ZADNÍ SEDAČKU на Английском - Английский перевод

• back seat
• backseat

Примеры использования Zadní sedačku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Na zadní sedačku.
Get in the back seat.

Zamlouvám si zadní sedačku!
I call back seat!

Na zadní sedačku taky.
On the back seat too.

Běž ihned na zadní sedačku!!
Get in the back seat now!

Mám zadní sedačku plnou krve.
I have a back seat full of blood.

Sednu si na zadní sedačku.
I will sit in the back seat.

Tam zadní sedačku ani nenajdeš.
You can't even find your backseat.

Koukni na zadní sedačku.
Take a look in my back seat.

Běž dozadu! Běž ihned na zadní sedačku!!
Get in the backseat. Get in the backseat now!

Skoč na zadní sedačku!
Get in here, in the back seat!

A ne abyste zašpinili Frankieho zadní sedačku!
Don't stain Frankie's back seat!

Lehni si na zadní sedačku, Peebie.
Lie down on the back seat, Peebie.

Chceš se přesunout na zadní sedačku?
You wanna get on the back seat?

Koukni na zadní sedačku. For now.
Take a look in my back seat. For now.

Klíč hodíme na zadní sedačku.
Throw the key on the backseat.

Takže jsi rozebral zadní sedačku a schoval tam svého synovce?
Hiding your nephew under the back seat?

Proč jsi koukala na zadní sedačku?
Why were you looking in my back seat?

Takže jsi rozebral zadní sedačku a schoval tam svého synovce.
Just dismantling the back seat and hiding your nephew underneath.

Raději bych ji dal na zadní sedačku.
I would rather you put it in the back seat.

Měl bys jí prošacovat, než si jí odtáhneš na zadní sedačku.
You might want to frisk her before you get in the backseat.

A koukni na tu zadní sedačku.
And look at this back seat.

Chci ho za mřížema aby rodiče příště, až vystoupí z auta ve 40-ti stupňovém horku, zkontrolovali zadní sedačku než zamknou dveře.
I want him behind bars so the next time a parent steps away from their vehicle in triple degree heat, they check the backseat before they lock the door.

Dám ji pod zadní sedačku.
It will be up under the rear seat.

A schoval tam svého synovce. Takže jsi rozebral zadní sedačku.
Hiding your nephew under the back seat?

Jednou mi pachatel posral celou zadní sedačku v mém policejním autě.
I once had a perp shit all over the back seat of my squad car.

Protože to smrdí, jakoby se někdo vysral na zadní sedačku.
Because it smells like someone took a shit in the back seat.

Uložím ho na zadní sedačku.
I'm gonna get him in the back seat.

Freddy, myslím, že něco spadlo na zadní sedačku.
Laughs Freddy, honey. I think something just dropped into the backseat.

Takže jsme na jedné aukci koupili Datsun 210 Station Wagon, sklopili jsme zadní sedačku a dali tam naše kufry a věci.
With the back seat down, and then our trunks in there with all our stuff. So, we went to an auction place and bought a Datsun 210 station wagon.

Přemýšlel jsem nad tím, jak tohle nacpeme do auta, a došlo mi, že i když sklopím zadní sedačku, nevejde se to.
On how to fit all this stuff in my car, I was just game-planning none of it will fit. and I was thinking, if I fold down the back seat.

Как использовать "zadní sedačku" в предложении

Nejlépe do zadního prostoru ohraničeného mříži nebo na zadní sedačku.

Vozu bych vytknul, že nemá dělenou zadní sedačku a rovněž řazení není uplně přesné a jemné.

Jen tak tak se i s našimi krosnami nasoukáme na zadní sedačku.

Potah je opatřen motivem pohádky Frozen, která vašemu dítěti zpříjemní i náročnou cestu.Podsedák se upevňuje pomocí tříbodového bezpečnostního pásu na přední či zadní sedačku vozu.

Další z opilých řidičů vnucoval peníze městským strážníkům, v nepozorované chvíli jim je dokonce vhodil na zadní sedačku auta.

Polož zadní sedačku a zamkni auto a uvidíš jestli se svítí v kufru - může ti blbnout spínač.

Manžel přišel s tím, že mu někdo říkal, že měl zadní sedačku a dítě se mu v ní vyklonilo a vysekali se.

Naskládaly se na zadní sedačku felicie kombi, kde za volantem seděli další dva strongmani.

Potah je opatřen motivem myšáka Mickeyho, který vašemu dítěti zpříjemní i náročnou cestu.Podsedák se upevňuje pomocí tříbodového bezpečnostního pásu na přední či zadní sedačku vozu.

Mechanici mne přivazují na zadní sedačku naší Mirage, zapojují mě a zkoušejí tok kyslíku a G-oblek.