V TOM TAK DOBRÁ на Английском - Английский перевод

• so good at it

Примеры использования V tom tak dobrá на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsi v tom tak dobrá.
You are so good at it.

Jo, ale já jsem v tom tak dobrá.
Yeah, but I'm so good at it.

Jsi v tom tak dobrá.
You're so good at that.

Pozor! Jaktože jsi v tom tak dobrá?
Look out! How would you get so good at that?

Jsem v tom tak dobrá.
I am so good at this.

Pozor! Jaktože jsi v tom tak dobrá?
How would you get so good at that? Look out!

Jsi v tom tak dobrá. No.
You're so good at it. Well.

Jakto, že jsi v tom tak dobrá?
How did you get so good at this?

A byla v tom tak dobrá, že jí celý svět uvěřil.
And she was so good at it, that the whole world believed her.

Protože jsi v tom tak dobrá.
Cause you're so good at it.

Musíte se cítit osamocená, když jste v tom tak dobrá.
It must be very lonely being so good at it.

Nejsi v tom tak dobrá.
You're not that good.

April, prosím tě, budeš v tom tak dobrá.
April, please, you will be so good at it.

Nejsi v tom tak dobrá.
You're not so good at that.

Jen jsem si myslel, že ty jsi v tom tak dobrá.
I just thought… you're so good at it.

Ale si v tom tak dobrá.
But you're so good at this.

Napadlo mě to, protože ty jsi v tom tak dobrá.
I just thought… you're so good at it.

Oh, jste v tom tak dobrá.
Oh, you're so good at that.

Vypadá to díky ní jednoduše. A protože je v tom tak dobrá.
And because she's so good at it, she makes it look easy.

Bože. Jsi v tom tak dobrá.
Oh, God… You're so good at this.

Vypadá to díky ní jednoduše. A protože je v tom tak dobrá.
She makes it look easy. And because she's so good at it.

Bože. Jsi v tom tak dobrá.
You're so good at this. Oh, God.

Pokud jsi v tom tak dobrá, dostaň ji do pyžama.
If you're so good at this, you get her into pajamas.

Napadlo mě to, protože ty jsi v tom tak dobrá, V roli upíra.
I just thought you're so good at it, at being a vampire.

Ty jsi v tom tak dobrá.
And you're so good at it.

Jo, ale ty jsi v tom tak dobrá.
Yeah, but you're just so good at it.

Proč jsem v tom tak dobrá? Jakto?
How? Why am I so good at this?

Proč jsem v tom tak dobrá? Jakto?
Why am I so good at this? How?

Jaktože jsi v tom tak dobrá? Pozor!
How would you get so good at that? Look out!

Как использовать "v tom tak dobrá" в предложении

A u tebe zjevně ne, když jsi v tom tak dobrá." Strnula. "Jak vás to napadlo?" "Protože někdo - vlastně pár lidí - to naznačuje." Pár lidí?

A byla jsem v tom tak dobrá, že to okolí přijímalo.

Na silnici dělám navigátora já ( měly jsme štěstí že jsme se ještě neztratily, nebo jsem v tom tak dobrá?

A je v tom tak dobrá, že je bez problémů konkurenceschopná.

Kráva je už v tom tak dobrá, že je občas těžké ji najít.

Bála jsem se, že mě to nebude bavit, nebudu v tom tak dobrá, jak bych si přála a taky sem měla strach z vystavení se na internetu.

Nepřišla jsem si v tom tak dobrá, youtube mě baví a jsem tam spokojená více.

A je v tom tak dobrá, že se ve svých dvaceti letech protančila až do Los Angeles, kde žije a odkud vyráží na pracovní show do celého světa.

Jako malá jsem bruslila, nejsem v tom tak dobrá, takže se víc soustředím na roztlesk.

Je v tom tak dobrá, že když na ni někdo zaútočí, díky vybudované image se zvýší její obchodní cena a všechno se obrátí proti útočníkovi.