ZADNÍM SEDADLE на Английском - Английский перевод

• back seat
• backseat

Примеры использования Zadním sedadle на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Na zadním sedadle.
In the backseat.

Zůstaň na zadním sedadle.
Stay in the backseat.

Na zadním sedadle je lopata.
There's a shovel in the backseat.

Ty jsi na zadním sedadle.
You're in the backseat.

Na zadním sedadle je batoh.
There's a knapsack in the backseat.

Byl jsi na zadním sedadle.
You were in the backseat.

Na zadním sedadle je mrtvola!
There's a dead guy in the back seat.

Byla jsi na zadním sedadle.
You were in the backseat.

Na zadním sedadle mám krev, Wendy.
Wendy, I got blood on the backseat.

Další dva na zadním sedadle.
Two more in the backseat.

Na zadním sedadle je krabice Vezměte ji.
There's a box in the back-seat… take it.

Spala na zadním sedadle.
Asleep in the backseat.

Na zadním sedadle je dítě, pan Weissman.
There's a baby in the backseat, Mr. Weissman.

Žádnej Cass na zadním sedadle.
No Cass in the backseat.

Na zadním sedadle je nejspíš ještě sendvič.
There's probably a sandwich in the backseat still.

Je spoutaný na zadním sedadle.
He's locked down in the back.

Já byl na zadním sedadle za řidičem, mou matkou.
I was in the back seat behind the driver, my mother.

Tu tašku nechala na zadním sedadle.
She left the bag on the backseat.

Bylo to na zadním sedadle buicka, uprostřed ničeho, u dálnice 51.
In the back of a buick, middle of nowhere Out off, uh, route 51.

Chlapec spal na zadním sedadle.
The boy was asleep on the backseat.

Dohodli jsme se, že se v tomto případu budete držet na zadním sedadle.
We would agreed you were going to take a back seat on this case.

Byl Ty na zadním sedadle sám?
Was ty alone in the backseat?

Její vlasy najdou na jeho zadním sedadle.
Her hair will be found on his backseat.

Viceprezidenti sedí na zadním sedadle, ale Amerika vás vynesla na výsluní.
VPs are used to taking a back seat, but America's put you in the spotlight.

Byl jsi počat na jeho zadním sedadle.
You were conceived in the back of this car.

Je úžasný, jak musíš být vždy v centru pozornosti, i když doslova sedíš na zadním sedadle.
It's amazing how you can make yourself the center of attention even when you're literally sitting in the back seat.

To není o zadním sedadle.
It's not about taking a back seat.

Možná, že by mě Ďábel hledal na zadním sedadle.
Maybe Devil's looking for me on the backseat.

Svázaná na zadním sedadle, v kufru.
Tied up in the backseat, trunk.

Díky. Mimochodem, nechala jsem tu vaši hloupou placatku na zadním sedadle.
Thanks. I left your dumb flask on the backseat, by the way.

Как использовать "zadním sedadle" в предложении

Na větší psí plemena pak počítejte s boxem, za který můžete utratit pět i více tisíc. "Když to nejde v kufru, je nejlepší ho vozit za sedadly, případně na zadním sedadle.

Na zadním sedadle seděl šestiletý chlapec, kterého dostal ven jeden ze svědků.

V souvislosti se "sladkým listem" fotografy velmi zaujala zlatá dýmčička, ze které Lady bafala na zadním sedadle svojí limuzíny.

Pes se tak může pohybovat pouze na zadním sedadle, kde nikoho neohrozí.

Zvíře pak může sedět či ležet na zadním sedadle, aniž hrozí, že při krizovém brzdění bude létat uvnitř vozu.

Annie sleduje cestu ze zadního okna auta pohodlně uvelebena na dece v kufru, Cherry sedí na zadním sedadle připoutaná bezpečnostním pásem.

kupte si čokoládovou zmrzlinu a nechte ji na palubní desce vložte do CD přehrávače minci kupte si čokoládové sušenky a rozdrťte je na zadním sedadle.

V autě je vajíčko připoutáno tříbodovým pásem na zadním sedadle nebo na sedadle spolujezdce (vypněte prosím airbag) proti směru jízdy.

Dále nabízíme univerzální stoleček, který se dá využít na místě spolujezdce, ale taktéž na zadním sedadle.

Hlídka na místě zadržela i osmnáctiletou dívku, jež seděla na zadním sedadle,“ doplnila mluvčí.