Примеры использования
Večerku
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Já nemám večerku.
I don't have a bedtime.
Večerku máš v 11:00.
Your curfew is at 11:00.
Nemá mít večerku?
I don't have a bedtime.
Dodržuj večerku Nikdy nelži.
Never lie. Obey the curfew.
Sheldon má večerku.
It's Sheldon's bedtime.
Večerku máš ve dvě, jasný?
Your cufew is at 2 am. got it?
To zvoní večerku.
That is the bedtime bell.
Všechny malé holčičky mívají večerku.
All little girls have bedtimes.
Zase mám večerku.
I have got a bedtime again.
Ačkoliv večerku mám celkem brzo.
Though I do have a curfew pretty soon.
Vždycky nesnášeli večerku.
Always hated bedtime.
Můžu posunout večerku na dvě hodiny ráno?
Can I push my curfew to 2:00?
Jak víš, kdy mám večerku?
How do you know my bedtime?
Zmeškal večerku a nosič na nádraží ho viděl.
He missed the curfew and redcaps nabbed him.
Od kdy mám večerku.
Since when do I have a bedtime?
Nemáme žádnou večerku, takže budou vzhůru celou noc.
There's no bedtime curfew, so they're going to be up all night.
Tví kamarádi nemají večerku.
Your friends don't have curfews.
Děda mi dal večerku. Cože?
What? My grandpa has me on a curfew.
Osamělí mstitelé nemaj večerku.
Vigilantes don't have bedtimes.
Nebo možná přepadl večerku a proto teď utíká?
Or maybe he robbed a convenience store and he's on the run?
A neprošvihla jsi už ty svou večerku?
Isn't it past your bedtime?
Morty, za hodinu máš večerku, tak znovu neponocuj. Tohle by šlo.
Okay. Well, uh, Morty, it's your bedtime in an hour.
Ty jsi měl v sedmnácti večerku?
You had a bedtime when you were 17?
Táta mi hlídá večerku, dokud si nezlepším známku z dějepisu.
My dad's cracking down on curfew until I get my history grade up.
Zase jsi propásl večeři i večerku.
You missed dinner and bedtime again.
A natočíš, jak přepadnu večerku. Nebo vezmeš kameru dolů?
How about we take the camera downstairs and you film us robbing the liquor store?
Oba rádi tleskáme. Jen stejnou večerku.
Same bedtime. We both like clapping.
Porušovala večerku, lhala, chodila na párty a běhala po městě za klukem.
Running all over the city with some boy. Breaking curfew, lying, going to parties.
Ta druhá půlka má večerku v 9:30.
The other half have curfews before 9:30.
Můj otec byl super přísný,měla jsem brzo večerku.
My dad was super strict,I had really early curfews.
Результатов: 315,
Время: 0.1128
Как использовать "večerku" в предложении
Večerku jsme měli ve hod, ale usnula jsem až o půlnoci.
Doporučená doba pro večerku je deset hodin večer.
Bohužel to s pozdním poledním spaním znamená i pozdní večerku.
Nicméně o dvě dědiny dal otevřel Vietnamec večerku s dvojnásobnou rozlohou a odhadem o půl metru nižším stropem.
Večer byl bouřlivý a nakonec jsme měli všichni večerku v 10 hodin.
Zjisti si, kolik spánku potřebuješ a posuň si večerku
Každý má potřebu spánku jinou.
Proto zkus večerku posunout o půl hodiny dopředu či dozadu a uvidíš, co se stane.
Ve vlaku vytrubují večerku, vyhazují vybavení vagónu včetně vrčící vlakvedoucí.
Smutný to pohled…
Brzy nás vyhledal Rilian s Gaalem a Sebastianem, ale v tom jsme se prozradili a telmarýnské vojsko nás zahnalo až do tábora – právě včas na druhou večerku.
Návraty ze školy na intr hned po vyučování znamenalo přijít na pokoj v době,kdy ostatní měli pomalu večerku.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文