ZŮSTAT SPOLU на Английском - Английский перевод

• stay together
• stick together
• remain together
• stay married
• staying together
• stayed together
• keep going

Примеры использования Zůstat spolu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můžete zůstat spolu.
You can stay married.

Zůstat spolu je nebezpečné.
Staying together is dangerous.

Musejí zůstat spolu.
They have to stick together.

Zůstat spolu vyžaduje práci.
Actually staying together takes work.

Musíme zůstat spolu.
We just gotta stick together.

Zůstat spolu, velký krok vpřed.
Staying together, a big step forward.

Měli bysme zůstat spolu.
We should stick together.

Je mi líto, že tvůj otec a já nemůžeme zůstat spolu.
I'm sorry that your father and I can't stay together.

Měli bychom zůstat spolu.
We should stick together.

My musíme zůstat spolu tak dlouho, jak to jen půjde.
The five of us have to stay together as long as we can.

Pravděpodobně zůstat spolu.
Probably stick together.

Musíme zůstat spolu, Nathane.
We have to stick together, Nathan.

Poslouchej, musíme zůstat spolu.
Listen, we gotta stick together.

Ne, mohli jste zůstat spolu, jen byste nesměli mít sex.
No, you could have stayed together.

Ti tři musí zůstat spolu.
The three of them must remain together.

Vy a já musíme zůstat spolu, pokud má být nějaká naděje k vítězství.
You and I must remain together if there is any hope of victory.

Nebo, můžeme prostě zůstat spolu.
Or we could just stick together.

Zůstat spolu je důležitější než to, jak spolu zůstanem.
Staying together is more important than how we stay together..

Ale musíme zůstat spolu.
But we have to stick together.

Policie hledá celý gang… takže nemůžeme zůstat spolu.
The police is looking for a whole gang… so we cannot stick together.

Měli byste zůstat spolu.
You guys should stick together.

A potom jestli pořád mě budeš chtít šukat, jestli nebudeš mít strach, můžeme zůstat spolu.
After that, if you still want to have sex, if you're not scared, we can keep going.

Abby, musíme zůstat spolu.
Abby, we have to stick together.

Věděl jsem, že máme zůstat spolu.
I knew we should have stayed together.

Ale jestli chcete zůstat spolu, budem muset najít jinýho basáka.
We will just have to find another bass player. But if you two wanna stay together.

Skylere, měli bychom zůstat spolu.
Skyler, we should stick together.

Ale jestli chcete zůstat spolu, budem muset najít jinýho basáka.
But if you two wanna stay together, we will just have to find another bass player.

Řekla jsi, že máme zůstat spolu.
You said that we should stick together.

Mohli bychom zůstat spolu, ne?
Because we could keep going, right?

Věděl jsem, že bychom měli zůstat spolu.
I knew we should have stayed together.

Как использовать "zůstat spolu" в предложении

My čtyři rodiny z Břevence jsme chtěli zůstat spolu, kvůli lepším stravovacím podmínkám jsme se hlásili o umístění na vesnici.

Pomozte nám, aby mohli bráchové a ségry zůstat spolu.

Ale nikdy to nevěděla na 100%, a tak jsme mohli zůstat spolu. 14.

Avšak v ostatních případech, umožnění zdravému novorozenci a matce zůstat spolu podporuje bonding a kojení.

Všichni Iráčané chtějí zůstat spolu, všichni chtějí zůstat jednotní.

Jsem moc šťastná, že mohou zůstat spolu, mají se moc rády.

Někdy je to však lepší, než zůstat spolu, a tak vás chci ujistit, že váš rozchod nemusí být pro syna tragédií.

Měla být o dvou lidech, kteří se kdysi potkali, bláznivě zamilovali, nepřáli si nic jiného než zůstat spolu, ale nakonec se museli rozloučit.

Kluci mají velké štěstí, že mohou zůstat spolu, jsou na sobě závislí a zaslouží si, aby už žili jen šťastný život.

Vím, že nám nebude dovoleno zůstat spolu, ale přesto ho chci milovat.