ZÁBRAN на Английском - Английский перевод

• inhibitions
• barriers
• scruples
• hindrance
• restraint
• boundaries
• inhibition

Примеры использования Zábran на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Bez jakýchkoliv zábran.
No inhibitions.

Nedostatek zábran, volnost.
Lack of inhibition, freedom.

Zbavuje mě to zábran.
It lowers my inhibitions.

A není dost zábran na ohraničení trasy.
There aren't enough barriers to line the route.

Úplně bez zábran.
Like totally without boundaries.

Nemáme dost zábran k olemování celé trasy.
There aren't enough barriers to line the route.

Zbaví vás to zábran.
It would remove your inhibitions.

Bez zábran nebo hůř, kdyby to byl Říman.
And without scruples, or worse still that is a Roman.

To děcko je naprosto bez zábran.
The kid has no boundaries.

Zábran, co ukázali při zničení sedmi našich lodí u Ganymédu?
The restraint they showed when they destroyed seven of our ships over Ganymede?

Víš kde je Kouzlo zábran?
Do you know where The Inhibition Spell is?

Zábran, co ukázali při zničení sedmi našich lodí u Ganymédu?
Seven of our ships over Ganymede? The restraint they showed when they destroyed?

Technika ovládání zábran, č.
Restraint Control Technique Number Zero.

Vážím si vašich zábran, ale ochrana nečí anonymity nestojí za vězení.
I respect your scruples, but protecting a man's anonymity isn't worth prison.

Víš kde je Kouzlo zábran? Díky.
Where is the inhibition spell? Thanks.

Dávám přednost"odbourávání zábran.
I prefer"loosening their inhibitions.

Ne, ale podivín bez zábran možná ano.
No, but a weird guy with no boundaries might.

Naprosto nenuceně bez zaváhání či zábran.
Free and full and without let or hindrance.

Přijde Mesiáš bez zábran a vypere nás.
A messiah without scruples will come and launder us.

Nikdy nekandidujte proti někomu bez zábran.
Never run against a guy with no scruples.

Andre si myslí,"dokud se nezbavíme našich zábran,""bude naše umění jen povrchní.
Andre feels"until we shed our inhibitions, our art will be only superficial.

Amorální, nelítostní profíci bez zábran.
They are amoral, ruthless and without restraint.

Jeho lordstvo je gentleman plný zábran, pane.
His Lordship is a gentleman of scruples sir.

Už jsem blízko, ale má ještě pár zábran.
I'm getting closer, but he's still got some barriers up.

Zvláště mohou-li bez zábran kvést.
Especially when they are allowed to bloom without hindrance.

Domácí kouří všudypřítomné opium bez zábran.
The locals smoke the ubiquitous opium without any inhibition.

Co anglický král chce, by měl mít bez zábran ze zahraničí.
Without hindrance from abroad. What the King of England wants, he should have.

Copak tě Cal přesvědčil, že jsem nějaká mediální děvka bez zábran?
What, did cal brainwash you into thinking i'm some kind of media whore without scruples?

To, co anglický král chce, by měl mít bez zábran ze zahraničí.
What the King of England wants, he should have without hindrance from abroad.

A můžete být trochu sjetá z nedostatku zábran.
There is a certain high from the lack of inhibitions.

Как использовать "zábran" в предложении

Sirotek Danny je totiž od dětství vychován ve chladnokrevného zabijáka, který bojuje bez zábran a soupeře ničí po desítkách.

Nicméně pro mnohé to byl i druh zábavy, sice trochu pokleslé, ale mohli bez zábran uvolnit emoce.

Zde se dozvíš nejen o zákonitostech dynamiky společenských interakcí, ale především jak se osvobodit od zábran a strachů.

Nabízíme vyklízení bytů, půd a sklepů, montáž zábran proti holubům a odchyt toulavých zvířat.

Vytvořili jsme svazky obcí Kroměříž, Kroměříž Trávník, Střížovice a Kvasice za účelem spojení prostředků a sil na vybudování společných protipovodňových zábran.

S míčkem se snažíte na silnici bez zábradlí a zábran projít co nejdále, což ale není vůbec jednoduché, protože se cesta stává stále těžší a těžší.

Úvod › Zahrada › Okna › Pád V případě, že máte truhlíky bez zábran na oknech rodinného domu, v přízemí nebo 1.

Jana Mašková.Úklid kolem žabích zábran obstaral oddíl MOP ČSOP Bodlinky.

Kritika za zábrany Město zároveň s policií připravuje plán na rozmístění většího množství zábran v případě krizových situací.

Navíc pevná koruna a důvěryhodná tvář guvernéra zmátla důvěřivé úvěráře tak, že každému z korunazóny půjčovali bez jakýchkoliv zábran.