Примеры использования Uložte ho на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Uložte ho.
Check him in.Marie. Uložte ho.
Maria? Check him in.Uložte ho dolů.
Lower him down.Pospěšte si a uložte ho!
Hurry and save him!Uložte ho do postele.
Put him to bed.Dobrá, a teď ho uložte, uložte ho do ní.
OK, now, Uložte ho támhle.
Put him in the bed, there.Vyčistěte koš na trávu. Uložte ho do suché místnosti.
Clean the grass catcher. Store it in a dry room.Uložte ho prosím vás.
Please put him to bed.Stáhněte soubor s firmwarem a uložte ho na ploše.
Download the firmware file and save it to your desktop.Uložte ho do našeho rohu ledárny.
Store him in our corner of the icehouse.Přečtěte si prosím pozorně návod a uložte ho na bezpečné místo.
Please read these instructions carefully and keep them safe.Uložte ho k ostatním z 1. kategorie.
Store him with the rest of the Cat 1s.Pokud přístroj nepoužíváte, uložte ho na suchém místě mimo dosah dětí.
When the tool is not in use, store it in a dry place and out of reach of children.Stáhněte rovněž kořenový certifikát CACert třídy 1 a uložte ho do téhož adresáře.
Also, download the CACert Class 1 certificate and save it in the same directory.Pokud přístroj nepoužíváte, uložte ho na suchém místì mimo dosah dìtí.
When the tool is not in use, store it in a dry place and out of reach of children.Textový soubor pojmenujte FGC_Catalog- Sloučení anastavení kopií a uložte ho ve formátu. csv.
Name the text file FGC_Catalog- Merge andSet Copies and save it in a. csv format.Opatření: Odeberte akumulátor a uložte ho 1 den při pokojové teplotě cca 20 C.
Action: Remove the battery pack and keep it at room temperature(approx. C) for one day.XML-soubor poté importujte do přístroje z USB-flashdisku(formát FAT32) a uložte ho např. do složky„Oem“.
Then you import the XML file by means of a USB mass storage device(FAT32 format) and save it, for example, in the"OEM" folder.Vyberte soubor, uložte ho a proveďte aktualizaci firmwaru kliknutím na možnost Upload Odeslat.
Update your current firmware by clicking Upload- Select the file, save it, and click Upload to upgrade the.Pokud se zařízení nebude delší dobu používat, uložte ho na čistém, suchém a chladném místě.
If the device is not to be used for an extended period, store it in a clean, dry and cool place.Ihned po skončení programu vyjměte náplň ze sušičky, pověste, složte nebovyžehlete prádlo a uložte ho do skříně.
Unload the dryer immediately after the end of the programme, hang, fold oriron the articles and put them away in the closet.Dále si stáhněte od CACert zprostředkující certifikát(třídy 3) a uložte ho do téhož adresáře /etc/apache2/ssl.
Next, download the intermediate certificate from CACert: and save it in the same directory /etc/apache2/ssl.Při použití v autě vždy zapněte bezpečnostní pás. Při použití v kočárku odstraňte pás a uložte ho do příslušné kapsy.
During use in vehicles, always fasten the safety harness. When using the product as a carriage, remove the harness and place it in the special pocket.Zadejte telefonní číslo a uložte je do jednoho z paměťových umístění.
Enter a telephone number and store it in one of the memory locations.Jestliže nevyměňujete odtokovou hadici, uložte ji na místo zobrazené dole.
If you are not replacing the drain hose, store it in the location shown below.Stáhněte soubor a uložte jej na své ploše.
Download the file and save it to your desktop.Heslo si poznamenejte a uložte jej na bezpečném místě kvůli pozdějšímu ověření.
Record the password and keep it in a safe place for future reference.Uložte jej buď vodorovně, nebo nožem směřujícím vzhůru.
Store it either horizontally or withthe blade pointing upwards.Uložte jej z popela… ♪.
Save it from the ashes…♪.
