VYLÉZT Z POSTELE на Английском - Английский перевод

• get out of bed
• getting out of bed

Примеры использования Vylézt z postele на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zkus vylézt z postele.
Try to get out of bed.

Seš připravenej vylézt z postele?
You ready to get out of bed?

Nechce vylézt z postele. Tak nevím.
Don't know. She don't want to get out of bed.

Někdy musíš vylézt z postele.
Gotta get out of bed sometime.

Vylézt z postele. Oh! Oh, nikdy jsem neměla.
I never should have gotten out of bed.

Musíš vylézt z postele.
You need to get out of bed.

A nemít žádný důvod vylézt z postele?
And have no reason to get out of bed?

Nemůžu vylézt z postele.
Couldn't get Out of bed today.

Randalle, není pro mě lehké vylézt z postele.
Randall, it's a struggle for meto get out of bed every morning.

Nemůžu vylézt z postele.
Couldn't get outta bed today♪.

Když umřela máma, tak jsem celý týden nechtěla vylézt z postele.
When Mom died, I wouldn't get out of bed for a week.

Nemůžu ani vylézt z postele.
D I can't get out of bed.

Musíš vylézt z postele, tvé vlasy jsou příšerné.
You have to get out of bed, your hair is a mess.

Někdy nemám sílu vylézt z postele.
Some days, I can't even get out of bed.

Nechce vylézt z postele.
She don't want to get out of bed.

Ani jsem tě neslyšela vylézt z postele.
I didn't even hear you leave the bed.

Nemohl jsem vylézt z postele, nemohl se hýbat.
Couldn't get out of bed, couldn't move.

Nechtěla bys dneska vylézt z postele?
Aren't you planning on getting out of bed today?

Musíme vylézt z postele a vrátit se zpět do života.
We have to get out of this bed and get back to our lives.

Nikdy jsem neměla vylézt z postele.
I never should have gotten out of bed.

Ani nemohla vylézt z postele, když byla v nemocnici s depresemi.
Couldn't even get out of bed when she was in the hospital with depression.

Neměla jsi vůbec vylézt z postele.
You never should have been allowed out of this bed.

Ani nemohla vylézt z postele, když byla v nemocnici s depresemi.
When she was in the hospital with depression. Couldn't even get out of bed.

Některé dny ani nechcete vylézt z postele.
Some days you don't even feel like getting out of bed.

Nemůže ani vylézt z postele, jak je zničena ze ztráty naší holčičky.
She can't get out of bed, she's so wrecked from losing her little girl.

Někdy mívám takové deprese, že týdny nemohu vylézt z postele.
I get so depressed, there are entire weeks that I can't even get out of bed.

Mohu už vylézt z postele?
Can I get out of your bed now?

Doktor říkal, že na štědrovečerní večeři může vylézt z postele.
The doctor says that she ought to be out of bed in time to have her Christmas dinner.

Ani nemohla vylézt z postele.
Couldn't even get out of bed.

Při příjmu jste nahlásil, že se nemůžete soustředit, jíst, ani vylézt z postele.
On admitting, you reported you couldn't concentrate, eat, get out of bed.

Как использовать "vylézt z postele" в предложении

Ten mě pohladí, nabudí, donutí mě konečně vylézt z postele a začít den.

Ráno po ošetření nejspíš nebudete moct vylézt z postele, a mě bude hodně zvonit v uších, ale po několika dnech zjistíte, že se Vám opravdu ulevilo.

No, Naďo, není to paráda vylézt z postele v 8 hodin, když před pár lety jsme už měli kousek pracovní doby za sebou!

Den před úplňkem jsem nebyla celé dopoledne schopná vylézt z postele a postavit se na nohy.

Uděláte něco pro své svaly a získáte energii vylézt z postele.

Já vím, je to špatný, ale já bych to bez toho tady nezvládla ani vylézt z postele natož nějakým způsobem fungovat.

Ne, tohle mu skutečně nebylo podobné. "Ách jo, pomůžu ti," prohlásila a snažila se vylézt z postele celá, třebaže byla zamotaná do prostěradla.

Chápeme, tahle paní má ráno problém vylézt z postele.

Erotomanka Sarah (Alphonsia Emmanuel) plánuje vylézt z postele, kde má momentálně zaparkovaného ňoumu Briana (Tony Slattery), jen v případě přírodní katastrofy.

Nejhorší bylo ráno, kdy jsem nemohl vylézt z postele.