VELICE JEMNÉ на Английском - Английский перевод

• are very soft
• very smooth
• very fine

Примеры использования Velice jemné на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ale velice jemné.
It's very delicate.

Hezké vzlétnutí, velice jemné.
Nice takeoff, very smooth.

Máte velice jemné ruce.
Very soft hands.

Řekl bych, že budou velice jemné.
My guess is, they're pretty soft.

Měl velice jemné ruce.
His hands were very soft.

Ano. Hezké vzlétnutí, velice jemné.
Nice takeoff, very smooth. Yeah.

Máš velice jemné dlaně.
Your hands are very soft.

Ano. Hezké vzlétnutí, velice jemné.
Yeah. Nice takeoff, very smooth.

Máte velice jemné ruce.
You have very soft hands.

Je to ve skutečnosti velice jemné.
It's actually a very gentle sensation.

Máš velice jemné dlaně. Jo.
Your hands are very soft. Yeah.

Nesahat, prosím, je to velice jemné.
Please don't touch. It's very delicate.

Máš velice jemné dlaně. Ano.
Your hands are very soft. Yeah.

Můžete na něm vidět velice jemné rýhy.
You can see the very fine lines on it.

Máš velice jemné dlaně. Ano.
Yeah. Your hands are very soft.

Jeho veličenstvo je velice jemné zvířátko.
Her Highness is a very delicate animal.

Máte velice jemné ruce, Doctore.
You have got a real gentle touch there, Doctor.

Velice jemné a minimalistické šperky Kristýn y Malované, vyrobené ze zlata a stříbra.
Very subtle and minimalist jewelry of Kristýna Malovaná, made of silver or gold.

Hedvábné okraje, korálky… velice jemné, takže jí musíte pomoct s oblékáním.
The silk fringe, the beading, it is very delicate, so you must assist her in putting it on.

Velice jemné a elegantní prsteny z bílého zlata, možné vyhotovit ze žlutého nebo červeného zlata.
Very fine and elegant wedding rings from white gold can be made also of yellow or red gold.

Jsou velmi krásné, velice jemné květy, je to trvalka… a je jedovatá pro plazy.
They're very beautiful, very soft, perennial… and poisonous to reptiles.

Je to jako velice jemné ukončení vztahu a obchodního partnerství a taky… platu.
It's like a very light ending of a relationship and a business partnership and, like, a salary.

Jaroslav byl velice jemný na tak statného muže.
Jaroslav had a very gentle touch for a man that large.

Budu velice jemná, ale bude to jednodušší, pokud se zkusíte uvolnit.
I will be very gentle, but it will be easier if you can try to relax.

Jemné struhadlo vytváří velice jemný výsledný produkt, který vypadá jako malé šikmé nudličky.
Fine grater makes a very fine product, that resembles diagonally cut thin noodles.

Ostří struhadla vytváří velice jemný výsledný produkt, který vypadá jako malé šikmé nudličky.
Edge of the grater creates very fine product, that resembles tiny diagonal noodles.

V zásadě je Ken velice jemný, domácký člověk.
Basically Ken is a very gentle, home-loving person.

Jsem velice jemná.
I'm being very delicate.

Je velice jemný a pokožku krásně hydratuje.
It is very subtle and nicely hydrates the skin.

Je velice jemný.
He's been very gentle.

Как использовать "velice jemné" в предложении

Odráží se to kupříkladu ve způsobu, jakým je používáno osvětlení – to je často velice jemné nebo tlumené.

Bezkonkurenční předností je velice jemné/snadné a přesné řízení, které nemají kvadrokoptéry v mnohem vyšších pořizovacích cenách.

Tento netík má velice jemné olistění – tenoučké a měkké listy s tenkými, ale tuhými a pružnými řapíky.

Po vyzkoušení měla velice jemné a úzké vlnky.

Sacchetto Pinot Grigio je velice jemné víno s vyrovnanou ovocností, vyváženou kyselinou a elegancí.

Techniky Motobu – Ryu jsou velice jemné jako pohyby tance.

Vnitřní vrstvu tvoří duté vlákno Dupont Thermolite®, které je velice jemné a výborně odvádí vlhkost od těla.

Jsou velice jemné a hebké na dotek s ozdobně obšívaným okrajem.

Má velice jemné složení s přidaným levandulovým esenciálním olejem, který umocňuje příjemnou uklidňující vůni.

Speciální kartáč a sprchový nástavec - velice jemné a zároveň precizní mytí zajistí speciální kartáč, který připojíte na koncovku tlakové pistole.