Примеры использования Vložte на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vložte nabídku.
PLACE BID.Je-li potřeba, vložte dvě nové baterie AAA.
If needed, install two fresh AAA batteries.Vložte nádobu pod výpusť kávy.
Placing a container under coffee outlet.Zkopírujte ho a vložte do souboru na serveru.
Copy and paste this to a file on the server.Vložte do dálkového ovladače dvě baterie AAA.
Install two AAA batteries in the remote control.
Люди также переводят
Vytvořte nový HTML widget a vložte do něj kód reklamy.
Create a new HTML widget and paste the ad code into it.Vložte karty SIM a kartu MicroSD dle vyobrazení.
Install the SIM cards and MicroSD card as shown.Klikněte na tlačítko„Setting“ a vložte IP adresu DVR.
Click the“Setting” button and enter the IP address of the DVR.Vložte varnou desku do otvoru a upevněte ji k lince.
Install the hob in the opening and fi x the hob to the.Pomocí tlačítek se šipkou vložte požadovanou dobu spuštění.
Enter the desired starting time with the help of the arrow keys.Vložte svůj email a heslo vám bude zasláno nedostanete-li ho.
Enter your email and a password will be sent to you.Pomocí tlačítek se šipkou vložte požadovanou dobu trvání vaření.
Enter the desired cooking time with the help of the arrow keys.Vložte baterii/baterie baterie není/nejsou součástí dodávky.
Inserting the battery/batteries battery/batteries not supplied.Jen zkopírujte následující HTML kód a vložte jej do vaší webové stránky.
Just copy the HTML code below and paste it into your website.Vložte papír do zásobníku 2(pouze tiskárna HP color LaserJet 1500)- 1.
Load paper in tray 2(HP color LaserJet 1500 only)- 1.Jakmile telefon najde soupravu hands free,zvolte ji a vložte kód.
Once you have found the hands-free kit,select it and enter this code.Vložte kamion s přísadami pizzy se zásobují restaurace.
Load the truck with the ingredients of pizzas to supply the restaurant.Papír formátu Legal, 11 x 17 nebo A3 vložte krátkým okrajem k tiskárně.
Load legal, 11 x 17, or A3 paper with the short edge toward the printer.Vložte 4 baterie, podle symbolu„+/-„ na krytu baterie.
Install the 4 batteries according to the“+/-” symbol on the battery cover.Nájemné… elektřina, telefon a plyn… Prosím vložte svůj depozitní účet.
Please enter your deposit account… The rent… electricity bill, phone and gas.Vložte zbraň, když jste z kulek, nebo před spuštěním z nich.
Load the gun when you're out of bullets or before running out of them.Zkopírujte soubor neboadresář z počítače a vložte jej do odnímatelného disku.
Copy file orfolder from the computer and paste it to the removable driver.Vložte kryt prostoru pro závaží a otočte ho do zamčené pozice.
Install the weight stack cover and rotate it to the locked position.Pokud použijete e-mail, vložte odkaz uložený ve schránce do textu e-mailové.
If email is used, paste the link that was saved to the Clipboard into the body.Vložte do kamery SD kartu max 64GB, class 6 nebo vyšší.
Install a microSD memory card(64 GB max, class 6 or higher) into the camera.Pro monitorování webových stránek vložte celkový počet URL, které chcete monitorovat.
To monitor websites, enter total number of URLs you would like to monitor.Vložte dokument do ADF lícem dolů a nastavte vodicí lišty papíru.
Load a document face-down onto the ADF and adjust the paper guides.V našem intuitivním webovém kontrolním panelu vložte URL, kterou chcete monitorovat např.
Using our intuitive Web-based control panel, enter the URL you wish to monitor e.g.Zkopírujte ji a vložte do webového formuláře CAcert: Certifikáty serveru- Nový.
Copy and paste it into the Server Certificates- New form.Spojte konec hadičky(objímku) s teleskopickou trubicí,druhý konec hadičky vložte do malé nebo velké vodní hubice a zatlačte dokud nezacvakne.
Attach the end of the hose(sleeve)to the telescopic suction tube and insert the other end of the hose in the small atomizing nozzle or the large atomizing nozzle until you hear a characteristic click.
