Примеры использования
Velká hra
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Velká hra.
The Great Game.
Je to velká hra.
It's a big play.
Velká hra o Neapol.
The great game of Naples.
Je to velká hra.
It's a huge game.
Velká hra pokračuje.
The great game continues.
Hádám, že jsem velká hra.
I guess I'm big game.
To je velká hra, chlape.
That's his big play, man.
Jeto vážně velká hra.
That's a big play right there.
Velká hra skončila, Žide.
The great game is over, Jew.
Pro něj je to velká hra.
This is a huge game for him.
Velká hra je u konce, Žide.
The great game is over, Jew.
To je jeho velká hra, člověče.
That's his big play, man.
Tohle ještě není ta jeho velká hra.
It's not his big play.
Chybí mi ta velká hra, Eugene.
I miss The great game, Eugene.
Předstírej, že je to velká hra.
Pretend it's a great game.
Velká hra. Velmi velká hra.
Big game. Very big game.
Život je jedna velká hra, Abigail.
Life is one big gamble, Abigail.
Víme, že zabít Juniora byla velká hra.
We know killing Junior was a major play.
Conollyho velká hra se hraje stále.
Conolly's great game, is still being played.
Ve skutečnosti, naděje je velká hra.
Actually, hopes are just a big gamble.
Takže velká hra bude pokračovat s námi i bez nás.
So the great game goes on With or without us.
Moc nepij, zítra je velká hra.
Don't drink too much, it's a big game tomorrow.
Je to velká hra a hodně jsem si ji užil.
It's a big game, and I enjoyed the game a lot.
Osm představení za týden, velká hra na Broadwayi.
Eight performances a week, major play.
Ano, bude to velká hra a ano, můžete ho vzít ven.
Yes, you do have a big game, and yes, you can take him.
Dobře, to odhalení byla jejich velká hra.
Okay, well, that reveal, that was their big play.
Je to první velká… velká hra tohohle zápasu. U plotu.
At the fence. It's the first big-- big play of the game.
Dobře, to odhalení byla jejich velká hra.
That was their big play. Okay, well, that reveal.
Velká hra se chýlí ke konci, Jevgeniji.
All bringing actual information. The great game is coming to a close, Yevgeny.
Můj život byla jedna velká hra bez splácení.
My life has been one big gamble with no payoff.
Результатов: 152,
Время: 0.0805
Как использовать "velká hra" в предложении
Dodám, že daleko zářivější a přesvědčivější tři hvězdy, než Velká hra.
Premiéra pokerového filmu Velká hra již ve čtvrtek, tak se většinou daleko nedostanete a u stolu vás rychle oberou.
Co je velká hra? Řekneme raději "her s klasickými mechanismy".
VELKÁ HRA – životopisné drama USA, Kanada, od 20 hodin (do středy).
ŠPINDL – komedie ČR, od 19 hodin.
Na děti čeká velká hra plná aktivit a úkolů s odměnou na konci.
Kniha Velká hra - Claude Cueni | Kniha.cz - slevy až 20 %
ParametryVelká hra
EAN:9788024910505
ISBN:978-80-249-1050-5
Životní osudy Johna Lawa, geniálního vynálezce bankovek a loterie.
Tady nejsou limity, není tu černá a bílá, pouze obrovské očekávání, fantazie a jedna velká hra.
Musela to být velká hra nervů. Času na získání kvalifikace nebylo mnoho a navíc jste řešil základní komunikaci s koněm.
Velká hra
(nevešlo se: Tři billboardy kousek za Ebbingem, První člověk)
1.
Sophie hodlá případ vyšetřit za každou cenu. (91 min)premiérafilm
Velká hra.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文