VLÁDKYNI на Английском - Английский перевод

• ruler of
• empress
• the mistress of

Примеры использования Vládkyni на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mě, vládkyni všeho zla!
Me, the mistress of all evil!

Právě jsi potkal vládkyni Bagdádu.
You just met the ruler of Baghdad.

Jako vládkyni tě čeká spousta těžkých rozhodnutí.
As ruler, you will have impossible decisions to make.

Pro Hannu, vládkyni ryb.
For Hanna. The Queen of Fish.

Právě ty si hanbou Izmeru, spiknutím proti vládkyni.
You're a disgrace to Izmer, conspiring against the Empress.

Přivítejte všichni vládkyni informací.
All hail the mistress of information.

Několik skotských lordů souhlasilo, že mě podpoří jako svou vládkyni.
Several Scottish lords have already agreed to back me as their ruler.

Královské šaty pro vládkyni světa.
Royal robes for the Empress of the world.

Můžu rozdrtit vládkyni… a dostat to co mi právem náleží!
I can crush the Empress… and control what is rightfully mine!

Ty víš, jak pomoci Vládkyni, že ano?
You know how I can help the Empress, don't you?

Jedinou legitimní vládkyni chudé, zpustošené, vypleněné a zneužité země. Mě!
Me! The only legitimate ruler of that poor, ravaged, raped and abused land!

Navrhuji paní Aethelflaed jako vládkyni Mercie.
I propose the Lady Aethelflaed as ruler of Mercia.

Mě! Jedinou legitimní vládkyni chudé, zpustošené, vypleněné a zneužité země!
Ravaged, raped and abused land. The only legitimate ruler of that poor, Me!

Neřekl jsem polib nohy vládkyni Indie!
I didn't say kiss the feet of the Empress of India!

Vládkyni Sesterního Systému. Přestavuji vám Její Veličenstvo královnu Libovůli.
Presenting Her Majesty Queen Watevra Wa'Nabi, Empress of the Systar System.

Řekněte naší vládkyni, co jste řekl mně.
Tell our sovereign what you told me.

Nápisy uvnitř chrámu identifikují Isis jako vládkyni Egypta.
An inscription inside the temple identifies Isis as the mistress queen of Egypt.

Vládkyni Sesterního Systému. Přestavuji vám Její Veličenstvo královnu Libovůli.
Empress of the Systar System. Presenting Her Majesty Queen Watevra Wa'Nabi.

A moje žena, Edith, byla šťastná, že jsem nikdy neobjevil moji vládkyni z hlubin.
And my wife, Edith, would have been happy that I never found my mistress of the deep.

Když mi Vildan řekl, co se stalo vládkyni chtěla jsem udělat všechno proto abych jí pomohla.
When Vildan told me what was happening with the Empress… I wanted to do all I could to help her.

A Damodare… postarej se aby už nemohl… dávat naší malé vládkyni žádné dobré rady.
And, Damodar… make sure that he's no longer around… to give our young Empress any more good advice.

Je mým velkým potěšením… představit vám vládkyni vzpurnosti… důstojnost nečestnosti… magnáta magnet… přitažlivosti.
It is my profundiforous pleasure to introduce the ruler of the unruly the dignitary of the undignified the magnate of the un… magnetic.

Kočičí bohyně, Bastet, dala speciální náhrdelník s drahokamem Kočičí oko Kleopatře, vládkyni Egypta.
The cat goddess, Bastet, gave a special necklace with a Cat's Eye jewel to Cleopatra, the ruler of Egypt.

Tento Ind měl názory na tuto zemi, na její vládkyni, která brzy projede nedaleko odsud.
This Indian nurtured opinions…- on this country, on its ruler,- Ugh… she who will soon pass not too far from here.

Přišla sem zatknout tebe a Marinu z Pretensy… a dovést vás se svitkem, který jste ukradli… zpět k vládkyni Izmeru.
It is my business to arrest you and Marina of Pretensa… and to take you and the scroll you stole… back to the Empress of Izmer.

Důstojnost nečestnosti… představit vám vládkyni vzpurnosti… Je mým velkým potěšením.
It is my profundiforous pleasure… to introduce the ruler of the unruly… the dignitary of the undignified… the magnate of the un… magnetic.

Dominy Qo'nosu, královnu Andoru. Šlechtici Říše, pozvaní hosté, pozdravte její císařskou výsost matku Otčiny, vládkyni Vulkánu.
All hail her most Imperial Majesty, Dominus of Qo'nos… Overlord of Vulcan, Lords of the Empire, privileged guests, Mother of the Fatherland.

Šlechtici Říše, pozvaní hosté, matku Otčiny, vládkyni Vulkánu, pozdravte její císařskou výsost dominy Qo'nosu, královnu Andoru.
Overlord of Vulcan, all hail her most Imperial Majesty, Dominus of Qo'nos… Maddox: Lords of the Empire, Mother of the Fatherland, privileged guests.

Spolu s armádou nejkrutějších zločinců galaxie se Darth Maul a Savage Opress spojí s Pre Vizslou a Umrlčí hlídkou, aby svrhli vévodkyni Satine, vládkyni Mandalore.
With an army of the galaxy's most vicious criminals, Darth Maul and Savage Opress conspire with Pre Vizsla and the Death Watch to topple Duchess Satine, ruler of Mandalore.

Tady máme rozkošnou Madam Woo, záhadnou vládkyni východu, aby vám dokázala jestli je pravda to co se říká o ženách z východu- je to tělo vlnící se nahoru a dolů… nebo zepředu dozadu?
Here we have the exquisite Madam Woo, mysterious Empress of the East, here to prove to you whether it's true what they say about Oriental women- is the basket swinging straight up and down… or sideways?

Как использовать "vládkyni" в предложении

Je hlavním hrdinou knih Steva Robinsona a nejinak tomu je i ve Ztracené vládkyni.

Do republiky jsem jako jeden z prvních přivezl současnou vládkyni metalu Doro Pesch, staral jsem se o comeback Blaze Bayleyho… Ale pojďme zpátky k časopisu.

Ta totiž ztvárnila markraběnku Matyldu z Canossy, významnou toskánskou vládkyni z 11.

A jako nekompromisní vládkyni, která uměla krutě potlačit své nepřátele.

S jídlem ale roste chuť a tak se prohlásila za svrchovanou vládkyni všech ostrovů, včetně vodních cest mezi nimi.

Stanice NBC si objednala pilot o egyptské vládkyni Kleopatře.

Při současném životním ...viac o knihe Naša cena knihy: 16,13 € Královna ze Sáby Autor: Tessa Korber | Vydavateľstvo: NS SVOBODA Román podává nový pohled na mýtus o tajemné vládkyni ze Sáby.

Cerés nás vede ještě dál, až k mystériím egyptské Eset a Isis - mocné vládkyni magie a alchymie.

Někteří ji popisují jako tvrdou a nekompromisní vládkyni, jejíž nevypočitatelnost z ní činí nebezpečného protivníka.

Jen mi řekni, vynechal jsi záměrně, Hlavní Vládkyni míru kontinentu Elmera, Nicolletu Starovou?