Примеры использования
Velmi jednoduše
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Velmi jednoduše.
Very simple.
Zní to velmi jednoduše.
Sounds very simple.
Velmi jednoduše.
It's very simple.
Zní to velmi jednoduše.
It--it sounds very easy.
Velmi jednoduše. V pořádku?
Very simple! Alright?
Takhle to zní velmi jednoduše.
You make it sound so easy.
Velmi jednoduše, kapitáne.
Quite simply, Captain.
Vysvětlím to velmi jednoduše.
I will keep this very simple.
No, velmi jednoduše, ano.
Well, quite simply, yes.
Udělám to velmi jednoduše.
I'm going to make this very simple.
Velmi jednoduše- originální nápad.
Very simple- an original idea.
Takže to udělám velmi jednoduše.
So I'm gonna make it real easy.
To je velmi jednoduše, Har.
That's real easy, Har.
U soudu tu bylo řečeno velmi jednoduše.
In court, it was made very simple.
Zní to velmi jednoduše a elegantně.
It sounds very easy and neat.
Zeptám se vás ještě jednou, velmi jednoduše.
I'm going to ask you one more time very simply.
Velmi jednoduše, velmi jasně a veřejně.
Very simple, very clear, on the record.
Že to může být velmi jednoduše napraveno.
That can be very easily remedied.
Řeknu velmi jednoduše, co jsem mínil svou otázkou.
I will state very plainly what I was getting at with my question.
A uděláme to velmi,velmi jednoduše.
And we keep it very,very simple.
Dobře, řeknu to velmi jednoduše, což je evidentně potřeba.
Okay, I'm gonna keep this very simple, which is seemingly necessary.
Ujišťuji vás, že to může být velmi jednoduše napraveno.
I assure you that can be very easily remedied.
Velmi jednoduše, více kompromisní zpráva ochrání vašeho manžela.
Very simply, the more compromised report protects your husband.
Přísahám, že od tohoto dne,budeme žít velmi jednoduše.
I swear, from this day forward,we're going to live very simply.
Ale mohlo by se to stát velmi jednoduše, že pane Donaldsone?
But that could happen quite easily, couldn't it, Mr Donaldson?
AD převodník v BeagleBone Black se používá skutečně velmi jednoduše.
The AD converter in BeagleBone Black can be used very easy.
To nevím, sám jím velmi jednoduše, takže možná jsem„jednoduchý.
I'm not sure about that, I myself eat very simply, so perhaps I am"simple.
Můžeme to udělat jednoduše, neboto můžeme udělat velmi jednoduše.
We can do this easy orwe can do it real easy.
Ve skutečnosti byla vytvořena velmi jednoduše a velmi pružně.
It has in actual fact been done in a very easy and very flexible way.
V roce 2007 jsme zde měli projekt Galileo, který se vysvětloval velmi jednoduše.
In 2007 we had Galileo, which was fairly easy to explain.
Результатов: 79,
Время: 0.1217
Как использовать "velmi jednoduše" в предложении
Text můžete velmi jednoduše sdílet s vašimi přáteli na sociálních sítích Google+, Facebook či Twitter.
Může se tak velmi jednoduše stát pravidelnou součástí našeho jídelníčku.
Pak jej lze velmi jednoduše připojit přes USB port a přehrávat přes reproduktory vozu.
Velmi jednoduše můžete na S3 nahrávat soubory, stahovat si je, můžete je nahrávat tak aby byly veřejné a podobně.
Naše SMS půjčka je určena naprosto všem, přičemž vše se vyřizuje velmi jednoduše pouze pomocí online žádosti.
Tuto antivibrační desku velmi jednoduše nařežete na jednotlivé tlumící podložky dle Vaší potřeby.
Dávkování posypu se u tohoto způsobu pohonu velmi jednoduše mechanicky reguluje podle rychlosti pojezdu.
Do projektu se pøihlásíte velmi jednoduše, a to skrze online formuláø.
To se velmi dobře podařilo internetovém obchodu SpokojenýPes.cz, z jehož zasilatelských krabic mohli páníčci po vybalení zboží velmi jednoduše vytvořit psí boudu.
Pracovníky společnosti van Gansewinkel poznáte velmi jednoduše a to podle typických modrých montérek a podle stejně barevného svozového vozu.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文