VOZIDLU на Английском - Английский перевод

• vehicle
• car
• vehicles

Примеры использования Vozidlu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zůstaňte ve vozidlu!
Stay in the car!

Vozidlu zbývá méně než 5% energie.
The rover has less than 5% remaining.

Zamířili k vozidlu.
Headed for the vehicle.

Espézetka patří vozidlu registrovanému na jméno.
This registration matches a vehicle registered to.

Vezmete nás zpátky k vozidlu.
You take us to the truck.

Odpovídá vozidlu, které bylo viděno v okolí několik nedávných únosů.
Matches the vehicle seen in the vicinity of several recent kidnappings.

Zůstaňte ve vozidlu! Granát!
Grenade! Stay in the car!

Někdo kráčí k vozidlu.
Someone's walking toward the truck.

Zůstaňte ve vozidlu! Granát!
Stay in the car! Grenade!

Někdo kráčí ke vozidlu.
Someone's walking toward the truck.

Příjem. Rozumím. Umožněte vozidlu volný průjezd na cestu.
Roger that, AU SWAT-1. Allow the vehicle to enter the quarry road.

Stočím to zpátky k vozidlu.
I'm gonna circle on back towards the vehicle.

Příjem. Rozumím. Umožněte vozidlu volný průjezd na cestu.
Allow the vehicle to enter the quarry road. Roger that, AU SWAT-1.

Byl to zázrak, že jsme to zvládli až k vozidlu.
It was a miracle that we made it to the roller.

To znamená, že ani podlaze ani vozidlu se nic nestane.
This means that neither the floor nor the vehicle takes any damage.

Úvěr je zajištěn zajišťovací smlouvou k vozidlu.
Loan secured by a security contract on the vehicle.

A popis odpovídá vašemu vozidlu. Dostal jsem hlášení, že někdo blokuje dopravu.
Got a report of someone swerving in traffic that matches your vehicle's description.

Měl přístup k vozidlu?
Did he have access to a vehicle?

A popis odpovídá vašemu vozidlu. Dostal jsem hlášení, že někdo blokuje dopravu.
That matches your vehicle's description. Got a report of someone swerving in traffic.

Snažíme se je přiřadit k vozidlu v okolí.
We're trying to match them with the vehicles in the area.

Poranění od nárazu viditelné na pravé líci a čelisti, odpovídá vozidlu.
Impact trauma visible on right cheek and right mandible, consistent with car.

Snažíme se je přiřadit k vozidlu v okolí.
With the vehicles in the area. We're trying to match them.

Uchycení základny k vozidlu pomocí bezpečnostního pásu vozidla krok 6.
To fit the base to the vehicle using the vehicle seat belt step 6.

Spanglere… odveďte zbytek k vozidlu.
Spangler… you haul the rest of them down to the wagon.

Pokud je vzdálenost snížena díky vozidlu, parkujícímu pod čidlem, je stav„Obsazeno" odeslán do řadiče oblasti vyšší úrovně.
If the distance is reduced due to a vehicle parking under the sensor, the„Occupied" status is sent to the higher-level area controller.

V případě odcizení- nabývací doklad k vozidlu.
In case of theft- documents confirming the acquisition of a vehicle.

V Hazeltonu v Západní Virginii, Vozidlu registrovanému na tuhle ženu byla vystavena pokuta kde měl strávit zbytek života generál McClendon.
A vehicle registered to this woman where General McClendon was sentenced to spend was issued a parking ticket in Hazelton, West Virginia.

Proč nezajedeš zpět za Laurencem a nezískáš papíry k vozidlu?
Why don't you go back to Laurence and get the registration?

Pokud bylo k vašemu vozidlu přidáno nějaké vybavení, měli byste se ohledně informací o rádiových signálech poradit také s výrobcem tohoto vybavení.
If any equipment has been added to your vehicle, you should also consult the manufacturer of that equipment for information on radio frequency signals.

Toto pověření je nad všechny, co máte k vozidlu jako důkaz.
This authorization supersedes any need you have of the vehicle as evidence.

Как использовать "vozidlu" в предложении

Navíc nabízí asistenční služby k vozidlu a pojištění domácnosti po dobu, kdy se chcete bezstarostně oddávat relaxaci v zahraničí.

Vašemu vozidlu totiž nehrozí pouze škody způsobené jiným pachatelem. Škody si na svém vozidle můžete způsobit vlastní chybou.

Sada alu kol na letních pneu k vozidlu. Údaje obsažené v této kartě vozu mají informativní charakter.

Vytrhnout zámek a přeprogramovat Vyhlédnutému vozidlu je vytržen zámek, nebo v případě bezklíčového otevírání, se dveře odemknou pomocí elektronického zařízení.

Místně příslušným správcem daně se v případě silniční daně rozumí finanční úřad, v jehož územní působnosti byla vozidlu přidělena státní poznávací značka.

Prosím o dodatečné informace k vozidlu Opel Astra 1.7 CDTi, ČR, 1.majitel.

Střelec hned poslal několik krátkých dávek proti vozidlu.

Když přišla k vozidlu, zjistila, že jí z něj někdo odcizil přední a zadní pravé kolo.

V Evropě se troubí, když chcete na něco upozornit nebo když chcete druhému vozidlu (nebo spíš jeho řidiči) pořádně vynadat.

Hlasové ovládání je dalším vývojovým krokem směrem k vozidlu budoucnosti, které je chápáno jako digitální řešení mobility.