ZADNÍ SEDAČKY на Английском - Английский перевод

• back seat
• rear seats
• back seats
• in the backseat

Примеры использования Zadní sedačky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A bez zadní sedačky.
And no back seat.

Zadní sedačky jsou bezpečný.
Safe in the back seat.

Podívej na zadní sedačky.
Look at the back seat.

Začínáš být…- Teče to na zadní sedačky.
It's running into the back seat.

Vezmu si zadní sedačky.
I will take the back seat.

Ty tam nemáš žádný zadní sedačky?
There's no back seat!

Na zadní sedačky mám hodně vzpomínek.
A lot of good memories in the back seat.

Obětovány byly zadní sedačky, ano.
It sacrifices rear seats, yes.

Uvnitř jsem cítil sklápějící zadní sedačky.
Inside, I felt a pass-through rear seat.

Má zadní sedačky, vešly by se mi tam děti.
It has back seats, I can put the kids in it.

Dere se až na zadní sedačky.
It powers right through to the back seat.

Zadní sedačky se například nedají sklopit do roviny.
The back seats, for instance, do not fold flat.

Dere se až na zadní sedačky.
It powers through right into the back seat.

Zvláště když jedna z vašich nádher ozdobuje moje zadní sedačky.
Especially if one of your skanks is painting my back seat.

A můžeš… Má zadní sedačky, vešly by se mi tam děti.
And you can… It has back seats. I can put the kids in it.

To auto má extrémně prostorný zadní sedačky.
It has an extremely roomy backseat.

Zadní sedačky chybí, aby udělaly místo pro mimotělní oběh.
Seats in the back are missing to make room for the bypass machine.

Jeho krev teď drhnu ze zadní sedačky.
I'm scrubbing his blood out of the back seat.

Ale nemůžete sklopit zadní sedačky, protože dali do cesty benzínovou nádrž.
Because they put the petrol tank in the way. But you couldn't fold the rear seats down.

Balení obsahuje autotričko pro zadní sedačky vozidel.
Package includes autotrička for the rear seats of vehicles.

Dal jsem ho na zadní sedačky, hodil přes něj plachtu a za pár hodin dojel sem.
I put the body in the back of the car, threw a tarp over it, and I was here in a few hours.

Kdybys měl auto, tak to hodíš na zadní sedačky nebo do kufru.
If you had a car, you would pop it on the back seat or in the boot.

Většinou řídím já, ale, jo, není to… Protože normálně dávám jídlo na zadní sedačky.
Generally, I would drive, but, yeah, it's not… Normally because I'm putting food in the back seat.

Tati, slyšela jsem ten song tolikrát, ze zadní sedačky auta, už jako malý děcko.
From you. Dad, I have been hearing that song in the backseat of your car since I was a little kid.

Nebo bychom si mohli dát těch deset plechovek kukuřice ze zadní sedačky.
Or we could just go at the ten cans of creamed corn in the backseat.

Jako v Maserati byly zadní sedačky odstraněny, ale za příplatek vám je Mercedes dá zpátky.
Like the Maserati, the rear seats have been removed. But for a fee, Mercedes will put them back.

Ede, nasaď tomu mustangovi pneumatiky, vyžeň toho chlupatýho hada ze zadní sedačky… budeme závodit.
Ed, put the tires on the Mustang, get that hairy snake out of the backseat.

Když jsem byl na škole, parkoval jsem blízko oceánu takže zadní sedačky byly v podstatě gaučem. a otevřel jsem dveře a přední sedačky úplně sklopil dopředu.
And open the doors and roll the front seats all the way up and, basically, the back seat was essentially just a couch. When I was in college, I would park near the ocean.

Spustím stopky, naložíš psa do svého auta, budeš muset sklopit zadní sedačky, ano?
Start the clock, then you load the dog into the car, you may have to lower your rear seats, yes?

Má větši kufr než Renault Scenic, a když sklopíte zadní sedačky, je dostatečně dlouhé, aby se tam vešly lyže.
It's got a bigger boot than a Renault Scenic and if you fold the back seats down, it's long enough to accommodate what pass these days for skis.

Как использовать "zadní sedačky" в предложении

Podle otce, jehož jméno nebylo zveřejněno, jeho dcera vylezla ze zadní sedačky na sedadlo spolujezdce a i přes snahu otce otevřela dveře a vypadla ven.

Tradiční problém povrzávání zámku pravé zadní sedačky odstraněn sprejem GT 85, jinak žádné problémy.

Samozřejmě lze sklopit i zadní sedačky a do vozu naložit nákladu podstatně více – konkrétně 980 litrů.

Vyzkoušeli jsme jak přední, tak zadní sedačky.

Uvnitř prostonější než byla Mazda ve všech směrech krom kufru, ale to řeší posuvné a sklopné zadní sedačky nebo zahrádka.

Jde u Caravelly 8-9 míst (či transportera) sklopit zadní sedačky tak aby se vytvořilo spací lůžko?

Tuto vychytávku oceníte, když už v kufru nezbylo místo a lednici potřebujete položit na zadní sedačky. « Zánovní vozy v ČR zažívají další boom.

Tak jsem se rozhodl že rozdělám zadní sedačky, pak v kufru ty tapeci co jsou na boku abych našel tu zradu.

Zadní sedačky totiž ve voze úplně chybí, místo nichž je ve vozu výztuha karoserie.

Když vyrážel na přednášku, naskládal si haldu knih nejdříve na střechu své škodovky, z níž je přenesl na zadní sedačky a za mohutného řvaní motoru vyrazil.