ZŮSTAT POZADU на Английском - Английский перевод

• stay behind
• being left behind
• get left behind
• be left behind
• to remain behind

Примеры использования Zůstat pozadu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nebo zůstat pozadu.
Or get left behind.

Žádný agent nesmí zůstat pozadu.
No agent left behind.

Musím zůstat pozadu.
I need to stay behind.

Žádný mravenec nesmí zůstat pozadu.
No ant gets left behind.

Nechci zůstat pozadu.
Don't want to be left behind.

To skutečně chcete zůstat pozadu?
You really want to be left behind?

Chceš zůstat pozadu a jet taxíkem?
You want to hang back and take a cab?

Nikdo nesmí zůstat pozadu.
No one is left behind.

Nechci zůstat pozadu. Pojď, bratře.
Come on, brother. Don't want to be left behind.

Někdo musí zůstat pozadu.
Someone has to stay behind.

Musí zůstat pozadu v nepořádku. Žádné játra?
Must have been left behind in the mess. No liver?

Evropa nemůže zůstat pozadu.
Europe cannot be left behind.

Musí zůstat pozadu v nepořádku. Žádné játra?
No liver? Must have been left behind in the mess?

Dokud člověk zůstat pozadu.
Unless one of us stays behind.

Jestli chceš zůstat pozadu, půjdu jako první, je to super.
If you want to hang back here, let me lead, it's cool.

To skutečně chcete zůstat pozadu?
Do you really wanna be left behind?

Někdo musí zůstat pozadu a spustit ponorku.
Someone must left behind to launch the submarine.

Seš si jistý, že nechceš zůstat pozadu?
You sure you don't want to stay behind?

Někdo musí zůstat pozadu. Jdeš?
You coming? Someone has to stay behind.

Mrk! Chceš říct, že někdo musí zůstat pozadu.
You mean someone has to stay behind. Wink!

Někdo musí zůstat pozadu. Jdeš?
Someone has to stay behind. You coming?

Uvědomil jsem si, že bych asi neměl zůstat pozadu.
I realized I don't think I should stay behind.

Musí přirozeně zůstat pozadu a je navždy ztracen.
He must naturally remain behind and be lost for evermore.

Zeptal se, jestli jeho rodina mohla zůstat pozadu.
He asked if his family could stay behind.

Ale on mě požádal zůstat pozadu postarat se o tebe.
But he asked me to stay behind to take care of you.

Rád bych svou ženu a dceru, zůstat pozadu.
I would like my wife and daughter to remain behind.

Pokud chcete zůstat pozadu, Ujistěte se, že se nic pokazí.
Unless you want to stay behind, make sure nothing goes wrong.

Nechceme něco zůstat pozadu.
We don't want anything to be left behind.

A my nemáme rádi ztracené lidi, protože nikdo by neměl zůstat pozadu.
And we don't like lost people, because no-one should get left behind.

Chcete opravdu zůstat pozadu?
You really want to be left behind?

Как использовать "zůstat pozadu" в предложении

Ty nedávno ukázala Toshiba, ale ani Samsung nechce zůstat pozadu.

Ani společnost Ulefone nehodlá zůstat pozadu a připravuje své první Smart Watch.

Navzdory přechodu odpovědnosti ze státního do korporátního sektoru, DLA Piper varuje, že za účelem dodržení evropských cílů v oblasti klimatu, by političtí činitelé neměli zůstat pozadu.

Vrchnost na Hrubé Skále nemohla v tomto směru zůstat pozadu.

Ostatní provozovatelé herních automatů však nechtějí zůstat pozadu.

Ale ani Pepsi nechce zůstat pozadu.

Automobilka Mercedes-Benz rozhodně nechce zůstat pozadu, a chce nabídnout svým zákazníkům i elektrickou variantu svých dodávek.

Spike nehodlal zůstat pozadu a taktéž se na něj vrhl se svými démonskými rysi.

Samozřejmě, nikdo nechce zůstat pozadu, tak všichni investují do vývoje.

Ani my jsme nemohli zůstat pozadu a stejně jako v předchozích dvou letech, i letos jsme v Sokolském domě v Rudné uspořádali skautský ples.