VÝŽIVNOU на Английском - Английский перевод

• nutritious
• nutritional
• nourishing

Примеры использования Výživnou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Výživnou stravu.
Nutritious food.

Díky za výživnou konverzaci.
Thanks for the marvelous conversation.

Pomerančový džus má výživnou hodnotu.
Orange juice has nutritional value.

Pokud bude jíst výživnou stravu, může za 3 dny vstát.
If he eats nutritious foods, he can be on his feet in 3 days.

Ale tam wouldn N't být hodně výživnou hodnotu.
But there wouldn't be much nutritional value.

Přináším teplou, výživnou polévku, která ti jistě velmi uleví.
I bring warm nourishing soup, fitter the better to make you more well with.

Jsem rád, že jste měli výživnou snídani.
Who's this? I'm glad you had a nutritious breakfast.

Balím výživnou smrt pro ten malý burger. Jsem pořád ve zbrojnici.
Packing a nutritious death for that little shit burger. I'm still in the Armory.

Se zdravou a výživnou svačinkou.
With healthy and nutritious snacks.

Ale nejřív bychom si měli dát teplou výživnou snídani.
But first, let's get ourselves a hot, nutritious breakfast.

Ta zkumavka obsahuje výživnou bílkovinnou složeninu.
The vial contains a nourishing protein complex.

Půjdu na procházku abych strávil tuhle výživnou stravu.
I'm going to take a walk and digest this nutritious repast.

Je plodnou půdou, výživnou rosou, je vším.
He is the nourishing soil, he is the sustaining dew, he is everything.

A jak den ubíhá, náš hrdina se zastavuje pro výživnou svačinu.
And as our hero goes about his day, he stops for a nutritious snack.

Chystám chutnou, výživnou snídani- pro svoji nádherně urostlou študačku.
I'm preparing a delicious, nutritious breakfast for my beautiful curvy coed.

Zoufale potřebuje výživnou stravu.
She needs nutritious food desperately.

Tak dostanou čističi výživnou stravu a jejich zákazníci se zbaví parazitů a dalších přítěží.
So the cleaners get a nutritious meal, and their customers are freed of their parasites and other encumbrances.

Tak jo, máme pro vás chutnou, výživnou svačinu.
Well, we have made you a delicious, nourishing meal.

V případě mastnější pleti použijte jenom při večerní péči, eventuálně jednou týdně, jako extra výživnou masku.
If you are prone to oily skin, use it only at night or once a week as a special nourishing mask.

Nikdo neodejde tento dům bez výživnou snídani.
Nobody leaves this house without a nutritious breakfast.

Střešní zahrada je většinou zahrada umístěná na neobvyklém místě, často s omezeným přístupem, kde rostliny postrádají výživnou půdu.
A roof garden is mostly a garden located in an unusual place, often with limited access where plants are devoid of a nourishing soil.

Nyní ceněný pro své bohaté esence a výživnou hodnotu listů.
Now prized for the vigor of its oils and the sustenance of its leaves.

Má se za to že stroj manna dodával vysoce výživnou formu zelených řas, čili chlorellu, jako svůj potravinový zdroj.
The manna machine is believed to have supplied a highly nutritious form of green algae, or chlorella, as its food source.

Je-li džus na vzduchu, ztrácí chuť a výživnou hodnotu.
If it is exposed to air forsome time, the juice loses its taste and nutritional value.

Pomerančové květy poskytují výživnou vláhu, která pokožku hydratuje a změkčuje.
Orange Blossom provides nourishing moisture that hydrates and softens skin.

Je-li šťáva na vzduchu, ztratí chuť a výživnou hodnotu.
If it is exposed to air for some time, the juice will lose its taste and nutritional value.

Její potrava, bambus, na kterém je výhradně závislá, má tak malou výživnou hodnotu, že si z něj nevytvoří skoro žádné zásoby tuku, jako to dělají ostatní medvědi.
Its food, bamboo, on which it totally relies, has so little nutritional value that it can't build up a store of fat like other bears.

Kapitáne, žádná skupina zatím nenašla rostliny s nějakou výživnou hodnotou.
Captain, none of the search teams were able to find plants of any nutritional value.

Evropská studie dokazuje vyšší výživnou hodnotu ekologických potravin.
European study shows higher nutritional value of organic foods.

Dnes na Bali v Indonésii pěstujeme řasy a získáváme z nich výživnou želatinu.
Today in Bali in Indonesia, we cultivate seaweed and extract from it a nourishing gelatine.

Как использовать "výživnou" в предложении

Ten je výživnou pastvou i pro oči, protipólem hlasu Oumou Sangare jsou odpovědi dvou mladičkých a elegantních sboristek.

Hlízy sázíme během března do květináčů s výživnou hlinitopísčitou zeminou (kompostová zemina a písek v poměru 3:1) a substrát udržujeme stále vlhký.

Chemické přísady, konzervační činidla a barviva, která mohou být škodlivá a přinejmenším nemají žádnou výživnou hodnotu, se používají bez omezení.

Přivstaňte si a dopřejte si rychlou, zdravou a výživnou snídani u ranních..., ledničku i mrazák od svého nezdravého já.

Jednou týdně můžete nanést MACADAMII masku výživnou CPK (133), která má díky makadamiovému oleji výborné regenerační účinky.

Růžový balzám Saloos můžete použít i jako noční krém, nebo jako výživnou masku k ošetření pleti obličeje, krku a dekoltu.

Zkuste však letos svou drahou polovičku překvapit hned na úvod zamilovaného dne a připravte lehkou, ale přitom výživnou snídani až do postele.

Půdu vyžaduje zelí výživnou, tedy již na podzim dobře pohnojenou a hluboko zrytou.

Tip: Jíst nejlépe ráno ke snídani a po cvičení, ale i jako zdravou výživnou svačinu během dne.

Co se týče odličování, doporučila bych Čistící gel CPK (156) a asi 2x do týdne můžete na večer nanést MACADAMIi masku výživnou CPK (133).