VŠICHNI POSLOUCHEJTE на Английском - Английский перевод

• everybody listen up
• listen everybody
• for all to hear

Примеры использования Všichni poslouchejte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Všichni poslouchejte.
For all to hear.

Teď mě všichni poslouchejte.
For all to hear.

Všichni poslouchejte, prosím.
Listen, everybody, please.

Teď mě všichni poslouchejte.
Okay. Everybody, listen up.

Všichni poslouchejte, velím já!
Listen, everybody, I'm in charge!

Takže ji všichni poslouchejte.
So, everybody, listen up.

Všichni poslouchejte, Já to tu vedu!
Listen, everybody, I'm in charge!

Jo! Jo! Dobrá všichni poslouchejte.
Yeah! Yeah! Okay, everybody, listen up.

Všichni poslouchejte, mám oznámení.
Listen, everybody, I have an announcement.

Prosím, seřaďte se tady okolo. Všichni poslouchejte.
Listen, everybody, please gather around.

Teď všichni poslouchejte.
Listen, everybody.

Mám docela špatné zprávy. Všichni poslouchejte!
Listen, everybody. I have got some pretty bad news!

Teď všichni poslouchejte.
Everybody, listen up.

Tohle je společná vojenská operace. Všichni poslouchejte!
Everybody, listen up! This is a joint military operation!

Teď všichni poslouchejte.
Now listen, everybody.

Tohle je společná vojenská operace. Všichni poslouchejte!
This is a joint military operation. Everybody, listen up!

Hej, všichni poslouchejte.
Hey, everybody, listen up.

Prosím, seřaďte se tady okolo. Všichni poslouchejte.
Gather around. All right, listen, everybody, please gather around.

Tak, všichni poslouchejte.
Okay, everybody, listen up.

Ta monstra chtějí zničit Gotham City. Všichni poslouchejte.
Everybody, listen up. These monsters want to destroy Gotham City.

Takže všichni poslouchejte.
Okay, everybody, listen up.

Zatím nevíme, jestli nedojde k dalšímu útoku. Všichni poslouchejte.
Everybody, listen up. We don't know yet if another attack is coming.

Hele, všichni poslouchejte.
Hey, uh, listen, everybody.

Zatím nevíme, jestli nedojde k dalšímu útoku. Všichni poslouchejte.
We don't know yet if another attack is coming. OK, everybody, listen up.

Pozor! Všichni poslouchejte!
Listen, everybody! Attention!

Následujte žlutou čáru a nezastavujte se. Jdeme. OK, všichni poslouchejte.
Follow the yellow line and do not stop. Let's go, move. Okay, everybody, listen up.

Dobře, všichni poslouchejte.
All right, everybody, listen up.

Všichni poslouchejte. Je to celá budova.
Everybody, listen up. It's the whole building.

Hej hej, všichni poslouchejte.
Hey-hey, everybody, listen up.

Všichni poslouchejte! Nastává náš velký den!
This is a big day. Now, listen, everybody!

Как использовать "všichni poslouchejte" в предложении

Hippolyt Římský, Tradice apoštolů III) Všichni poslouchejte biskupa, jako Ježíš Kristus Otce (sv.

Páni, ale ty přezdívky, co vymysleli, k nám opravdu sedí.“ Larastar:“Dobře všichni poslouchejte!

Když máte pozornost ostatních, tak nechcete jen tak přijít a říct "Hej všichni, poslouchejte, musím vám říct něco důležitého." To je divné.

Potom všichni vzývatelé starých zlatých časů se Zavadilem v čele a jinými komunistickými a socialistickými výzvami, jak se za minulého režimu žilo skvěle, tak Vy všichni poslouchejte.

A teď všichni poslouchejte, kdo má problémy s póry, tak neváhejte a kupte si tuto masku.

Poprvé od jejího zvolení kapitánkou pochválila Leeho Jordana a i na ostatní členy družstva si nemohla stěžovat. "Tak mě všichni poslouchejte," řečnila den před zápasem.

Jaký pak mají hodnotu komenty, že: "…teď MĚ všichni poslouchejte, co JSEM JÁ OBJEVIL!!…vyšel nový Pjakin!!

Najednou se do všeobecné debaty ozval Jegorův vážný hlas. – Všichni poslouchejte!

Všichni poslouchejte za pět metrů se všichni otočíme a buďte všichni ve střehu." řekl Kaname , ale osoby za nimi to vyřešili za ně.

U nás naopak postbolševický folklór velí -všichni poslouchejte mě a nijak jinak, tohle je totiž správná demokracie- .