ULOŽTE JEJ на Английском - Английский перевод

• store it
• keep it
• save it
• put it

Примеры использования Uložte jej на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Uložte jej z popela… ♪.
Save it from the ashes…♪.

To se mi líbí, ale uložte jej.
I like that, but save it.

Uložte jej buď vodorovně, nebo nožem směřujícím vzhůru.
Store it either horizontally or withthe blade pointing upwards.

Stáhněte soubor a uložte jej na své ploše.
Download the file and save it to your desktop.

Dostáváme kontinuální dodávky koksu z Kolumbie, nonstop, a uložte jej zde.
We get continuous coke shipments from Colombia, non-stop, and store it here.

Než dítě opustíte, uložte jej do stabilizované polohy na boku.
Before leaving the child, put it into stabilized position on side.

Jestliže šroubovací bit nepoužíváte, uložte jej do držáku.
When not using the driver bit, keep it in the bit holders.

Heslo si poznamenejte a uložte jej na bezpečném místě kvůli pozdějšímu ověření.
Record the password and keep it in a safe place for future reference.

Z nádržky na vodu vyjměte malý bílý filtr a uložte jej na suché místo.
Remove the small white filter from the water tank and store it in a dry place.

Poté přístroj vyčistěte a uložte jej na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního světla.
Then clean the appliance and store it in a cool and dry place away from direct sunlight.

Prosíme, pozorně si přečtěte tento návod a uložte jej na bezpečném místě.
Please read these operating instructions carefully and keep them in a safe place.

V dalším kole změn máte k dispozici vlasové ozdoby, náhrdelníky a náušnice, s nimiž dokončit vzhled a uložte jej.
In the next round of changes you have available hair ornaments, necklaces and earrings with which to finish the look and save it.

Je zakázáno nastavit zmrazení, uložte jej v blízkosti topných těles.
It is prohibited to freeze the product, to store it near heating appliances.

Vypnìte motor a dokud je ještì teplý, odpojte kabel zapalovací svíèky(A) a uložte jej.
With engine off but still warm, disconnect the spark plug wire(A) and keep it away.

Nebudete-li produkt delší dobu používat, uložte jej na suchém, neprašném místě mimo dosah dětí!
Keep the product away from children and store it at dry and dust-proof places!

Před uvedením zařízení do provozu si pečlivě prostudujte tento návod a uložte jej pro budoucí potřebu.
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.

Pokud přístroj déle nepoužíváte, uložte jej zakrytý na suchém, bezpečném, pro děti nepřístupném místě.
If the appliance has not been used for a long time, store it in a covered state in a dry, safe place inapproachable to children.

Po použití nasaďte na digitální teploměr ochranný kryt a uložte jej na suchém místě.
Put the protection cap on the digital thermometer after use and store it in a dry place.

Pokud není objektiv po delší dobu používán, uložte jej na chladném a suchém místě, kde nedojde k výskytu plísní a koroze.
When the lens will not be used for an extended period of time, store it in a cool, dry place to prevent mold and rust.

Pokud nástroj nepoužíváte, demontujte odjišťovací tlačítko a uložte jej na bezpečném místě.
When not using the tool, remove the lock-off button and store it in a secure place.

Uchovávejte návod k obsluze stále v blízkosti stroje a uložte jej do plastového obalu, aby byl chráněn před nečistotami a vlhkostí.
Keep the operating instructions package with the machine at all times and store it in a plastic cover to protect it from dirt and moisture.

Jestliže přístroj nebude po delší dobu používán, umístěte jej po vyčištění do nylonového sáčku a uložte jej na bezprašném, suchém a nezamrzajícím místě.
If the appliance will not be used for a longer time, after cleaning put it in a nylon bag and store it in a dust, humidity and frost free storage place.

Když opouštíte auto, vezměte si čelní panel a uložte jej do přepravního pouzdra dodávaného s přehrávačem.
Take the front panel with you when leaving the car, and keep it in the supplied carrying case.

Vážený zákazníku, Před prvním použitím svého zařízení si přečtěte tento původní návod k používání, řiďte se jím a uložte jej pro pozdější použití nebo pro dalšího majitele.
Dear Customer, Please read and comply with these original instructions prior to the initial operation of your appliance and store them for later use or subsequent owners.

Když přístroj nebude delší dobu používán, vyjměte akumulátor a uložte jej na suchém místě viz kap. 9/ Údržba, skladování a transport.
If the device is not used for a longer period of time, remove the battery and store it in a dry location see Chapter 9/ Maintenance, storage and transport.

Že vysoušeč vlasů nepoužíváte, odpojte zástrčku od elektrické zásuvky a uložte jej na suché místo, chráněné před prachem.
When the hair dryer is not used, unplug the appliance from the socket and store it in a dry and dust-free place.

Pře používání si důkladně přečtěte návod na použití a uložte jej na bezpečné místo pro budoucí použití.
Please read the instruction manual thoroughly before use and keep in a safe place for later reference.

Pokud spotřebič nepoužíváte, odpojte síťovou zástrčku ze zásuvky a uložte jej na suchém, bezpečném místě, mimo dosah dětí.
When appliance is not in use, disconnect the power plug and put it in a dry, safe place, away from children.

Vypnìte motor a dokud je ještì teplý, odpojte kabel zapalovací svíèky(A) a uložte jej v bezpeèné vzdálenosti od svíèky obrázek 9.
With engine off but still warm, disconnect the spark plug wire(A) and keep it away from the spark plug Figure 9.

Nebudete-li si přístroj po nějakou dobu používat, zabalte jej do igelitového pytle a uložte jej na suchém, bezprašném a nezamrzajícím místě.
If you do not wish to use the appliance for a while, put it in a plastic bag and store it in a dry, dust-free, frostfree place.

Как использовать "uložte jej" в предложении

Níže uvedený text zkopírujte do schránky a uložte jej do souboru s názvem dirsize.sh.

Uložte jej mimo dosah dětí do stabilní a bezpečné polohy na chladném a suchém místě; vyhýbejte se příliš vysokým i příliš nízkým teplotám.

Nový kód uchovejte v tajnosti a uložte jej odděleně od přístroje.

Před používáním tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod a uložte jej pro případ potřeby v budoucnu.

Pokud disk nepoužíváte, uložte jej do obalu.

Vytvoření zcela od začátku Pokud chcete vytvořit vlastní šablonu, začněte s novým dokumentem a uložte jej pak jako šablonu.

Pokud chcete provést analýzu klíštěte, nevyhazujte ho, ale uložte jej do sáčku nebo zkumavky a předejte jej do příslušné laboratoře.

Postup modelování Kleinovy láhve Vytvořte si nový díl a uložte jej do složky C:\Mujsolidowkrs.cz\Kleinova lahev (1) pod názvem 20190315.SLDPRT (2).

Vysavač SC7060 Návod k obsluze Před používáním tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod a uložte jej pro případ potřeby v budoucnu. 1 1.

Zálohovací disk chraňte také fyzicky, aby k němu nezískali přístup neoprávnění uživatelé, a uložte jej na bezpečné místo.