VYKLIĎTE BUDOVU на Английском - Английский перевод

• clear the building
• evacuate the building
• vacate those premises

Примеры использования Vykliďte budovu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vykliďte budovu.
Clear the building.

No tak. Vykliďte budovu.
Clear the building! Come on!

Vykliďte budovu.
Clear this building.

Prosím, vykliďte budovu.
Please evacuate the building.

Vykliďte budovu.
Evacuate the building.

Nezdá se mi. Vykliďte budovu.
Make sure that building's clear.

Vykliďte budovu!
Evacuate the entire building!

Nikdo žádnou bombu nenašel.- Vykliďte budovu.
No one has found a bomb. Clear the building.

Ihned vykliďte budovu.
Evacuate the building.

Nikdo žádnou bombu nenašel.- Vykliďte budovu.
Clear the building. No one has found a bomb.

Casey? Vykliďte budovu.
Clear the building! Herrmann! Casey?

Žádnou bombu nenašli, hrozba je falešná. Vykliďte budovu.
No one has found a bomb. Clear the building!

Vykliďte budovu. Vykliďte budovu.
Clear the building! Clear the building!

Nehýbejte s tím, mohla by vybouchnout! Vykliďte budovu.
Don't move that, it could go off! Clear the building.

Vykliďte budovu.- Nikdo žádnou bombu nenašel.
Clear the building. No one has found a bomb.

Co jsou ještě tady, dostaňte ven. Vykliďte budovu.
Clear the building. Anyone who's still here, get them out.

Vykliďte budovu.- Nikdo žádnou bombu nenašel!
No one has found a bomb. Clear the building!

Nehýbejte s tím, mohla by vybouchnout! Vykliďte budovu.
Clear the building. Don't move that, it could go off!

Vykliďte budovu, zavolejte pyrotechniky.
Clear the building, call the bomb squad.

Oddíle 3, ujistěte se, že v suterénu nikdo není, pak vykliďte budovu.
Squad 3, make sure no one's in the basement and evacuate that building.

Vykliďte budovu. Nehýbejte s tím, mohla by vybouchnout!
Don't move that, it could go off! Clear the building.

Okamžitě vykliďte budovu, nebo budete čelit následkům.
Vacate those premises immediately or face the consequences.

Vykliďte budovu. Nehýbejte s tím, mohla by vybouchnout!
Clear the building. Don't move that, it could go off!

Okamžitě vykliďte budovu, nebo budete čelit následkům.
Or face the consequences. Vacate those premises immediately.

Vykliďte budovu.- Položte to, pane Fostere.
Clear the building. I'm gonna need you to set that down, Mr. Foster.

Vykliďte tu budovu, ať omezíme civilní oběti.
Clear the building to minimise casualties.

To jsem já. Všem střážným, vykliďte ihned budovu.
All right, all security personnel evacuate the building immediately.

Vykliďte zbytek budovy.
Clear the rest of the building.