VYPADAT TAK DOBŘE на Английском - Английский перевод

• look so good

Примеры использования Vypadat tak dobře на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Proč musí vypadat tak dobře?
Why must he look that good?

Jak můžeš být v kómatu a stále vypadat tak dobře?
How can you be in a coma and still look so good?

Nemusela by vypadat tak dobře.
She didn't have to look that good.

Nikdy předtím jsem ty kluky neviděl vypadat tak dobře.
I have never seen these guys looking so good.

Jaké to je, vypadat tak dobře?
What's it like being so good-looking?

Po dítěti bys vážně neměla vypadat tak dobře.
You really shouldn't look that good after having a baby.

Nikdy nebudeš vypadat tak dobře jako já.
You will never be as good-looking as me.

Zatčení pro drogy taky, ale to nebude vypadat tak dobře.
Drug arrests, too, but I guess that won't look so good.

Jak můžete vypadat tak dobře, když máte takový hlad?
How can you look so good when you're starving to death?

Jak může někdo takhle brzy vypadat tak dobře?
How can anybody look so good so early?

Tohle bude vypadat tak dobře na mojí přihlášce na univerzitu.
This is going to look so good for my university application.

Než jsem začala vypadat tak dobře.
Before I got so good-looking.

Chci vypadat tak dobře, aby se za sebe všichni kamarádi styděli.
I want to look so good that all my friends feel really bad about themselves.

Na fotkách to bude vypadat tak dobře.
It's gonna look so good in the pictures.

Je to těžké, vypadat tak dobře a přitom se cítit tak hrozně, že?
It's hard looking so good and feeling so bad, right?

V téhle velikosti nebude vypadat tak dobře.
It just won't look as good in this size.

Budeme vypadat tak dobře Nebo když televizními kamerami přišel požádat o mrtvé dívky.
We're gonna look so good for when the TV cameras come to ask about the dead girl.

Těší mě, že tě vidím vypadat tak dobře, drahoušku.
Delighted to see you looking so well, my dear.

Nechceš mi říct, jak jsi zvládla přežít tři roky války a pořád vypadat tak dobře?
You want to tell me how you managed to survive three years of war and still look that good?

Muži dvakrát mladší chtějí vypadat tak dobře jako já, jasné?
Men half my age want to look as good as this, ok?

Já vím, tak zoufale se snaží oženit, což je divné, protože díky nám nemůže manželství vypadat tak dobře.
I know, he's so desperate to get married, which is weird, because I can't imagine we make it look that great.

A nezastavím se dokud nebudu vypadat tak dobře jako moje prateta"Nohy-vedou-až-nahoru" Griffin.
And I'm not stopping till I look as good as my great Aunt"Legs-Go-All-The- Way-Up" Griffin.

Postarám se, abyste dostala zubní protézu, která bud vypadat tak dobře, vlastně ještě lépe, než skutečné zuby.
I'm going to make sure you get dentures that look as good as-- or indeed better-- than the real thing.

Když jsem přes, bude Riley vypadat tak dobře, ostatní děti se podíváme na své vlastní oblečení a prd.
When I'm through, Riley will look so good, the other kids will look at their own outfits and fart.

Do rána máme jen pár hodin a tahle věc musí vypadat tak dobře, že Babs nedokáže odolat a bude se chtít projet.
We only got a few hours before morning and this thing has to look so good, Babs won't be able to resist wanting to ride in it.

Ty hranolky vypadají tak dobře.
The fries look so good.

Ty vypadáš tak dobře.
Oh, you look so good!

Ty vypadáš tak dobře.
You look so good.

Těla, která vypadají tak dobře, že s nimi budete chtít mluvit.
Bodies that look so good, you're gonna wanna talk to it.

Ok, to kvůli tobě ty šaty vypadají tak dobře.
Okay, you are making this dress look so good.

Как использовать "vypadat tak dobře" в предложении

Takže můžete vypadat tak dobře jako den, kdy přišel.

Rozmazanou fotku ve většině případů nezachráníte, protože zkrátka už nikdy nebude vypadat tak dobře jako ostrá fotka.

Vaše ryby mohou nyní vypadat tak dobře, jak to očekáváte!

No uznejte, že kdyby v těchto prostorách byl místo takovéhoto biotopu klasický vykachlíkovaný chlorovaný bazén, tak to vůbec nebude vypadat tak dobře!!!

Zejména pokud bude grafika vypadat tak dobře, jako na těchto screenech.

Nikdo nečekal, že ta stodola bude vypadat tak dobře. Účinkující si chválili i její akustiku.

ISO 1600 už přidává barevný šum v RAWu a snímky přestávají vypadat tak dobře.

A ještě něco: na ty popisky v tom menu jsem fakt pyšná xD Že to bude vypadat tak dobře, jsem fakt nečekala xD Popelnice-rozcestník 5.

Navržen tak, aby se stal součástí vašeho domova Proč by nemohl soundbar vypadat tak dobře, jako hraje?

Ale budou vypadat tak dobře s band tričkem a vanskama nebo kotnikovýma botama.