VAŠICH PACIENTŮ на Английском - Английский перевод

• your patients
• your patient

Примеры использования Vašich pacientů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To jsou složky vašich pacientů?
Those your patient files?

Seznam vašich pacientů je to, co je známo jako"TOP seznam", že?
Your patient list is what's known as an"A list", right?

Dodělala jsem všech 5 vašich pacientů.
I have finished all five of your patients.

Kolik Vašich pacientů přišlo kvůli rakovině kosti o končetinu?
How many patients of yours have lost limbs due to bone cancer?

Budeme potřebovat seznam vašich pacientů.
We're gonna need a list of your patients.

Baileyová, z vašich pacientů odizolovali konkrétní kmen stafylokoka.
Bailey, they have isolated the strain of staph in your patients.

Naše služby pro zdraví vašich pacientů.
Our services for the health of your patients.

Jakému procentu vašich pacientů si myslíte, že jste opravdu pomohla?
What percentage of your patients do you think you have really helped?

To neprohledáváte pokoje vašich pacientů?
Don't you search the rooms of your patients?

Kterýkoliv z vašich pacientů se do vás mohl zamilovat. Mohli jít na internet, všechno si o vás zjistit.
I mean, any number of your patients could have developed a crush on you, gone online, found out what you like.

Musíme s vámi mluvit o jednom z vašich pacientů.
We need to speak with you regarding one of your patients.

Můžu, když jeden z vašich pacientů kolem vraždí lidi.
Roaming around loose murdering people. Well I can if one of your patients is.

Ptal se na vás, ale nebyl to jeden z vašich pacientů.
He asked for you, but he wasn't one of your patients.

Doktore, je pravda, že někteří z vašich pacientů, byli oběti zneužívání a zanedbávání v tomto zařízení?
Dr. Thorndike, is it true that some of your patients have been victims of abuse and neglect at this institute?

Volám kvůli vyúčtování jednoho z vašich pacientů.
I'm calling to settle an account for one of your patients.

Budeme muset vidět složky vašich pacientů od roku 1975 do 1999.
We're going to have to see your patient files from 1975 to'99.

Ano, Jen potřebuji číslo na jednoho z vašich pacientů.
Yeah, I just, I need a number of one of your patients.

Chci říct, řekl jste, že většina vašich pacientů se v horizontu dní vrátí k normálu.
I mean, you said most of your patients are back to normal within days.

Zásluhy budou patřit vám. Pokud převezmeme polovinu vašich pacientů.
All credit goes to you. If we achieve half as much of your patients.

Doktore, všimli jsme si, že hodně vašich pacientů používá kuličková pera.
Doctor, we just noticed a lot of your patients are using ballpoint pens.

Měla jsem v úmyslu promluvit si s vámi o jednom z vašich pacientů.
I have been meaning to have a word with you about one of your patients.

Měl bych obavy nechat ho poblíž vašich pacientů, když nezvládá ani abecedu.
I would be wary of letting him near your patients when he can't even handle an A to Z.

Ignacio Marquez se možná pokusí prodat játra jednomu z vašich pacientů.
Ignacio Marquez might be trying to sell donor livers to one of your patients.

Měl bych obavy nechat ho poblíž vašich pacientů, když nezvládá ani abecedu.
When he can't even handle an A to Z. I would be wary of letting him near your patients.

Teď, pokud nás omluvíte, zkusíme vystopovat zbytek vašich pacientů.
Now, if you will excuse us we have gotta try and track down the rest of your patients.

Měl bych obavy nechat ho poblíž vašich pacientů, když nezvládá ani abecedu.
Near your patients when he can't even handle an A to Z. I would be weary of letting him.

Můžu se vás zeptat, paní Peacocková kolik z vašich pacientů má rodinu?
Could I ask, Mrs Peacock. how many of your patients, have families?

Protože jsme Dobře, nejméně jeden z vašich pacientů by mohl mít odlišný názor zkontrolovali Benjaminovo telefonní záznamy.
Because we checked Benjamin's phone records. would beg to differ Well, at least one of your patients.

Optimální používání našeho řešení k maximálnímu prospěchu vašich pacientů a vašeho personálu.
Optimal use of our solutions to the best advantage of your patients and your staff.

Pročetla jsem si karty vašich pacientů a všimla jsem si, že máte na dnešní ráno naplánovanou litotrypsii ledvinových kamenů a.
I looked over your patient charts, and I noticed you have a shock wave lithotripsy scheduled for kidney stones this morning, and I was.

Как использовать "vašich pacientů" в предложении

Z pestré škály jejich možného použití vyplývá nejen úctyhodný potenciál pro zvýšení efektivity, ale také lepší šance pro léčbu Vašich pacientů.

Působíte jako spojení mezi lékaři, jinými zdravotnickými pracov ... + Jako zdravotní sestra máte rozdíl v životě vašich pacientů.

Ošetřovatelský spolupracovník Jako zdravotní sestra máte rozdíl v životě vašich pacientů.

EDTNA/ ERCA Pilatusstrasse Lucerne Switzerland Tel NÁVOD K POUŽITÍ 1304 NÁVOD K POUŽITÍ 1304 usnadní vaši práci a zlepší kvalitu života vašich pacientů.

Zařízení je koncipováno tak, aby zjednodušilo a urychlilo proces odborné vyšetření Vašich pacientů.

Ať už při komunikaci s pacienty nebo klienty, kolegy, lékaři nebo rodinou Vašich pacientů.

Jen tak máte jistotu, že oděv má deklarované vlastnosti a skutečně chrání zdraví vaše a vašich pacientů před nebezpečným, neviditelným zářením.

Tyto faktory nejsou důležité jen pro celkovou duševní pohodu vašich pacientů, ale jsou ku prospě-chu i vašemu zařízení. 4.

A pokud ano, tak aby vám byly k užitku a ve prospěch váš a vašich pacientů.

Do jaké míry se v závislosti na stárnutí populace, ale i s rychlým vývojem v medicíně, mění skupina vašich pacientů?