VAŠI STATEČNOST на Английском - Английский перевод

• your bravery
• your fortitude

Примеры использования Vaši statečnost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Obdivuji vaši statečnost.
I admire your fortitude.

Rád bych řekl, jak moc obdivuji vaši statečnost.
I would like to say how much I admire your bravery.

Díky za vaši statečnost.
Thank you for your bravery.

A za vaši statečnost jste byl odměněn bronzovou hvězdou.
For your valor, you were awarded a Bronze Star.

Díky za vaši statečnost.
Thank you for your gallantry.

Generál Rumjancev pěje ódy na vaši statečnost.
CATHERINE: General Rumiantsev reports great things of your bravery.

Flotila oceňuje vaši statečnost a vynalézavost.
Starfleet commends your bravery and ingenuity.

Nejdříve bych ráda poděkovala všem za vaši statečnost.
首先 感谢你们前来 First off, I would like to thank you all for your bravery.

Děkuji za vaši statečnost.
Thank you for your bravery today.

Další generace možná celé lidstvo vám bude děkovat za vaši statečnost a oddanost.
Perhaps all of humanity will thank you Generations to come, for your bravery and commitment.

Děkuji za vaši statečnost a službu. Seržante Simsi.
Thank you for your bravery and your service. Sergeant Sims.

Máte u mě plus za vaši statečnost.
You know, I give you props for your bravery.

Máte naše uznání za vaši statečnost nepolevit v závazku a pokračovat v trestání všech neposlušných psů.
To the continuing punishment of all bad-dogs. we salute you for your bravery and your ongoing commitment.

Podívejte… Velmi obdivuji vaši statečnost.
Look… I admire your bravery very much.

Chtěl bych vám oběma poděkovat za vaši statečnost A k oběti jste udělali, dává si svoji dovolenou.
I would like to thank you both for your bravery and for the sacrifice you made, giving up your vacation.

Chci vám poděkovat za vaši statečnost.
So I just want to thank you for your bravery.

Majore, obdivuji vaši statečnost.
Major, I admire your fortitude.

Chtěl bych vám jménem britské vlády poděkovat za vaši statečnost během této tvrdé zkoušky.
I would like to thank you on behalf of the British Government for your bravery throughout this terrible ordeal.

A věděl, jaká slova použít, aby popsal vaši statečnost tváří v tvář nepříteli, doktore Livesey.
And knew what words to use to describe your bravery in the face of the enemy, Dr. Livesey.

Dámy a pánové, chtěli bychom vám poděkovat za vaši statečnost a službu naší báječné zemi.
Ladies and gentlemen, we would like personally to thank each and every one of you for your bravery and your service to this amazing country.

Opravdu. Oceňuju vaši statečnost.
Really, I genuinely congratulate you for your bravery.

Seržante Simsi. Děkuji za vaši statečnost a službu.
Thank you for your bravery and your service. Sergeant Sims.

Možná celé lidstvo vám bude děkovat za vaši statečnost a oddanost. Další generace.
For your bravery and commitment. perhaps all of humanity will thank you Generations to come.

Hasiči, rádi bychom poděkovali, vám hrdinům, za vaši statečnost, službu a úžasnou práci, kterou vykonáváte.
Fire fighters, we would like to thank all you heroes for your bravery, and your service, and the amazing job that you do.

Za ten krátký čas, co jsem tady, jsem… viděl vaši odvahu, vaši statečnost, za těch nejpernějších okolností.
In the short time that I have been here, I have seen your courage, your fortitude, in the most trying circumstances.

Aby odměnila tvou statečnost, dala ti talisman.
To reward your bravery, she gave you a talisman.

Vaše statečnost vzhledem k vaší nedávné tragédii je obdivuhodná.
Your fortitude in the face of tragedy has been admirable.

Vaše statečnost je inspirace pro náš lid.
Your gallantry is an inspiration to our people.

Tvoje statečnost je udivující.
Your bravery is convincing.

Můžeme-li říci, vaše statečnost je obrovská.
May we say, your fortitude is most lionhearted.

Как использовать "vaši statečnost" в предложении

Prosím, plňte je. Čekáme i nyní na Vaši statečnost a neústupnost.

Proč bych vám měl věřit vaši statečnost.

Přiděluji Mrzimoru padesát bodů za vaši statečnost a houževnatost.“ Zdálo se, že celá místnost zalapala po dechu jako jeden muž.

Nejprve chci ocenit Vaši statečnost a obětavost, s kterou se o tátu staráte.

Mám však plnou důvěru ve vaši statečnost, odpovědnost a schopnosti na bitevním poli.

Přijměte tedy upřímné poděkování, obdivujeme Vaši statečnost a trpělivost!

Vzdáváme vám čest za vaši statečnost a vytrvalost ve světle.

Nebudu pět ódy na vaši statečnost, jen vám chci napsat, že budu na celou vaši rodinu myslet v modlitbě.

Vím z vašich dopisů, že mezi ně mnozí patříte a děkuji vám za vaši statečnost a ochotu obětovat vaše utrpení za druhé.

Jménem vědců z USAMRIIDu vám z celého srdce děkuji za vaši statečnost a účast.“ James jí tohle musel nechat – Masseyová byla génius.