Примеры использования Vyvrcholení на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Po vyvrcholení.
After consummation.Tvá pyramida slonů… stojí v kruhu čeká na vyvrcholení.
Your pyramid of elephants… are standing in the ring waiting for a climax.Toto je vyvrcholení.
That's consummation.Vyvrcholení se blíží.
We approach culmination.A tohle je vyvrcholení, jasný?
And this is the climax, okay?Vyvrcholení na stromeček?
To completion with a tree?Došli jsme vyvrcholení. Docela hezké.
We're going out on a high. Kind of nice.Vyvrcholení je v realizaci.
The climax is in realization.Když má kluk vyvrcholení, kolik toho z něj vyteče?
When a guy has an orgasm, how much comes out?Vyvrcholení pro ni není problém.
Climaxing's not a problem for her.Aristotelés a vyvrcholení klasické filozofie.
Aristotle and the peak of classical philosophy, logic.Vyvrcholení vaší oddanosti této zemi.
A culmination of your lifelong devotion to this country.A víte, bylo to vyvrcholení vší té těžké práce.
And you know, it was the culmination of all the hard work.Vyvrcholení víc než dekády žluči a hořkosti.
Of bile and bitterness. The culmination of over a decade.Klient 8… Mám tu, že vaše vyvrcholení trvalo přibližně 9 vteřin.
I have your climax lasted approximately 9 seconds. Client 8… uh.Od vyvrcholení, okay?- Okay.
From the top. Okay.Klient 8… Mám tu, že vaše vyvrcholení trvalo přibližně 9 vteřin.
Client 8… Uh… I have your climax lasted approximately 9 seconds.Je to vyvrcholení, a my jsme to ještě ani nezkoušeli.
It's the climax, and we haven't even rehearsed it.Nemůžu si přiťuknout na vyvrcholení a klid, zatímco plánuješ válku.
I can't sandwich toast to climaxes and peace while you plot a war.A vyvrcholení je to nejlepší, co žena může zažít.
And the climax is the best thing a woman can experience.Krok po kroku se blížíme k vyvrcholení, hudba graduje až k výšinám.
As we build step by step to the climax, Vyvrcholení na skvělé párty, kterou plánuješ.
Culminating in the fabulous blowout of a party you're planning.Ne. V momentu dosažení jejich vyvrcholení požírá samice samce.
No. Just as they are about to reach their climax the female eats the male.Bylo to vyvrcholení americké války za nezávislost.
It is the height of the American Revolutionary War.Spencere, klidně to popírejte,ale tohle je vyvrcholení vaší kariéry.
Spencer, you can be in denial, butthis… this is the culmination of your career.A v momentě vyvrcholení… Necháš si citrón v puse.
You keep the lemon in your mouth… and at the moment of climax.Nejen slovy, ale i v akci.Třetí stupeň vyžaduje vyvrcholení naší víry.
Not only in words but in action.The third degree requires a consummation to our faith.Tak, tohle je vyvrcholení všeho co jste se naučili v mém kurzu.
Right, this is the culmination of all you have learned on my course.Cítím silně, že barbarství, které bylo vyvrcholení eugeniky ve 20.
I feel strongly that the barbarism that was the culmination of eugenics in the 20th century was atrocious.Vyvrcholení toho boje způsobí, že dojde k vyvržení Wu Xing z těla.
The culmination of that struggle will cause the Wu Xing to be expelled from the body.
