ZŮSTANE SE на Английском - Английский перевод

• stays
• shall remain
• stay
• staying
• is sticking

Примеры использования Zůstane se на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zůstane se mnou.
He stay with me.

Jednotka K-9 zůstane se mnou.
K-9s stay with me.

Zůstane se mnou. J.
S staying with me.

Zbytek zůstane se mnou!
The rest of you, stay on me!

Zůstane se mnou.
Shes staying with me.

Tenhle útvar zůstane se mnou!
This column stay with me!

On zůstane se mnou!
He's staying with me!

Agentka Keenová zůstane se mnou.
Agent Keen can stay with me.

Ať zůstane se mnou.
Let him stay with me.

Trvá na tom, že zůstane se mnou.
She insists on staying with me.

A ona zůstane se mnou. Je Donny.
And she's sticking with me. It's Donna's.

Jeden z vás tady zůstane se mnou.
One of you will have to stay here with me.

Zůstane se mnou, dokud se nezbavím gangu.
He stays with me until i get rid of the gang.

Mahtob tu zůstane se mnou.
Mahtob can stay here with me.

Jestli chceš, můžeš jít, ale Walt zůstane se mnou.
You can go if you want to, but Wait stays with me.

Becca zůstane se mnou.
Becca stays with me.

Půjde tam se mnou a zůstane se mnou.
She's going to come with me and stay with me.

Henry zůstane se mnou.
Henry stays with me.

Rozhodl jsem se, že ten chlapec zůstane se mnou.
I have decided the boy shall remain with me.

A ona zůstane se mnou.
And she's sticking with me.

Vždy tu bude kousek z něj, který zůstane se mnou.
There will always be a little part of him that stays with me.

Zbytek tu zůstane se mnou.
The rest stay down here with me.

Klidně si jeď, jestli chceš, ale Walt zůstane se mnou.
You can go if you want to, but Wait stays with me.

Odejde a… zůstane se svým tatínkem.
She's going to go and stay with her daddy.

Vítěz odjede domů, ale poražený… Ten zůstane se mnou.
The winner gets to drive home, but the loser… they stay with me.

Ať jeden váš muž zůstane se svědky a prověří jejich řidičáky.
Have one of your men stay with the witnesses.

Zůstane se mnou, než se zbavím gangsterů, pak je váš a zmizte.
He stays with me until i get rid of the gang.

Už nejsme na palubě, pane Henchi, tahle žena zůstane se mnou.
You are not onboard now, Mr. Hench, so this woman stays with me.

Tohle zůstane se mnou,- než se věci uklidní.- Jenom.
We're just--- This stays with me until things die down.

Rozhodl jsem se, že ten chlapec zůstane se mnou. Právě naopak.
I have decided the boy shall remain with me. On the contrary.

Как использовать "zůstane se" в предложении

Zuby tak buď nevyčistíte rovnoměrně a v místech, kde plak zůstane, se začne tvořit nehezké zabarvení nebo zubní kámen.

Pomůžou mu se s tím vším vyrovnat a nebo zůstane se všemi problémy zase sám.

Hráč, který jako poslední v kole zůstane, se s hrdinou musí vydat do podzemí pro nehynoucí slávu nebo naopak potupnou smrt.

ISP a podpora fotoaparátů zůstane se Snapdragonem 670 shodná, čipset však dostane slabší grafickou část (Adreno 610) a pomalejší modem X12.

Noví tradiční kněží jsou důvodem k veliké radosti, vděčnosti Bohu a posílení naší jistoty, že Kristus zůstane se svojí Církví až do konce věků.

Takže jsem odmítla a neřešila jsem, zda se na tu nohu postaví, pokud zůstane se mnou.

Myslím, že do budoucna to stejně dopadne tak, že pán zůstane se synem sám.

Dosud vehementně tvrdila, že zůstane se svou teenagerskou láskou Louem Al-Chamaaou, elektrikářem z východního Londýna.

Ani zítra nás žádné zajímavé údaje nečekají, a obchodování pravděpodobně zůstane se vší pravděpodobností velmi klidné.

Musí si vybrat, jestli zůstane se svojí rodinou v Odevzdanosti, nebo poslechne své srdce, své já, a přestoupí k Neohroženým.