ZŮSTAT BLÍZKO на Английском - Английский перевод

• stay close
• remain near

Примеры использования Zůstat blízko на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nyní zůstat blízko.
Now stay close.

Zůstat blízko u sebe.
Stay close together.

Musíme zůstat blízko.
We need to stay close.

No, myslím že není nic špatného na tom zůstat blízko domova.
So there's nothing wrong with staying close to home.

Měl bych zůstat blízko nich.
I shall stay close to them.

Nebyl si jist, jestli Henning zemře, tak musel zůstat blízko.
He wasn't sure Henning would be killed, so he stayed nearby.

Chtěl zůstat blízko Marva.
He wanted to stay close to Marv.

Zlato, řekljsemvám zůstat blízko.
Sweetie, I told you to stay close.

Musíš zůstat blízko povrchu.
You need to stay near the surface.

Neříkal jsi, že musíš zůstat blízko domova?
Didn't you say you had to stay close to home?

Můžeš zůstat blízko našeho Mattiho?
Can you stay close to our Matti?

Pro případ, že se to zase pokazí. Musíme zůstat blízko zdroje energie.
So we must remain near the power source… in case it breaks down again.

A chcete zůstat blízko domova?
And do you want to stay close to home?

Apartmán KREMOVA je perfektní nabídka pro ty, kteří chtějí zůstat blízko přírodě.
Apartment CREAM is a perfect offer for those who want to stay close to the nature.

Mohla byste zůstat blízko u mě?
Will… Will you stay close to me?

Chci zůstat blízko kapitána Kingstona.
I intend to stay close to Captain Kingston.

Důstojník řekl zůstat blízko lodi.
The officer said to stand by close to the ship.

Nemůžeme zůstat blízko Rainera, pokud budeme mít sex.
We can't stay close for Rainer if we're having sex.

Pane, myslím že chce zůstat blízko Gilsona.
Sir, I think he wants to stay near Gilson.

Musím zůstat blízko, aby se klonování dokončilo.
I just have to stay close enough for the cloning to complete.

Toto mládě musí zůstat blízko svojí matky.
This calf must stay close to its mother.

Musíme zůstat blízko, pokud tě budeme chtít transportovat pryč.
We have got to stay in close if we're going to beam you out.

Zlato, řekl jsem vám zůstat blízko. Hannah mami!
Sweetie, I told you to stay close.- Hannah!- Mummy!

Musíme zůstat blízko zdroje enrgie… pro případ, že se to zase pokazí.
So we must remain near the power source… in case it breaks down again.

Uvidíš.- Měli bychom zůstat blízko u silnice.
You will see. I think it's good we stay close to the road.

Chtělas zůstat blízko Lennyho.
You just used me to stay close to Lenny.

Jen nezapomeňte dneska zůstat blízko ohně, dobře?
Just remember to stick close to the campfire tonight, okay?

Měli bychom zůstat blízko u silnice.- Uvidíš.
I think it's good we stay close to the road. You will see.

No, musím zůstat blízko Olega.
Well, I gotta stay close to Oleg.

Měli bychom zůstat blízko u silnice.
I think it's good we stay close to the road.

Как использовать "zůstat blízko" в предложении

Jejich úkolem je hlavně zůstat blízko, být k dispozici a snažit se o emocionální propojení založené na důvěře.

Inflace však má v příštích třech letech zůstat blízko dvou procent.

To je ideální pro ty, kteří chtějí zůstat blízko obchodní čtvrti Makati, ale daleko od přetížení všech.

Po celou dobu se snažili zůstat blízko stěny, ze které stékala voda.

Zkuste a zůstat blízko tomu, co jste hladoví studenti budou muset jako MHD, nákupní a zábavní.

Vlastně, tyto školení vede jsou bezpečnostní preventivně na vrcholu skutečnosti že vlaky naše psi zůstat blízko nás.

To, na čem záleží, je zůstat blízko Bohu a jeho lásky.

Louis, WorldBank, Cyrrus, a.s Trend klesajících reálných úrokových sazeb I Monetární politika je uměním možného Jenže úrokové sazby nemohou zůstat blízko nuly věčně.

Pro děti šestého nebo osmého měsíce krmení v noci není jen uspokojením hladu, ale touhou zůstat blízko matky.

Večer, když se stmívalo, otočil se Saint Enoch, protože nechtěl zůstat blízko země, a lavíroval po celou noc.