ULOŽTE на Английском - Английский перевод

• store
• save
• put
• keep
• place
• stow
• stored

Примеры использования Uložte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Uložte ji dolů.
Stow her below.

Desátníku, uložte to vedle mého sedadla.
Corporal, stow this next to my seat.

Uložte to zde.
Stow that in here.

Pane Crushere, uložte to mezi zásoby.
Mr. Crusher, stow that with the medical supplies.

Uložte ji tam.
Dump her in there.

Nástrčný klíč uložte jak je ilustrováno na obrázku.
The socket wrench is stored as shown in the figure.

Uložte vězně dolů!
Stow the prisoners below!

Zavřete otvor víkem z dotace a uložte misku tak.
Close the opening with the lid provided and put the tray back.

Uložte mě, jakmile se něco stane. Musím jít.
I must go. Keep me posted as soon as something happens.

Jestliže šroubovací bit nepoužíváte, uložte jej do držáku.
When not using the driver bit, keep it in the bit holders.

Uložte mlýnek do krabice a přikryjte tácem.
Place the mincer in the storage box and cover with the tray.

Seďte na svém místě, upevněte pásy a zavazadla uložte bezpečně.
Keep your seat belts fastened and luggage stowed safely.

Uložte stopu do paměti stisknutím tlačítka Program.
Press the“Program” button to store the trace into memory.

Ihned po návratu domů uložte zmrazené potraviny do mrazničky.
Once at home, place the frozen foods immediately in the freezer.

Uložte stopu do paměti stisknutím tlačítka Memory 9.
Press the“ Memory” button(9) to store the trace into memory.

Přečtěte si celé instrukce a uložte je na bezpečné místo!
Please read the instructions thoroughly and keep them in a safe place!

Uložte přístroj na suché, chladné místo, mimo dosah děti.
Keep the humidifier away from children in a dry cool place.

Než dítě opustíte, uložte jej do stabilizované polohy na boku.
Before leaving the child, put it into stabilized position on side.

Uložte stopu do paměti stisknutím tlačítka MEMORY/CLOCK.
Press the MEMORY/CLOCK button to store the track into memory.

Dvojím klepnutím na OK uložte nastavení a uzavřete dialogová okna.
Click OK twice to save the settings and close the dialog boxes.

Uložte materiál(K a L) na bezpečné místo pro budoucí použití.
Place hardware(K and I) in a safe place for future adjustments.

Přístroj a jeho příslušenství uložte mimo dosah malých dětí.
Keep the appliance and its accessories out of the reach of young children.

Po instalaci prosím uložte tento návod do sáčku s tištěnými materiály.
After installation, please put this manual into the bags of printings.

Následně nastavte parametry specifické pouze pro Modbus a změny uložte.
Then set the parameters specific only for Modbus and save the changes.

Jakmile přijdete domů, uložte mražené potraviny ihned do mrazničky.
When you arrive home place the frozen food in the freezer immediately.

Použijte vozidel se pohybovat rychleji a aby se zavázaly loupeže, milosti a uložte.
Use vehicles to move faster and to commit robberies, pardons and stow.

Odpojte kabel od zapalovací svíèky a uložte jej dále od zapalovací svíèky.
Disconnect the spark plug wire and keep it away from the spark plug.

Uložte napájecí kabel a umyté a osušené díly do úložného prostoru.
Place the power cord as well as the cleaned and dried parts in the storage compartment.

Heslo si poznamenejte a uložte jej na bezpečném místě kvůli pozdějšímu ověření.
Record the password and keep it in a safe place for future reference.

Prosíme, pozorně si přečtěte tento návod a uložte jej na bezpečném místě.
Please read these operating instructions carefully and keep them in a safe place.

Как использовать "uložte" в предложении

Matraci uložte do kvalitní masivní postele s roštem a pro dosažení ideálních vlastností použijte navíc topper.

Uložte zimu do bezpečí Ještě před tím, než ve svém šatníku opět přivítáte jaro, rozlučte se nejdříve se zimou.

Pecen chleba nebo rohlíky k snídani uložte do proutěného chlebníku.

Zkuste si ukrátit čekání na porod googlováním nějakých pěkných newborn fotografií na internetu a někam si je uložte.

Asi 150 g jich rozmixujte nahladko, zbývající uložte do chladničky. Želatinu nechte zhruba 5 minut bobtnat v trošce studené vody.

Krabici s fotografickými papíry uložte na rovnou plochu na chladném místě.

Dálkoměr si uložte do nehlučné kapsy a vyndejte z límce kuklu k zamaskování.

Uložte svůj telefon bezpečně do kapsy nebo kufru a využijte možnost hands-free volání bez ztráty a přesměrování pozornosti.

Uložte si kokos mletý (strouhaný) do svého jídelníčku zdarma.

Klepnutím na tlačítko OK uložte nové výchozí nastavení tisku.