Примеры использования Vado на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ty vado!
Dude, that is awesome!Koukněte! Tý vado!
Check that out!Vado, jsi to ty?
Vada, is that you?Volá manželka. Ty vado!
It's my wife!Ty vado, to je skvělý!
That was amazing! Oh!
Люди также переводят
Loudáš se… Ty vado!
Oh! You're lagging!Vado, ten týpek je ňouma.
Man, that guy's a yapper.Počkej. Tý vado.
Wait, Jung-in. You are.Ty vado, viděl jsi to?
Did you see that? Whoa, snap!Jdu si pro tebe, Vado!
I am coming for you, Defect!Slečno Vado, jak se cítíte?
Miss Vada, how are you feeling?To je Ptáčník. Ty vado!
Oh, my God. That's-That's Birdman!Ty vado, budeš hrát za Rytíře!
MURPH: You're on the Knights!A jinak bys tu nebyla Vado.
There wouldn't have been a Veda.Vado, drž ruce na volantu.
Veda, keep your hands on the wheel.Oni fakt přišli! Ty vado, oni přišli!
They came! They totally came!Vado, jaká je tvoje oblíbená atrakce?
Vada, what's your favorite ride?Celkové hodnocení k Vado di Camaiore.
Total rating of Vado di Camaiore.Tý vado, málem mě z tebe kleplo.
Man, you almost gave me a heart attack.Tys měl sex v kostele? Ty vado!
Whoa, whoa, whoa. Did you have sex in church?Na to nemám. Ty vado… Návratnost?
No, I can't beat that. Holy… What's the return?Vado, mohla bys mi přinést sem dolu moje cigarety?
Vada, would you bring down my cigarettes?Bolívijská armáda dnes oznámila střet s rebely ve Vado del Yeso.
Today the Bolivian army reported a rebel clash at Vado del Yeso.Ale, Vado, toto je spisovatelský kurs pro dospělé.
But, Vada, this is an adult writing class.Vždy jsme udělali prohlídky Vado di Camaiore z, ale místo je ideálním výchozím bodem.
We have always made tours of Vado di Camaiore from, but the place is an ideal starting point.Vado, o takových věcech jsem ještě nikdy v životě nepřemýšlel.
Vada, that's not some shit I ever thought about in my entire life.Já vím. Ty vado,- Můžeš.- když jsem slyšela ten mayday.
When that mayday came through… You do. I know. Oh.Tý vado, vlastníte ostrov, podvodní laboratoř a tohohle… vrtulosaura?
Wow, you own an island, an undersea laboratory, and this… choppersaurus?Já vím. Ty vado,- Můžeš.- když jsem slyšela ten mayday.
I know. You do. Man, when that mayday came through.Já vím. Ty vado,- Můžeš.- když jsem slyšela ten mayday.
Oh, man… You do. When that mayday came through… I know.
