VĚDCEM на Английском - Английский перевод

• scientist
• science

Примеры использования Vědcem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ne, byl bych vědcem.
No, I would be a scholar.

S vědcem se přít nebudu.
I will not argue with science.

Něco nového s tím vědcem?
Any luck with the scientist?

Ale s mým vědcem, nikdy.
But with my scientists, never.

S vědcem se přít nebudu?
Who am I to argue with science?

Musí plěst s tím vědcem.
People must confuse you with the scientist.

Spolupracoval jste s vědcem Wexlerem, že? Jo.
Yeah. were you not? You were working with the scientist Wexler.

Musí plést s tím vědcem.
People must confuse you with the scientist.

Spolupracoval jste s vědcem Wexlerem, že? Jo?
You were working with the scientist Wexler, Oh, yeah. were you not?

Asi to všechno začalo vědcem.
I guess it all begins with a scientist.

Spolupracoval jste s vědcem Wexlerem, že? Jo.
Were you not? Oh, yeah. You were working with the scientist Wexler.

Lidé si vás musí plést s tím vědcem.
People must confuse you with the scientist.

Jsem vrchním vědcem AIMu.
I am the Scientist Supreme of the Advanced Idea Mechanics.

Lidě si vás musí plěst s tím vědcem.
People must confuse you with the scientist.

Jestli se ti to nelíbí… Buď vědcem, pro rány boží.
If you don't like it… be a scientist, for God's sake.

Jste mozek bez těla udržovaný naživu jistým vědcem.
You're a disembodied brain kept alive by a scientist.

Jestli se ti to nelíbí… Buď vědcem, pro rány boží.
Be a scientist, for God's sake. If you don't like it.

Sepsal jsem svoje výsledky a z pokusného králíka se stal vědcem.
I wrote up my results and went from subject… to scientist.

Bible nebyla napsána mužem vědcem, ale mužem věřícím.
The Bible was not written by men of science, but by men of faith.

Tak proč nejsi s doktorem"Americkým vědcem"?
So, why aren't you out with Dr. Scientific American?

Virus byl vytvořen vědcem z CDC, Dr. Victorem Canertsem.
The virus was created by a scientist at the CDC named Dr. Victor Cannerts.

Je doba s jediným geniálním vědcem u konce?
Is the age of the single scientific genius over?

Jak se můžeš nazývat vědcem a neuctívat oltář Reddenberryho?
How can you be a scientist and not worship at the altar of Roddenberry?

To on mi dodával odvahu, abych se stala vědcem.
He's the one who encouraged me to be a scientist.

Určitě bych se nestal vědcem, kdybys nebyl můj vzor.
I certainly wouldn't be a scientist if you hadn't been my role model.

Který sem přijde z C. Obávám se, že vás musím dát do kajuty s tím vědcem,- Pane?
Who's coming aboard from the C. Sir? I'm afraid I will have to bunk you with this scientist fellow?

Tento virus byl vytvořen vědcem z CDC, Dr. Victorem Cannertsem.
This virus was created by a scientist at the CDC named Dr. Victor Cannerts.

Žes to nevzdal, když ses stal jednoho dne vědcem, nebo ano?
You didn't just give up being a scientist one day, did you?

Takového, který býval vědcem, když se Jižní Afrika stala v 80.
When South Africa became a nuclear power in 1980s. The kind who used to be a scientist.

Tak proč nejsi s doktorem Americkým vědcem"?- Opravdu?
So, why aren't you out with Dr. Scientific American?- Oh, really?

Как использовать "vědcem" в предложении

V těchto vtipných a intelektuálně podnětných vzpomínkách Berger vysvětluje, jak se stal sociálním vědcem, ale vypráví rovněž o nesčetných dobrodružstvích, k nimž toto povolání vedlo.

Ze Švédska přijíždí doktor Ohlson, aby se seznámil se zázračným vědcem Oskarem (J.

Jiří, filolog a přírodovědec, byl učitelem, muklem, spisovatelem, vědcem a ke konci života se dočkal mnoha ocenění.

Ten muž se jmenuje Alfred Mendl a je světově uznávaným fyzikem a vědcem.

Staňte se vědcem: Vaším druhým domovem bude vědecká laboratoř!

Ale potom tam najde ženu, která byla unesena a pak vězněna společně s uneseným vědcem.

Celý článek » Den vědcem – praktická měření v laboratořích Studenti semináře chemie a sexty se ve středu 1.

Prakticky: může či nemůže být vědec zároveň věřícím a věřící vědcem?

Po válce se stal profesorem biologie a uznávaným vědcem.

Stáváte se na chvíli dobrodruhem, obchodníkem, rytířem, vědcem.