ZÁSOBUJEME на Английском - Английский перевод

• we supply
• we're serving

Примеры использования Zásobujeme на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zásobujeme kmenovou policii.
We supply tribal police.

Zachraňujeme přeživší a zásobujeme je zbraněmi.
We're rescuing all survivors and supplying them with arms.

Zásobujeme vojáky jídlem.
We're feeding the soldiers.

Já a můj kamarád zásobujeme pinballama celou Riverinu.
Me and a mate supply pinball machines all through the Riverina.

Zásobujeme pacienty po celých Státech.
We supply patients all over the state.

Svetová nadvláda! Vidíš, zásobujeme každého v"da markete"!
World domination! See, we caterin' for everyone in da market!

Zásobujeme všechny ordinace v okolí.
We supply all the surgeries in the area.

Mohu vám připomenout, že zásobujeme velmi evropský zástup lidí.
I might remind you we do cater to a very European crowd.

Zásobujeme nejen Nanking, ale celou provincii Jiangsu.
We supply, not only, Nanking but, all of Jiangsu province.

Zaměstnáváme národ. Zásobujeme armády, stavíme cesty.
We build the roads, we employ the nation. We supply the armies.

Vidíš, zásobujeme každého v"da markete"! Svetová nadvláda!
World domination! See, we caterin' for everyone in da market!

Protože pamatuj, nejsi jediný živnostník, kterého zásobujeme.
Cause remember, you're not the only franchise in the area that we're supplying.

Zásobujeme vojáky, proto co známe, ne proto koho známe.
Not who we know. We're serving the troops because of what we know.

Civilní války v Africe, konflikty na Středním východě, zásobujeme každého.
Civil wars in Africa, the Middle East conflicts… we were supplying for everyone.

Zásobujeme vojáky, proto co známe, ne proto koho známe.
We're serving the troops because of what we know… not who we know.

PŘEPRAVA POHONÝCH HMOT- zásobujeme síť čerpacích stanic různých značek.
TRANSPORTATION OF FUELS- we supply networks of refuelling stations of various trade names.

Zásobujeme armády, stavíme cesty, zaměstnáváme národ.
We supply the armies, we build the roads, we employ the nation.

Navíc jako Váš partner při poskytování zdravotní péče činíme více, než že Vás jen zásobujeme vysoce kvalitním kyslíkem.
In addition, as your healthcare partner, we do more than supply high quality oxygen.

Zásobujeme armády, zaměstnáváme národ. stavíme cesty.
We supply the armies, we build the roads, we employ the nation.

V minulém roce jsem upevnil celý podnik s papírem ve Scrantonu, znova máme White Pages, okrsek, kraj, všechny je zásobujeme.
In the past year I have consolidated the entire Scranton paper market regained the White Pages, the district, the county, we supply them all.

Zásobujeme armády, zaměstnáváme národ. stavíme cesty.
We employ the nation. we build the roads, We supply the armies.

Znova máme White Pages, okrsek, kraj, celý podnik s papírem ve Scrantonu, všechny je zásobujeme. V minulém roce jsem upevnil.
We supply them all. In the past year I have consolidated the entire Scranton paper market regained the White Pages, the district, the county.

Zásobujeme armády, zaměstnáváme národ. stavíme cesty.
We supply the armies, we employ the nation. we build the roads.

Díky konkurence schopným cenám(přímo z výrobní linky), mimořádné kvalitě a celosvětově nejlepšímu poměru cena-kvalita zásobujeme nadšence z celého světa.
Offering competitive(ex factory) prices and outstanding quality for the best price-quality ratio worldwide, we serve enthusiasts all around the world.

Zásobujeme armády, zaměstnáváme národ. stavíme cesty.
We employ the nation. We supply the armies, we build the roads.

V současné době zásobujeme zeleninou každý týden zhruba 500 rodin.
At this point we have about 500 families who we supply vegetables to on weekly basis.

Zásobujeme armády, zaměstnáváme národ. stavíme cesty.
We build the roads, we employ the nation. We supply the armies.

Zásobujeme vás těmi nejlepšími kurzy pro každý hrací den a to kompletně v přehledu.
We provide you with the best odds for each game day, shown in a perfect overview.

Dnes zásobujeme produkty z plastu nejen rakouský trh, více jak polovina výrobků představuje firemní export.
Today not only the Austrian market is being served with plastic products, more than half of the goods are being exported.

Zásobujeme mnoho našich velkoobchodních partnerů a jsme jednou z největších firem, prodávájících náhradní díly pro traktory ZETOR v ČR.
We supply many of our wholesale partners, and we are one of the largest companies selling spare parts for Zetor tractors in the country.

Как использовать "zásobujeme" в предложении

Zásobujeme jak kamenné prodejny, tak vaše obchůdky, bazarky, eshopy v ČR.

Plán reflektuje, jakým způsobem využívat jednotlivé vodní zdroje, úpravny, akumulace a systém přivaděčů v případě problému v některé lokalitě v regionu, který zásobujeme.

Prodej palivového dřeva Krmelín, štípané dřevo a kulatina - palivove-drevo-bruntal.cz Štípané dřevo a kulatina - Palivové dřevo Krmelín Palivové dřevo zásobujeme po celém území Moravskoslezského kraje.

Prodej palivového dřeva Mladecko, štípané dřevo a kulatina - palivove-drevo-bruntal.cz Štípané dřevo a kulatina - Palivové dřevo Mladecko Palivové dřevo zásobujeme po celém území Moravskoslezského kraje.

Obdivujeme, že si všechno pamatuje a v přívalu informací, kterými ji každodenně zásobujeme, se orientuje.

Zároveň zásobujeme i centrální sklady po celé České a Slovenské republice.

Na zpáteční cestu se zásobujeme rumem tuzemským a zvedáme hodnocení výjezdu na 8 z 10 bodů :) Slovan Liberec - FC Baník Ostrava 2:0 39.

Jde o zhruba 55 států, které už zásobujeme my, a podaří se nám díky tomu zvednout výrobu řádově až o 50 procent.

Zásobujeme také slovenský trh naší pobočkou v Bratislavě.

Téměř celý den zásobujeme nemocnici pytli s pískem a potravinami flotilou vlečných člunů.