ZACHRÁNIT TVOU на Английском - Английский перевод

• save your
• rescue your

Примеры использования Zachránit tvou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Může zachránit tvou dceru.
I can save your daughter.

To je jediný způsob, jak zachránit tvou dceru.
This is the only way to save your daughter.

Chtěli jsme zachránit tvou kamarádku, když ji ten Yeti unesl.
We were trying to rescue your friend when the Yeti kidnapped her.

Jedině tak jsem mohl zachránit tvou kampaň.
It was the only way I could save your campaign.

Chtěli jsme zachránit tvou kamarádku, když ji ten Yeti unesl.
When the yeti kidnapped her. We were trying to rescue your friend.

Jsem připravená jít do toho a pomoct ti zachránit tvou show.
An1}and help you save your show.

Jak mám zachránit tvou prdel?
How can I save your ass?

Stejně jako jsem jediná, kdo může zachránit tvou dceru.
Just as i'm the only one who can save your daughter.

Chci pomoct zachránit tvou matku.
I'm going to help rescue your mother.

Tak nějak jsem doufala, že bych mohla zachránit tvou duši.
I was very much hoping that I could save your soul.

Chci pomoct zachránit tvou matku.
Rescue your mother. I'm going to help you.

Pamatuješ, jak jsem ti řekl, že ti pomůžu zachránit tvou matku?
Remember how I said I would help you save your mother?

Moje mise byla, zachránit tvou ženu.
My mission was to save your wife.

Synu, dostanu zpátky krystal, a pojedu na Nový Zéland zachránit tvou matku.
Son, I will get back the prism, and save your mom in New Zealand.

A teď pojďme zachránit tvou dívku.
You must go and save your girl.

Chci pomoci zachránit tvou duši… můžeš se připojit ke mně pro větší slávu pekla.
I want to help save your soul… so you can join me in the glories of hell.

A teď pojďme zachránit tvou dívku.
Now, let's go and save your girl.

Nebo za druhé, pomůžeš mi provést malý experiment, který ti může zachránit tvou prdel.
Or two, you help me conduct a little experiment that just might save your ass.

My se rozhodli zachránit tvou vesnici.
We decided to save your village.

Jsem připravená jít do toho a pomoct ti zachránit tvou show.
I'm ready to just totally go for it and help you save your show.

Já se pokouším zachránit tvou duši, ty hlupáku.
I'm trying to save your soul, you stupid man.

Jess, je jediný způsob jak zachránit tvou dceru.
Jess, there is only one way to save your daughter.

Řekl že nemohl zachránit tvou matku, že ho viníš z její smrti.
He said he couldn't save your mother, That you blamed him for her death.

Takže teď přijde s armádou zachránit tvou tvářičku?
So he will come with an army to save your face?

Pak bych mohl zachránit tvou továrnu ze spárů vlády a až bude mírumilovná Čína jednat benevolentně, no.
I could save your plant from the clutches of the federal government, and finally, when a peaceful China appears benevolent, well.

Ale můžeme ještě zachránit tvou přítelkyni.
But we can still save your girlfriend.

Stejně jako jsem jediná, kdo může zachránit tvou dceru. Jsem také prvorozená, takže jsem jediná, kdo mohl chránit Freyu před ní samou.
Too, am a firstborn, so I was the only one to help save Freya from herself, just as I'm the only one who can save your daughter.

Možná by to i mohlo pomoct zachránit tvou kariéru.
It might even… open a path to saving your career.

Stejně jako jsem jediná, kdo může zachránit tvou dceru. Jsem také prvorozená, takže jsem jediná, kdo mohl chránit Freyu před ní samou.
To help save Freya from herself, just as I'm the only one who can save your daughter. I, too, am a firstborn, so I was the only one.

Pomoci mým lidem k jejich schopnostem, aby mohli zachránit tvou odsouzenou planetu?
Help give my people their powers so they can save your doomed planet?

Как использовать "zachránit tvou" в предложении

Zatímco to budeme říkat, budu myslet na to, že chci zachránit tvou matku a ty na to budeš myslet také.

Podrážděně odfukoval krev, která mu z uší kapala na pergamen. "Co chceš?" Zaskřehotal, aniž by se na Rozmarýnu podíval. "Zachránit tvou dceru!

Cecek Records | Kids and Heroes Procházíte štítek "Cecek Records" Může hudba zachránit tvou smrtelnou duši?

Občas byl možná trochu dětinský, ale který muž není, že? „Zřejmě mé naivitě, s níž se pokouším zachránit tvou labutí šíji,“ uchechtl se.

Může hudba zachránit tvou smrtelnou duši?

Mezitím se bude moct Eragon vydat zachránit tvou kamarádku.“ „A je to bezpečné?“ starala se Jane. „Doufám, že ano.

Nic není nemožné Kdy může laser zachránit tvou krásu Záhada černookých dětí opět děsí lidstvo!

Podrážděně odfukoval krev, která mu z uší kapala na pergamen. „Co chceš?" Zaskřehotal, aniž by se na Rozmarýnu podíval. „Zachránit tvou dceru!

Proč jste jí to nerozmluvili?“ „Chtěla zachránit tvou a především svou pověst.“ „Mamička je krutá, ale já jsem jí to už odpustila.

Jestli nemůžeš pomoct, neruš mě, když se pokouším zachránit tvou šupinatou, bezcennou kůži před tou lidskou havětí.