a palec a otočte víčkem.
Now pinch your forefinger and thumb and twist off the cap.

Zápasí s víčkem od láhve a myslím, že prohrává.
There's a struggle with a jar lid that I think she's about to lose.

VMF/ ASTM kompletní s kelímkem, víčkem a držákem.
VMF/ ASTM complete with crucible, lid and holder.

Klesnu víčkem na tvoje rameno a nikdy neodejdu.
I think I will drop an eyelid on that lovely shoulder of yours and never leave.

OK… příliš mnoho blbců neví, co dělat s víčkem od nádrže.
OK… too many idiots don't know What to do With the gas caps.

Některé motory mají pod víčkem palivové nádrže bezpečnostní uzávěr.
Some engines have an extra safety cover under the regular fuel cap.

Viděl jsem, jak vyřešili případ jen se dvěma prsty a víčkem od lahve.
I have seen them solve a crime with two fingers and a bottle cap.

Odnímatelný střed roštu s víčkem vraťte na grilovací rošt.
Return the removable centre of the grate with cap onto the grate.

Je zabalený ve vaničce z laminované fólie s odlupovacím fóliovým víčkem.
It is packaged in a foil laminate tray with a peelable foil lid.

Chci tu tvou studijní pomůcku s víčkem odolným proti dětem.
Want some of your study aid… the kind with the childproof cap.

Pokud chcete vyčistit fi ltr, vytáhněte ho otevřeným víčkem ven.
In order to clean the fi lter, pull it out with the lid open.

Jean-Dominque Bauby komunikuje víčkem a napsal tuto knihu.
Jean-Dominque Bauby communicates with an eyelid and writes this book.

Otočte víčkem ve směru„“ a zvedněte ho spolu s filtrační vložkou.
Turn the lid in the direction„“ and then lift it off, including the filter element.

Před prvním použitím omyjte láhev s víčkem a nožovou jednotku.
Wash the bottle with the cap and the blade unit prior to first use.

Pokud teleskop nepoužíváte, zakryjte jeho čelní stranu prachovým víčkem.
Replace the dust cap over the front end of the telescope whenever it is not in use.

Stylová, moderní skleněná karafa s těsným víčkem a zabudovaným sítkem.
A stylish, modern glass carafe with a close up lid and integral strainer.

Plastový kelímek s víčkem. Takže doktor mu dá takový ten.
So the doctor gives him one of those, um… Uh… It's like a plastic cup with a lid on it.

Sejměte víčko v případě, že je dávkovací ventil víčkem opatřen.
Detach the cap in case the metering valve is provided with the cap.

Uzavřete 50ml injekční stříkačku víčkem a roztok jemně promíchejte.
The 50 ml syringe is closed with a cap and shaken gently to mix the solution.

Как использовать "víčkem" в предложении

Na pláži u obou Bisserup kontrolním víčkem a Kristian Holm kroužky.

Dóza plast obdélník TREND 0,6l 3ks Dóza s víčkem obdélníková.

Hodinky jsou kombinací pozlaceného ocelového pouzdra s průhledným zadím víčkem a koženého řemínku.

Hrnek je opatřen praktickým víčkem s otvorem na pití a je vhodný pro všechny standardní držáky v automobilech.

Nádoby překryjeme sklem a nebo plastovým víčkem.

Na této druhé tabuli nalezl každý malý šálek s víčkem, ozdobený podobiznou Bodhidharamy, slavného mnicha budhistského, stojící na svém pověstném voru.

V nádobce jsou vidět v přepadu vzduchové bublinky a pořád to odfukovalo víčkem ven.

Skleněná lahvička o objemu 330 ml se širokým černým víčkem krátkého závitu – co víc si přát.

Horní hliníková nádobky ST600 se šroubovacím víčkem a těsněním,... 54291 - hliník 1000ml Stříkací zařízení a jejich doplňky, nádobky stříkacích pistolí.

Odlište Váš motocykl s víčkem v několika barvách eloxovaného hliníku.