VAŠE STATEČNOST на Английском - Английский перевод

• your bravery
• your fortitude
• your courage
• your gallantry

Примеры использования Vaše statečnost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vaše statečnost.
Your fortitude.

Líbí se mi vaše statečnost.
I like your spirit.

Vaše statečnost je obdivuhodná.
Your bravery is admirable.

Kde je nyní vaše statečnost?
Where's your bravery now?

Vaše statečnost je inspirace pro náš lid.
Your gallantry is an inspiration to our people.

Inspirace pro náš lid. Vaše statečnost je.
Your gallantry is an inspiration to our people.

Vaše statečnost a obětování bude vždy vzpomínáno.
Your bravery and sacrifice will be remembered always.

Můžeme-li říci, vaše statečnost je obrovská.
May we say, your fortitude is most lionhearted.

Vaše statečnost vypadal slabý.- Nepříjemné, očekávám.
Unpleasant, I expect. Your bravery made him look weak.

Rozhodl jsem se vám poslat na místo, kde je vaše statečnost bude nejvíce potřeba.
I have decided to send you to a place where your bravery will be most needed.

Vaše statečnost při porážce Red Lanternů nezůstala nepovšimnuta.
Your bravery in defeating the Red Lanterns has not gone unnoticed.

Nyní jsou tito chudáci ztraceni někde v hlubinách jeskyní a může je zachránit jen Vaše statečnost a důvtip.
These poor people are now lost somewhere in the depths of the caves and may save your bravery and wit.

Vaše statečnost vzhledem k vaší nedávné tragédii je obdivuhodná.
Your fortitude in the face of tragedy has been admirable.

Je to pravda, milady. Vaše statečnost, vaše skromnost… Jste taková, jaká jste vždy byla.
It is, my lady, your courage, your modesty and you are as you always were.

Vaše statečnost za těchto poměrů je důkazem, že oplýváte silou bojovat za nezávislost tohoto národa.
Your fortitude in these conditions is proof you possess the strength to contend for the independence of this nation.

Navíc, vaše statečnost a kompetence dneska mi dokazují, že jste připraven vrátit se do ulic.
Also, your bravery and competence today proves to me that you're ready to return to the field.

Navíc, vaše statečnost a kompetence dneska mi dokazují, že jste připraven vrátit se do ulic.
Proves to me that you're ready to return to the field. Also, your bravery and competence today.

Vaše statečnost, dovednosti a sdílená oddanost jsou komodity, na kterých postavíme budoucnost pro následující generace.
Your bravery, your skills, and your shared commitment are the commodities upon which we will build a lasting future for generations to come.

Vaše statečnost by měla stoupnout, když se dozvíte, že Pompeius v tomto momentě táboří asi 30 kilometrů na západ od nás díky nucenému pochodu přes noc. a že Lukulova armáda se k nám blíží od jihu.
That Pompey is encamped some 20 miles to the west It may fortify your courage to know and that the army of Lucullus approaches from the south by forced night march.

Vaše statečnost by měla stoupnout, když se dozvíte… že Pompeius v tomto momentě táboří asi 30 kilometrů na západ od nás… a že Lukulova armáda se k nám blíží od jihu… díky nucenému pochodu přes noc.
It may fortify your courage to know… that Pompey is at this moment encamped some 20 miles to the west of us… and that the army of Lucullus approaches from the south… by forced night march.

Aby odměnila tvou statečnost, dala ti talisman.
To reward your bravery, she gave you a talisman.

Tvoje statečnost je chvályhodná.
Your bravery is commendable.

Obdivuji vaši statečnost.
I admire your fortitude.

Tvoje statečnost je udivující.
Your bravery is convincing.

Postrádám tvou statečnost.
I lack your fortitude.

Odpovědí byla tvoje statečnost.
Your courage is the answer.

Ty vytrvalý, tvá statečnost tě popožene kupředu.
The persevering one, your bravery will take you forward.

Tvoje statečnost zřejmě zabránila mnoha dalším.
Your fortitude likely prevented many more.

Nikdy nezapomenu na tvoji statečnost.
I will never forget your courage.

Díky za vaši statečnost.
Thank you for your gallantry.

Как использовать "vaše statečnost" в предложении

Vaše statečnost, disciplína, nadšení pro věc a znalosti jsou příkladné.

A vy, hrdino," obrátila se k Markovi, "vězte, že vaše statečnost bude náležitě odměněna.

Vaše statečnost nebude nikdy zapomenuta,“ napsal na Twitter.

V čem je vaše statečnost, síla a dopad, které vysíláte do prostředí, ve kterém žijeme?

Vaše statečnost a odvaha vás dovede daleko.

Vaše statečnost při záchraně chrámu i samotného faraóna bude nyní oceněna.

Což vaše statečnost, dřív vítězná, teď klesla, a vaše rozvaha ztratila svoje vesla?

Vaše statečnost je opravdu obdivuhodná.:-) Přeji Vám v první řadě mnooooooho zdraví a další velké úspěchy ve Vaší tvořivosti.

Profesor Snape mi řekl, jaký obrovský dojem na něj udělala vaše statečnost, když jste se mu po návratu do vyučování přišel omluvit.