VAŠI ZPOVĚĎ на Английском - Английский перевод

• your confession

Примеры использования Vaši zpověď на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ne pro vaši zpověď?
Not for your confession?

Vaši zpověď, výsosti.
Your confession, my lord.

Vyslechl jsem vaši zpověď.
I have listened to your confession.

Četla jsem vaši zpověď, Berwyne Cairne.
I have read your confession, Berwyn Cairn.

Dovolte mi vyslechnout vaši zpověď.
Allow me to hear your confession.

Čekám na vaši zpověď, plukovníku Forde.
I'm waiting for your confession, Colonel Ford.

Chcete, abych vyslechl vaši zpověď?
Do you want me to hear your confession?

Uvítal bych vaši zpověď, madam, pokud máte čas?
I would welcome your confession, madame, if you have time?

Pane Urkensi, četl jsem vaši zpověď.
Mr. Urkens, I have read your confession.

Opravdu bych si rád vyslechl vaši zpověď, detektive.
I really would like to hear your confession, Detective.

Prosím. Chtěla byste, abych vyslechl vaši zpověď?
Would you like me to hear your confession? Claire: Please?

Jsem připraven vyslechnout si vaši zpověď.
I am ready to hear your confession.

Arcibiskup přijme zítra vaši zpověď.
Archbishop will take your confession tomorrow.

Chtěla byste, abych vyslechl vaši zpověď?
Would you like me to hear your confession?

Jsem kněz a přišel jsem vyslechnout vaši zpověď.
I am an ordained priest, and I have come to hear your confession.

Vyslechnu tvou zpověď.
I will take your confession.

A Otcem, který vyslechne tvou zpověď a udrží tvé tajemství.
And a reverend… who will hear your confession and keep your secret.

Chci tvoji zpověď.
I want your confession.

Doufám, že vám vaše zpověď ulevila, doktore. Ale nic to nemění.
I hope your confession makes you feel better, Doctor… but it doesn't change a thing.

Slyším tvou zpověď.
I will hear your confession.

Vaše zpověď mě straší.
Your confession has haunted me all week.

Tvoje zpověď.
Your confession.

Veronico, jak probíhala tvá zpověď u monsiňora?
Veronica, how did your confession with the Monsignor go?

Veronico, jak probíhala tvá zpověď u monsiňora?
How did your confession with the Monsignor go? Veronica?

Je tohle vaše zpověď?
Is this your confession?

Ale teď musím vyslechnout tvou zpověď.
But now, I must hear your confession.

Já nejsem kněz, Nemůžu vyslechnout tvou zpověď.
I'm not a priest, I can't hear your confession.

A tohle je vaše zpověď?
And this is your confession?

Přišel jsem si pro tvou zpověď.
I have come for your confession.

Ať je to tedy vaše zpověď.
Let this be your confession.

Как использовать "vaši zpověď" в предложении

A děkuji za vaši zpověď, která je pro mne povzbuzením, že když cítím, že jdu správným směrem, tak tomu tak skutečně je.

Dort je hotový, vlastně i díky vám a tak se tu courám vašimi stránkami a narazila jsem na vaši zpověď.

Oplátkou za vaši zpověď bude návrh řešení, jak celou situaci zvládnout.

Nejlepší by asi bylo, aby si přečetl Vaši zpověď tady na Poradně.

Ale média vaši zpověď začala zveřejňovat.

Obdivuji Vaši "zpověď" a věřím, že mnozí ani nepochopí, co to obnáší.

Opět žádám to samé, co předtím - můj odkaz u vaší zpovědi, kometář, kde naleznu vaši zpověď a nevydávání zpovědi za vlastní ani cizí. 22.

Lidi se budou prát, aby si Vaši zpověď koupili.

Tak, pojďme na to :) Julius Vanya, který vám předal štafetu, přišel s otázkou, kterou otevřeme vaši zpověď: Ahoj Fando.

Před chvilkou tu kroužil jestřáb. 00:56:02Edie... 00:56:40Otče, chtěl bych s vámi mluvit. 00:56:44Víte, co jste říkal, když umřel Dugan. Že nemáme mlčet. 00:56:49Nechci slyšet vaši zpověď.