VYPADÁTE TAK DOBŘE на Английском - Английский перевод

• you looking so well
• look so good

Примеры использования Vypadáte tak dobře на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vypadáte tak dobře.
You look so well.

Všechny vypadáte tak dobře!
Everyone looks so good!

Vypadáte tak dobře.
You look so very well.

Těší mě, že vypadáte tak dobře.
Good to see you looking so well.

Oh, vy vypadáte tak dobře.
Oh, you guys look so good.

Ona bude jako Jakto, že vypadáte tak dobře?
She would be like, How you look so good?

Vypadáte tak dobře, jako se já cítím.
You look as good as I feel.

To proto vypadáte tak dobře.
That's why you look so well.

A skutečně rád vidím, že vypadáte tak dobře.
And it's genuinely good to see you looking so well.

Vy dva vypadáte tak dobře jako já se cítím.
Well… you two look as good as I feel.

Jsem rád, že vypadáte tak dobře.
I'm happy to see you looking so well.

Vypadáte tak dobře a neuvědomujete si to?
You are so good-looking and don't you know it?

Neřekl ale, že vypadáte tak dobře.
He didn't say you looked this good.

A musím říct, že jsem velmi nadšený, že vypadáte tak dobře.
And I must say, though I am positively rhapsodic to see you looking so well.

Já nevěděl, že vypadáte tak dobře v těch šortkách.
I didn't know you looked so good in shorts.

A chci jen říct, že vy dvě spolu vypadáte tak dobře.
And I just want to say, you both look so good together.

Páni, obě vypadáte tak dobře, že není snadné poznat matku od dcery.
Boy, you two look so good that it's difficult to tell the mother from the daughter.

Je hezké vidět, že vypadáte tak dobře, Ezio.
It's nice to see you looking so well, Ezio.

Páni, obě vypadáte tak dobře, že není snadné poznat matku od dcery.
That it's difficult to tell the mother from the daughter. Boy, you two look… so good.

Lauren mi neřekla, že vypadáte tak dobře.
Lauren didn't tell me how good-looking you were.

Říkám Vám teď, že Meghan Markle Vám bude volat a ptát se, jak to že vypadáte tak dobře.
Telling you now, Meghan MarkIe will be calling you asking how you look so good.

Ahoj, jen mě tak zajímalo… vypadáte tak dobře.
Hi. I was wondering… Yours looks so good.

Říkám Vám teď, že Meghan Markle Vám bude volat a ptát se, jak to že vypadáte tak dobře.
Asking how you look so good. Telling you now, Meghan MarkIe will be calling you.

Můj drahý kolego, opravdu mě těší, že vypadáte tak dobře.
My dear fellow, I'm delighted to see you looking so well.

Že není snadné poznat matku od dcery. Páni, obě vypadáte tak dobře.
Boy, you two look so good… that it's difficult to tell the mother from the daughter.

Ale mám radost, že v poslední době tak dobře vypadáte.
But I am encouraged at the way you have been looking lately.

A nedělní svit je určité znamení, že se cítíte tak dobře jak vypadáte!
That Sunday shine is a certain sign That you feel as fine as you look!

Как использовать "vypadáte tak dobře" в предложении

Jak to děláte, že pořád vypadáte tak dobře?

Málokdo by vám ale hádal 51 let, jak to děláte, že vypadáte tak dobře?

A jak vy to, maminy, děláte, že vypadáte tak dobře! 17.

Rudé šaty s rozparkem oblékla modelka… „Jak to děláte, že vypadáte tak dobře?“ Právě na tuto otázku odpovídají nejčastěji.

Na škole to byl Marek Gejšberg. * Moooc Vám fandím, přeju hodně štěstí a mám dotaz, jak to, že vypadáte tak dobře?

Paní Kateřino, prozradíte mně a čtenářům Parlamentních listů, jak to děláte, že vypadáte tak dobře?

Marie Claire: A dostávala jste pozitivní ohlasy, Váš stylista Vám řekl, že vypadáte tak dobře, to muselo být potvrzující.

Moc se mi líbíte v seriálu ulice.Paní Švandová jak to děláte že stále vypadáte tak dobře?

Nejedna kolegyně vám bude upřímně závidět, že dnes vypadáte tak dobře a bude chtít znát váš recept, který stojí za vaším úžasnějším Já. 4.

Daniel Drápala Foto: Jak to děláte, že ve svém věku vypadáte tak dobře a zabýváte se tolika aktivitami?