Примеры использования
Zůstanu zde
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Zůstanu zde.
I will stay here.
A ty? Já zůstanu zde.
And you? I will be here.
Zůstanu zde.
I'm staying here.
Jestli ti to nevadí, zůstanu zde.
I will stay here if you don't mind.
Zůstanu zde.
I'm here to stay.
Dokud mě nepřijmete. Zůstanu zde.
Until you let me in. I will stay here.
Já zůstanu zde.
I will be here.
Tohle je závazné pouto… zůstanu zde.
This is the binding tie… and here I will stay.
Zůstanu zde.
I shall stay here.
Vaše kázeň je pozoruhodná. Zůstanu zde.
You display remarkable discipline. I shall remain here.
A zůstanu zde.
And I remain here.
Vaše kázeň je pozoruhodná. Zůstanu zde.
I shall remain here. You display remarkable discipline.
Ne, zůstanu zde!
No, I will stay here!
Jestliže nemám bojovat v aréně, zůstanu zde ve stínu.
If I am not to fight in the arena, I will remain here in the shade.
Já zůstanu zde, jak?
I will stay here, eh?
Zůstanu zde, Dicku.
I will stay here, Dick.
Když zůstanu zde, budu.
If I stay here, I'll.
Zůstanu zde. Oběd.
Lunch time. I'm staying here.
Já zůstanu zde se svými přáteli.
I'm staying here with my friends.
Zůstanu zde. Oběd.
I'm staying here. Lunch time.
Ne, zůstanu zde! -Vestli, ústup!
No, I will stay here! Vestli, fall back!
Zůstanu zde na Yonádě.
I'm staying here on Yonada.
Zůstanu zde místo tebe.
I will stay here in your place.
Zůstanu zde do srpna.
I plan on staying here until August.
Zůstanu zde až do smrti.
I stay here until I die.
Zůstanu zde v Paříži ještě týden.
I'm staying here in Paris for another week.
Zůstanu zde, dokud nebude v bezpečí.
I'm staying here until I know he's safe.
Zůstanu zde jako dozor nad vaší prací.
I will remain here to supervise your work.
Zůstanu zde a ochráním tu ubohou ženu!
I will stay here and protect the poor lady!
Zůstanu zde a zničím tuto monstrózní věc.
I will stay here to destroy this monstrous thing.
Результатов: 62,
Время: 0.0885
Как использовать "zůstanu zde" в предложении
Jestli zůstanu zde ve Frýdku je ještě otevřené.
Teď, když se vrátil k nám, řekl fanouškům to co chtěli slyšet, "Slibuju, že už tento byznys neopustím a zůstanu zde nadobro." To říkal asi před 6-7 týdny.
Zůstanu zde znovu pokaždé, když navštívím Naval.
Přestože je docela brzo zůstanu zde přes noc.
Rozhodně doporučuji Hotel Duomo přátelům a zůstanu zde znovu!
Hostitel dal skvělé tipy na to, co vidět, jak se dostat kolem a cokoliv jiného, co jsem zeptal! 100%, když se vrátím do Lisabonu, zůstanu zde znovu.
Tarwin zmizí a zůstanu zde opět jen s pavoučím společníkem.
Mám svou zemi rád a zůstanu zde aktivně pracovat, ať už dnešní volba dopadne jakkoli.
Najdu si novou práci nebo zůstanu, zde, kde mám momentálně brigádu?
Nakonec se rozhoduji, že přes noc zůstanu zde a druhý den se vydám do pralesa a budu doufat, že potkám nějaké obyvatelstvo.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文