VAŠICH ZÁKAZNÍKŮ на Английском - Английский перевод

• your customers
• your clients
• your customer
• of your patrons

Примеры использования Vašich zákazníků на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Seznam vašich zákazníků.
Your customer list.

Zjistíte přání a připomínky vašich zákazníků.
Learn about desires and objections of your customers.

Příliš si vážím vašich zákazníků, abych s nimi vyj*bával.
I have too much respect for your customers to[Bleep] with them.

Ale schránka nepatří jednomu z vašich zákazníků.
But the box doesn't belong to one of your customers.

Jedním z vašich zákazníků je i Yu Sung Jun z Injin Capital, že jo?
One of your regulars is CEO Yu Sung Jun of Injin Captal,?

A potřebuji seznam vašich zákazníků.
And I just need a list of your customers.

Jeden z vašich zákazníků tu nechal peněženku. Joshua Burgen.
One of your customers seems to have left his billfold, a Joshua Burgen.

Věděli jste, že ohrožujete životy vašich zákazníků.
You knew you were endangering the lives of your consumers.

Kolik vašich zákazníků vás pozvalo k sobě a servírovalo čínu?
How many of your callers invited you home and served you Chinese food?

Pane, zavolali nám, že jeden z vašich zákazníků- Ano. Zdravím.
Sir, we received a call that one of your customers Hi. Yes.

Máte všechny přístroje nezbytné k uspokojení potřeb vašich zákazníků?
Do you have all devices required to satisfy your customer's needs?

Viděl jste, jak někteří z vašich zákazníků nechtějí se mnou ani promluvit.
You saw how some of your customers wouldn't even talk to me.

Dobrým začátkem by bylo, roztřídit základnu vašich zákazníků.
A good starting-off point would be to segment your customer base.

Vy znáte zájmy Vašich zákazníků a výrobky, které je uspokojí.
You know what interests your customers and the products that make them happy.

Vyskakovací pop-up okna slouží ke sběru e-mailových adres vašich zákazníků.
Pop-up windows enable to collect email addresses of your customers.

Denní správa záloh vašich zákazníků může být zcela jednoduchá.
Daily management of your customer's backups can be a piece of cake.

My, uh, tu někoho hledáme, někoho, kdo by mohl být jedním z vašich zákazníků.
We're, uh, looking for someone who might be one of your customers.

Tušíte, který z vašich zákazníků mu mohl mít na svědomí tyhle modřiny?
Any idea which one of your patrons might have given him these bruises?

Strávil už jste někdy pár dní zavřenej s jedním z vašich zákazníků?
You ever spent two days or more locked up with one of your customers before?

Předčete očekávání vašich zákazníků efektivní prací a špičkovou povrchovou úpravou.
Exceed your client's expectations with efficient work and a high-end finish.

Řekněte soudci, o co běží, nebo projdu všechny účty vašich zákazníků.
Tell a judge what's going on or I go through all of your clients' accounts.

Pře rokem 1939, kolik vašich zákazníků… deponovalo své zuby do vaší banky?
Prior to 1939, exactly how many of your customers… deposited their teeth into your bank?

Účinné a efektivní řízení projektů zvýší spokojenost vašich zákazníků.
An efficient and streamlined project management will make your customers satisfied.

Pane, zavolali nám, že jeden z vašich zákazníků- Ano. je tu držený proti své vůli. Zdravím.
Sir, we received a call that one of your customers is being held against their will.- Yes. Hi.

Potřebujete stroj, který odpovídá spotřebě kávy Vašich zákazníků?
Do you need a machine that is able to cope with the coffee consumption of your customers?

Žádný z nápadů Vašich zákazníků nepřijde vniveč, protože jej rovnou zpracujete dále.
Not a single one of the ideas your customers are sending you will go to vein, since you will process them all right away.

Naprogramovat hlasové stromy pro automatické odpovědi a orientaci vašich zákazníků?
To program IVR for automatic responses and orientation of your customers?

Někteří z vašich zákazníků nebo dodavatelů již mohou pro odesílání nebo příjem údajů z faktur používat elektronickou výměnu dat.
Some of your customers or suppliers may already use EDI to send or receive invoice data.

Placené členství správce neukládá žádné informace o kreditní kartě z vašich zákazníků.
Paid Membership Manager does not store any credit card information of your customers.

Důležité je také zeptat se vašich zákazníků, co chtějí, před tím, než začnete vytvářet produkty nebo služby.
What is also important is to ask your customers what they want before you start to deliver products or services.

Как использовать "vašich zákazníků" в предложении

Velkou výhodou, kterou vám nabízíme, je rychlost vykrytí vaší objednávky a možnost pružně reagovat na požadavky vašich zákazníků.

Dokážete nasytit hladové krky vašich zákazníků ve všech dvaceti levelech humorné hry Futuristic Cooking, tady se to jmenuje Cestuj levně.

Přístroj, ve kterém jednoduše ohřejete ručníky pro maximální komfort Vašich zákazníků.

Zkušený odborník dokáže přesně určit cílovou skupinu Vašich zákazníků a docílit všech aktivit podpory prodeje.

Služba vám umožňuje zpracovávat hovory vašich zákazníků z různých zemí ve stejném telefonním centru, ať se nachází kdekoli.

Fólie je určena k tvorbě výrazných samolepek vlastních tvarů a velikostí dle Vašich potřeb či potřeb Vašich zákazníků.

Je totiž dost pravděpodobné, že stejné či podobné otázky si kladou i ti z vašich zákazníků, kteří na webináři nebyli.

3M Bezpečnost | 3M Česko Přejít na Navigaci 3M Bezpečnost 3M Bezpečnost Pracujeme na zajištění bezpečnosti vás, vašich zaměstnanců i vašich zákazníků.

Vždyť jde přece jen doslova o život váš a vašich zákazníků.

Je velmi snadné vybrat a definovat cílovou skupinu Vašich zákazníků, která skupina to bude, záleží jen a jen na Vás.