VAŠICH SLOŽKÁCH на Английском - Английский перевод

• your folders
• your files

Примеры использования Vašich složkách на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Píše to ve vašich složkách.
Says so in your profiles.

Udělám o tom zvláštní zmínku ve vašich složkách.
I'm making a special notation in your files.

Dokument 53 ve vašich složkách.
Document 53 in your folders.

Něco tohohle člověka nastartovalo a šance objevit to, je ve vašich složkách.
Something set this guy off, and odds are it's in your files.

Dokument 5 ve vašich složkách.
Now Document 5 in your folders.

Výpověď komisaře Hastingse ze 14. Odkáži vás na dokument 13 ve vašich složkách.
I refer to Document 13 in your folders, on the 14th of March. the statement given by Superintendent Hastings.

Dokument 28 ve vašich složkách.
Document 28 in your folders is said communication history.

Hlášení policisty, který provedl zadržení- uvádí, že bylo provedeno dle oddílu 32? 5. Proč tedy dokument 12 ve vašich složkách.
As the legal power used to carry out the search? Well, why then does Document 12 in your folders, the arresting officer's report, refer to Section 32.

Dokumenty 32 až 38 ve vašich složkách.
Documents 32 to 38 in your folders.

Dokument 105 ve vašich složkách a na obrazovce. Tino.
Tina. Document 105 in your folders and on screen.

Protože se našly ve vašich složkách.
Because they were found in your files.

Dokument 105 ve vašich složkách a na obrazovce. Tino.
Document 105 in your folders and on screen. Tina.

Dokumenty 32 až 38 ve vašich složkách.
Documents 30 to… to 38 in your folders.

Proč tedy dokument 12 ve vašich složkách- 5. hlášení policisty, který provedl zadržení- uvádí, že bylo provedeno dle oddílu 32?
Well, why then does Document 12 in your folders, refer to Section 32 as the legal power used the arresting officer's report?

Četl jsem o něm ve vašich složkách.
I have been reading about him in your files.

Proč tedy dokument 12 ve vašich složkách- 5. hlášení policisty, který provedl zadržení- uvádí, že bylo provedeno dle oddílu 32?
Well, why then does Document 12 in your folders, the arresting officer's report, refer to Section 32 as the legal power used to carry out the search? 5?

Je mi líto. Dokument číslo 3 ve vašich složkách.
Sorry. Document 3 in your folders.

Tino. Dokument 105 ve vašich složkách a na obrazovce.
Tina. Document 105 in your folders and on screen.

Služební záznamy shrnuje dokument 2 ve vašich složkách.
The service record is summarised in Document 2 in your folders.

Dokument číslo 11 ve vašich složkách- je na obrazovce.
Document 11 in your folders, also en screen.

Při forenzním ohledání těla Johna Corbetta byly nalezeny cizí lidské vlasy. Jak vidíte v předaných dokumentech, konkrétně v dokumentu 106 ve vašich složkách.
Has detected human hairs not belonging to him. forensic examination of John Corbett's body specifically Document 106 in your folders, As you will have seen in the disclosure documents.

Tino. Dokument 105 ve vašich složkách a na obrazovce.
Document 105 in your folders and on screen. Tina.

To jsme udělali. Dokument 65 ve vašich složkách.
We did. Document 65 in your folders.

Dnes ráno jsme ve vašich složkách našli tento účet.
This is a receipt we found in your files this morning.

Proč tedy dokument 12 ve vašich složkách- 5. hlášení policisty, který provedl zadržení- uvádí, že bylo provedeno dle oddílu 32?
Well, why then does Document 12 in your folders, to carry out the search? the arresting officer's report, Section 18. refer to Section 32 as the legal power used?

Jak vidíte v předaných dokumentech, konkrétně v dokumentu 106 ve vašich složkách, při forenzním ohledání těla Johna Corbetta byly nalezeny cizí lidské vlasy.
As you see in the disclosure documents, forensic examination of Corbett's body has detected human hairs not belonging to him. specifically Document 106 in your folders.

Jak vidíte v předaných dokumentech, konkrétně v dokumentu 106 ve vašich složkách, při forenzním ohledání těla Johna Corbetta byly nalezeny cizí lidské vlasy.
Forensic examination of Corbett's body has detected human hairs not belonging to him. specifically Document 106 in your folders, As you see in the disclosure documents.

Takže nevíte, jak se dostaly do vašich složek.
So you don't know how they ended up in your files.

Chtěli jsme vás požádat o jednu z vašich složek.
We wanted to ask you about one of your files.

To schéma už jste viděli. Dokument č. 5 ve vaší složce.
You have seen this illustration before- document five in your folders.

Как использовать "vašich složkách" в предложении

Dále vám umožňuje určit, které aplikace smí měnit soubory ve vašich složkách a které naopak nikdy nesmí.

Zcela dole naleznete nové položky. 487 – podrobnosti o vašich složkách na očích Připraveno pro vás máme ještě jedno rozšíření.

Model MP3 MP 366 FM 8GB je proveden ve stylové oranžové barvě a je vybaven OLED displejem pro dobrou přehlednost ve vašich složkách s hudbou.

Model MP3 MP 366 FM 8GB je proveden ve stylové růžové barvě a je vybaven OLED displejem pro dobrou přehlednost ve vašich složkách s hudbou.

Model MP3 MP 366 FM 8GB je proveden ve stylové černé barvě a je vybaven OLED displejem pro dobrou přehlednost ve vašich složkách s hudbou.

Delegátovi můžete udělit oprávnění ke čtení položek ve vašich složkách nebo ke čtení, vytváření, úpravám či odstraňování položek.

Delegát může také vaším jménem odpovídat na žádosti o schůzku. Úrovně oprávnění delegáta Revidující: Delegát s tímto oprávněním může číst položky ve vašich složkách.

Model MP3 MP 366 FM 8GB je proveden ve stylové modré barvě a je vybaven OLED displejem pro dobrou přehlednost ve vašich složkách s hudbou.

Pošta nyní funguje, ale ve vašich složkách chybí e-maily doručované od dnešní půlnoci do okamžiku výpadku - tedy od 30.10. 00:00 do 30.10. 12:15.

Stačí ho spustit, vyplnit nastavení a povolit mu práci ve vašich složkách na Google Drive.